Tum Se Hi Lyrics English Translation from the Bollywood movie “Jab We Met” is a recent Hindi release, beautifully sung by the talented Mohit Chauhan. This captivating track features the beloved actors Shahid Kapoor and Kareena Kapoor. The heartfelt lyrics of “Tum Se Hi,” penned by the renowned Irshad Kamil, complement the soulful music composed by Pritam. The music video, directed by the acclaimed filmmaker Imtiaz Ali.
Meaning: The song “Tum Se Hi” expresses deep emotional attachment and dependence on a loved one. It reflects the idea that life revolves around that person, from morning to night, every breath and moment finding significance because of their presence. The lyrics convey a sense of loss and inevitability in separation, emphasizing how the speaker feels incomplete without their beloved. It speaks of profound love, loyalty, and the intertwining of lives, where the other person becomes central to one’s existence, offering solace in silence and intoxication in their presence.
Tum Se Hi Lyrics English Translation
Na Hai Yeh Paana Na Khona Hi Hai
Tera Na Hona Jaane Kyon Hona Hi Hai
This is neither about gaining nor losing
Why is your absence inevitable?
Tumse Hi Din Hota Hai
Surmai Shaam Aati
Tum Se Hi Tum Se Hi
With you, the day begins
The evening comes softly
Because of you, because of you
Har Ghadi Saans Aati Hai
Zindagi Kehlati Hai
Tum Se Hi Tum Se Hi
Every moment I breathe
Life is defined
Because of you, because of you
Na Hai Yeh Paana Na Khona Hi Hai
Tera Na Hona Jaane Kyon Hona Hi Hai
This is neither about gaining nor losing
Why is your absence inevitable?
Aankhon Mein Aankhein Teri
Baahon Mein Baahein Teri
Mera Na Mujhme Kuchh Raha, Hua Kya
Your eyes in my eyes
Your arms in my arms
I have lost myself, what has happened?
Baaton Mein Baatein Teri
Raatein Saugate Teri
Kyon Tera Sab Yeh Ho Gaya, Hua Kya
Your words in my words
The nights are your gifts
Why has everything become yours, what has happened?
Main Kahin Bhi Jaata Hoon Tumse Hi Mil Jaata Hoon
Tum Se Hi Tum Se Hi
Wherever I go, I meet you
Because of you, because of you
Shor Mein Khamoshi Hai Thodi Si Behoshi Hai
Tumse Hi Tumse Hi
In the noise, there’s silence
A bit of intoxication
Because of you, because of you
Aadha Sa Vaada Kabhi Aadhe Se Jyada Kabhi
Jee Chahe Kar Loon Iss Tarah Wafa Ka
Sometimes a half promise, sometimes more than half
My heart wishes to be loyal like this
Chhode Na Chhute Kabhi
Tode Na Toote Kabhi
Jo Dhaga Tumse Judd Gaya Wafa Ka
Never leaving, never parting
Never breaking, never tearing
The thread of loyalty that has tied to you
Main Tera Sarmaya Hoon
Jo Bhi Main Bann Paya Hoon
Tumse Hi Tumse Hi
I am your treasure
Whatever I have become
Is because of you, because of you
Raaste Mil Jaati Hain
Manzilein Mil Jaati Hai
Tumse Hi Tumse Hi
I find the paths
I find the destinations
Because of you, because of you
Na Hai Yeh Paana Na Khona Hi Hai
Tera Na Hona Jaane Kyon Hona Hi Hai
This is neither about gaining nor losing
Why is your absence inevitable?
Related Songs
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Roya Jab Tu
Vishal Mishra
Pehle Bhi Main
Vishal Mishra
Tere Bina
A R Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, Qadir Khan
Sajde Kiye Hai Lakho
K.K., Sunidhi Chauhan
Saware
Arijit Singh
Tum Se Hi Song Details:
| 🎵 Song: | Tum Se Hi |
| 💽 Movie/Album: | Jab We Met |
| 🎤 Singer: | Mohit Chauhan |
| 📝 Lyrics: | Irshad Kamil |
| 🎼 Musician: | Pritam |
| 🌟 Star Cast: | Kareena Kapoor , Shahid Kapoor |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Tum Se Hi"
Who sung the song "Tum Se Hi"?
Mohit Chauhan
Who wrote the song "Tum Se Hi"?
Irshad Kamil
Who are the starring artists (Star Cast) in "Tum Se Hi"?
Kareena Kapoor , Shahid Kapoor
Which movie features the song "Tum Se Hi"?
Jab We Met
Which album is the song "Tum Se Hi" from?
Jab We Met
Who composed the music for the song "Tum Se Hi"?
Pritam
Which label released the song "Tum Se Hi"?
T-Series