The latest Hindi song “Zihaal e Miskin” is a beautiful collaboration featuring Vishal Mishra and Shreya Ghoshal. This track showcases the talents of Rohit Zinjurke and Nimrit Ahluwalia. The poignant lyrics for “Zihaal e Miskin” are crafted by Kunaal Vermaa, while the music is composed by the talented duo Javed-Mohsin. The music video is brought to life under the direction of Dhruwal Patel and Jigar Mulani, adding a visually captivating element to the soulful melody.
Zihaal e Miskin Lyrics English Translation
Yaad Rakhunga Main Yeh
Bewafai Yaar Mere
Sirf Lagi Chahat Mein
Tanhaai Hath Mere
I will remember this betrayal, my dear friend
Only loneliness remained in my hands in the desire.
Main Dil Ko Samjha Loonga
Main Dil Ko Samjha Loonga
Tu Khayal Tera Rakhna
I will make the heart understand,
You take care of yourself.
Zihaal-e-Muskin Makun ba-Ranjish
Bahale Hijra Bechara Dil Hai
Do not pass by like a stranger, O tormentor,
This helpless heart is troubled by separation.
(The phrase expresses a deep sense of longing and sorrow caused by separation or distance.)
Sunayi Deti Hai Jiski Dhadkan
Tumhara Dil Ya Humara Dil Hai
Sunayi Deti Hai Jiski Dhadkan
Tumhara Dil Ya Humara Dil Hai
Whose heartbeat can be heard,
Is it your heart or mine?
Zihale Muskin Makun ba Ranjish
Bahale Hijra Bechara Dil Hai
Do not pass by like a stranger, O tormentor,
This helpless heart is troubled by separation.
Sunayi Deti Hai Jiski Dhadkan
Tumhara Dil Ya Humara Dil Hai
Sunayi Deti Hai Jiski Dhadkan
Tumhara Dil Ya Humara Dil Hai
Whose heartbeat can be heard,
Is it your heart or mine?
Ho Ho Ho Ho Ho…
Oh oh oh oh oh…
Toote Dil Ko Jode Kaise
Yeh Batate Jaao
Zinda Rehne Ki Bas Humko
Ek Wajah De Jaao
Before you leave, please tell me how to mend this broken heart.
Just give me one reason to live.
Yoon Na Phero Humse
Aankhein Toh Milate Jaao
Koyi Vaada Kar Jaao
Koyi Dua De Jaao
Don’t turn away from me, keep looking into my eyes
Make a promise to me, or offer a prayer for us
Mere Liye Thodi Si
Mere Liye Thodi Si
Dil Mein Toh Jagah Rakhna
For me, keep a little space in your heart.
Khushi Tumhari Hai Jab Isi Mein
Toh Hum Bhi Aansu Chupa Hi Lenge
Wajah Jo Puchhega Yeh Zamaana
Koyi Bahana Bana Hi Lenge
If your happiness in this,
Then I will also hide my tears,
If the world asks for a reason,
I will make some excuse.
Chahe Jo Tu Paye Woh Tu
Yeh Meri Fariyaad Hai
Jee Le Chahe Tum Bin Yaara
Hona Toh Barbaad Hai
Whatever you desire, may you achieve it,
This is my plea to god
Live without you, my love,
Destiny will be ruined.
Jab Tak Na Mar Jaaye Hum
Uss Pal Ka Intezaar Hai
Itna Hi Tha Kehna
Until I die, I will wait for that moment,
That’s all I had to say.
Taqdeer Mein Tera Mera
Taqdeer Mein Tera Mera
Yeh Saath Yahin Tak Tha
In destiny, for you and me,
Our togetherness was only until here.
Sunayi Deti Hai Jiski Dhadkan
Tumhara Dil Ya Humara Dil Hai
Sunayi Deti Hai Jiski Dhadkan
Tumhara Dil Ya Humara Dil Hai
Whose heartbeat can be heard,
Is it your heart or mine?
Zihaal e Miskin Song Lyrics Meaning
The lyrics express themes of love, heartbreak, and longing. The narrator reminisces about a past lover’s betrayal and the pain of solitude. Despite the heartache, there is a plea for understanding and acceptance of their feelings. The verses also reflect on the fragility of relationships and the desire for reconciliation or closure. Overall, the song evokes deep emotions of love, loss, and resilience in the face of emotional turmoil.
Related Songs
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Rafta Rafta
Atif Aslam
Kaise Ab Kahein
Aasa Singh, Hansika Pareek
Zihaal e Miskin Song Details:
| 🎵 Song: | Zihaal e Miskin |
| 🎤 Singers: | Shreya Ghoshal , Vishal Mishra |
| 📝 Lyrics: | Kunaal Vermaa |
| 🎼 Musician: | Javed Mohsin |
| 🌟 Star Cast: | Nimrit Ahluwalia , Rohit Zinjurke |
| 🏷️ Label: | VYRL Originals |
FAQs about Song "Zihaal e Miskin"
Who sung the song "Zihaal e Miskin"?
Shreya Ghoshal , Vishal Mishra
Who wrote the song "Zihaal e Miskin"?
Kunaal Vermaa
Who are the starring artists (Star Cast) in "Zihaal e Miskin"?
Nimrit Ahluwalia , Rohit Zinjurke
Who composed the music for the song "Zihaal e Miskin"?
Javed Mohsin
Which label released the song "Zihaal e Miskin"?
VYRL Originals