LyricsDecoder

Usure Neethane Neethane Lyrics English Translation from Raayan | Dhanush and AR Rahman

Usure Neethane Neethane Lyrics English Translation and Meaning, the debut single from the film Raayan, is a dynamic track composed by the legendary AR Rahman. Directed by and featuring Dhanush in the lead role, the song showcases his commanding vocals alongside Rahman’s. Set against the vibrant backdrop of the Bhogi festival, it encapsulates the protagonist’s indomitable spirit and relentless drive. The film also stars a distinguished ensemble cast, including Kalidas Jayaram, Prakash Raj, SJ Suryah, and more, promising a compelling cinematic experience.

Usure Neethane Neethane Lyrics English Translation from Raayan | Dhanush and AR Rahman

Usure Neethane Neethane Lyrics English Translation

Adangaatha Asuran Dhaan
Vanangadha Manushan Dhaan
Tholodu Thol Ninna
Tharuvaane Usura Dhaan

An unrestrained demon he is
An unbowed man he is
Standing shoulder to shoulder
He will give his life


Porukku Poganum Poganum
Porula Yeduthu Vaaya
Yaaranga Odhungu Odhungu
Raayanum Varuvaan Theeya

Go, go for the benefit
Take the material and come
Whoever obstructs, obstructs
Even if the king comes, he will face the fire


Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Pagaya Koluthu Saami
Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Evanda Ethiri Kaami

Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Burn the enemy, Lord
Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Who is the enemy, show me


Hey Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Pagaya Koluthu Saami
Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Evanda Ethiri Kaami
Thandhana Thandhana Thandhana

Hey, enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Burn the enemy, Lord
Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Who is the enemy, show me


Dum Dum Dum
Dum Dum Dum
Dum Dum Dum
Dum Dum Dum
Dum Dum Dum

Rhythmic chanting (no specific meaning, used for rhythm)


Dum Dum Dum
Dum Dum Dum
Dum Dum Dum
Dum Dum Dum
Dum Dum Dum

Dum Dum Dum… (rhythmic chanting)


Dum Dum Dum Veeramum
Dum Dum Dum Pasamum
Dum Dum Dum Roshamum
Onna Sendha Mannu

Dum Dum Dum, courage
Dum Dum Dum, affection
Dum Dum Dum, anger
Together, they form the land


Dum Dum Dum..

Dum Dum Dum… (rhythmic chanting)


Hey Ettu Thikkum
Inga Namma Kaiyikkulla
Ellaye Illa Illa

Hey, in all eight directions
Here, in our hands
There are no boundaries, none


Ara Jaanu Vayithukkum
Alavilla Aasaikkum
Alayira Koottamilla

For half a stomach’s hunger
And limitless desires
There is no boundless crowd


Kottattum Kottattum
Mummaari Kottattum
Kaaranam Yaaru Poolla

Let it pour, let it pour
Let the heavy rain pour
No one is the cause


Nallavan Saavadhum
Kettavan Vazhvadhum
Namma Kayile Illa

The good die
The wicked live
It is not in our hands


Usure Neethane Neethane
Nezhala Unkoode Naane
Edhuvum Vename Veenaame
Mudivum Unkoode Thane

Life, it’s you, it’s you
Always with you, I am
Whether we want anything or nothing
The end is also with you


Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Pagaya Koluthu Saami
Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Evanda Yethiri Kaami

Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Burn the enemy, Lord
Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Who is the enemy, show me


Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Pagaya Koluthu Saami
Bhogi Bhogi Bhogi Bhogi
Evanda Yethiri Kaami

Hey, enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Burn the enemy, Lord
Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
Who is the enemy, show me


Ye Enga Vechhan Evlo Vechhan
Epdi Vechan Edhukku Vechan
Enna Inga Kondu Vandha
Enna Inga Kondu Pova

Ye Enga Vechhan Evlo Vechhan
Epdi Vechan Edhukku Vechan
Enna Inga Kondu Vandha
Enna Inga Kondu Pova


Bhogi Bhogi Bhogi
Bhogi Bhogi Bhogi
Bhogi Bhogi Bhogi
Bhogi Bhogi Bhogi
Bhogi Bhogi Bhogi

Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy


Adangaatha Asuran Dhaan
Vanangatha Manushan Dhaan
Tholodu Thol Ninna
Tharuvaane Usura Thaan

An unrestrained demon he is
An unbowed man he is
Standing shoulder to shoulder
He will give his life


Porukku Poganum Poganum
Porula Yeduthu Vaaya
Yaaranga Odhungu Odhungu
Raayanum Varuvaan Theeya

Go, go for the benefit
Take the material and come
Whoever obstructs, obstructs
Even if the king comes, he will face the fire



Usure Neethane Neethane Song Lyrics Meaning

The song’s title, Adangaatha Asuran (which can be roughly translated to “The Unyielding Demon”), symbolizes a character who refuses to be subdued or tamed. This theme is mirrored in the intense lyrics, where Dhanush expresses the fierce will and determination of his character. AR Rahman’s music fuses traditional Tamil folk rhythms with contemporary elements, creating an anthem-like feel. The song’s visuals, choreographed by Prabhu Deva, reinforce this energy, with striking dance moves emphasizing strength and resilience.

Video and Themes

The song likely serves as a significant turning point in the film, showcasing the protagonist’s resolve in the face of adversity. With the Bhogi festival as the backdrop, the themes of renewal and the shedding of the old could symbolize the character’s personal transformation. Dhanush’s directorial decisions seem to reflect a deeply personal journey, underlining themes of power, rebellion, and the clash between tradition and modernity​

Related Songs

Usure Neethane Neethane Song Details:

🎵 Song: Usure Neethane Neethane
💽 Movie/Album: Raayan (Film)
🎤 Singers: Dhanush , A R Rahman
📝 Lyrics: Dhanush
🎼 Musician: A.R. Rahman
🌟 Star Cast: Dhanush
🏷️ Label: Sun Tv

FAQs about Song "Usure Neethane Neethane"

Who sung the song "Usure Neethane Neethane"?

Dhanush , A R Rahman

Who wrote the song "Usure Neethane Neethane"?

Dhanush

Who are the starring artists (Star Cast) in "Usure Neethane Neethane"?

Dhanush

Which movie features the song "Usure Neethane Neethane"?

Raayan (Film)

Which album is the song "Usure Neethane Neethane" from?

Raayan (Film)

Who composed the music for the song "Usure Neethane Neethane"?

A.R. Rahman

Which label released the song "Usure Neethane Neethane"?

Sun Tv