Yaar Ka Sataya Hua Hai Lyrics English Translation and Meaning: The song “Yaar Ka Sataya Hua Hai” by B Praak is viral Hindi track from the album “Zohrajabeen”. This fresh release features performances by prominent actors Nawazuddin Siddiqui and Shehnaaz Gill. The lyrics for this song are crafted by the talented Jaani, while the music is composed by B Praak himself. The music video is directed by Arvindr Khaira and has been released under the banner of Desi Melodies.
Yaar Ka Sataya Hua Hai Lyrics English Translation
Mujhe Lagta Tha Nashe Mein Tujhe Bhool Jaunga
Mujhe Lagta Tha Nashe Mein Tujhe Bhool Jaunga
Tu Aur Yaad Aayi Toh Laga Aisa Nahi Karte
Tu Aur Sharaab Dono Ek Jaise Ho
Dono Nasha Karte Hain Wafa Nahi Karte
I thought in my intoxication, you’d be forgotten.
When you returned to my thoughts, it seemed wrong.
You and alcohol are much the same,
Both intoxicate, neither remain faithful.
Bahaaron Ki Root Hai Fir Bhi Mere
Bahaaron Ki Root Hai Fir Bhi Mere
Baag Ka Phool Murjhaya Hua Hai
The spring is here, yet still my
Garden’s flower has withered away.
Sharaab Pite Pite Jiske Haath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Woh Yaar Ka Sataya Hua Hain
Sharaab Pite Pite Jiske Hath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Woh Yaar Ka Sataya Hua Hain
Those whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
My friend, whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
Hum Peete Nahi Hain Pilayi Gayi
Ab Tak Na Woh Bhulayi Gayi
Jo Kabron Pe Baith Ke Shayari Kare
Woh Zakhmon Ne Shayar Banaya Hua Hai
I’m not a drinker, I’ve been made to drink.
Her memory hasn’t faded yet.
Those who write poetry beside graves,
Are made poets by their wounds.
Sharaab Peete Peete Jiske Haath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Woh Yaar Ka Sataya Hua Hai
Mere Yaar Peete Peete Jiske Hath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Wo Yaar Ka Sataya Hua Hai
Those whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
My friend, whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
Ho Maine Bhijwayi Usay Jhoothi Khabar
Ke Duniya Se Duur Main Pakka Hua
Ho Maine Bhijwayi Usay Jhoothi Khabar
Ke Duniya Se Door Main Pakka Hua
I sent her false news
That I’ve departed from this world.
Ho Tujhpe Jo Marta Tha Mar Gaya Jaani
Tumne Kaha Chalo Achha Hua
Ho Logon Ko Dekha Dafnate Hain Log
Ho Maine Mujhe Dafnaya Hua Hai
The one who loved you is gone, dear Jaani,
You said, “Good riddance.”
People see others getting buried,
But I’ve buried myself alive.
Sharaab Peete Peete Jiske Hath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Woh Yaar Ka Sataya Hua Hai
Mere Yaar Peete Peete Jiske Hath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Woh Yaar Ka Sataya Hua Hai
Those whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
My friend, whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
Hai Rabb Yahan Toh Baat Kare Ho Mujhse Kabhi Mulakaat Kare
Oh God, if you exist, please talk to me,
Or sometime, meet with me.
Hai Rabb Yahan Toh Baat Kare Mujhse Kabhi Mulakaat Kare
Tute Dilon Ko Jode Nahi Kaise Woh Din Ko Raat Kare
Oh God, if you exist, please talk to me,
Or sometime, meet with me.
He cannot mend broken hearts,
How can he turn day into night?
Main Sach Bolun Rabb Yahan Hai Hi Nahi
Bas Logon Ne Pagal Banaya Hua Hai
Honestly, I don’t think God is really here,
Only that people have been made fools.
Sharaab Peete Peete Jiske Hath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Wo Yaar Ka Sataya Hua Hai
Mere Yaar Peete Peete Jiske Hath Kaanpte Ho
Toh Yeh Samjho Woh Yaar Ka Sataya Hua Hai
Those whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
My friend, whose hands shake as they drink,
Know that they have been hurt by love.
Main Pagal Hun Aur Bahut Pagal Hun
Main Pagal Hun Aur Bahut Pagal
Par Yeh Bhi Baat Hai Ke Dil Sacha Hai
Chheen Toh Leta Tujhko Sareaam Main
Par Masla Yeh Ke Shauhar Tera Aadmi Acha Hai
I am mad, and very mad.
I am mad, and very mad.
But the truth is, my feelings are genuine.
I would have taken you away publicly,
But the problem is, your husband is a good man.
Yaar Ka Sataya Hua Hai Song Lyrics Meaning
The lyrics of “Yaar Ka Sataya Hua Hai” by B Praak express a deep sense of betrayal and disillusionment through poignant imagery and emotions. The song reflects the narrator’s realization of the futility of trying to forget a past lover through substances like alcohol. He initially believed that the intoxication would help him forget her, but finds that it only intensifies his memories. The narrator feels that both the lover and alcohol offer a false sense of solace: both promise escape but fail to provide genuine comfort or fulfillment.
The metaphor of alcohol as a way to numb pain is prevalent throughout the song. The lyrics describe how the narrator’s hands tremble from drinking, symbolizing the deep emotional turmoil and unrest caused by his failed relationship. This trembling is likened to being tormented by an unfaithful friend, emphasizing the extent of his suffering.
The narrator reflects on his own deteriorating state, comparing it to a withered flower in a garden, despite being surrounded by the beauty of spring. This imagery conveys his sense of desolation and emotional decay. He feels that his sorrow is so profound that it has turned him into a poet of pain, articulating his grief through verses born out of his wounds.
In a moment of deep introspection, he addresses his disillusionment with the concept of divine justice. He questions the presence of a higher power, feeling abandoned and misunderstood, and sees people as having driven him to madness rather than finding solace in faith.
The narrator’s final confession reveals his inner conflict: although he is madly consumed by his emotions, he believes his heart remains pure. He acknowledges his own flaws and admits that while he could have pursued his past lover, he refrains out of respect for her current partner, revealing a conflicted sense of honor and self-respect.
Overall, the lyrics present a powerful narrative of anguish, self-reflection, and the struggle to cope with a broken heart.
Related Songs
Yaad Reh Jaati Hai
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Rafta Rafta
Atif Aslam
Yaar Ka Sataya Hua Hai Song Details:
| 🎵 Song: | Yaar Ka Sataya Hua Hai |
| 💽 Movie/Album: | Zohrajabeen |
| 🎤 Singer: | B Praak |
| 📝 Lyrics: | Jaani |
| 🎼 Musician: | B Praak |
| 🌟 Star Cast: | Nawazuddin Siddiqui , Shehnaaz Gill |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Yaar Ka Sataya Hua Hai"
Who sung the song "Yaar Ka Sataya Hua Hai"?
B Praak
Who wrote the song "Yaar Ka Sataya Hua Hai"?
Jaani
Who are the starring artists (Star Cast) in "Yaar Ka Sataya Hua Hai"?
Nawazuddin Siddiqui , Shehnaaz Gill
Which movie features the song "Yaar Ka Sataya Hua Hai"?
Zohrajabeen
Which album is the song "Yaar Ka Sataya Hua Hai" from?
Zohrajabeen
Who composed the music for the song "Yaar Ka Sataya Hua Hai"?
B Praak
Which label released the song "Yaar Ka Sataya Hua Hai"?
T-Series