LyricsDecoder

Softly Lyrics English Translation – Karan Aujla

The song “Softly,” penned by Karan Aujla, is a fresh addition to the Punjabi music scene from his album titled “Making Memories.” This latest track features Tanu Grewal, enhancing its appeal with her presence. The music for “Softly” is composed by Ikky, bringing a unique sound to complement Aujla’s lyrics. The music video, creatively directed by Qarn Mallhi, adds visual depth to the song’s narrative, promising a compelling visual experience to accompany the heartfelt lyrics and music.

Meaning: The song “Chunni Meri Rang De Lalariya” by Karan Aujla celebrates a vibrant relationship and the desire to impress a loved one. The lyrics playfully talk about offering more money if needed to match expectations. The singer expresses admiration for a special someone’s red Ferrari and desires to be noticed by them. References to tattoos and fashion choices underscore a desire for attention and affection. Ultimately, the song revolves around the theme of love, admiration, and the lengths one is willing to go to impress their beloved.

Softly Lyrics English Translation – Karan Aujla

Softly Lyrics English Translation

Gall Sunn Lalariya Ve
Aah Lok Mere Te Hasde
Paise Zyade De Doongi
Matching Kar Denga Taan Dassde

Listen, oh beloved
People laugh at me
I’ll give you more money
Tell me if you can match it


Sunn La Ve Ditto Same Chahidi
Aa Lai Photo Ve Ferrari Laal Di
Chunni Meri Rang De Lalariya

Listen, I want exactly the same
Here, take a photo of the red Ferrari
Dye my scarf red, oh beloved


Ve Chunni Meri Rang De Lalariya
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Chunni Meri Rang De Lalariya Ve
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car
Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car


Ohda Pange Lagde Aa Ohnu Change Lagde Aa
Taan Hi Sochan Kundla Pavan Lavan
Sochan Sareaam Hoja Sochdi Aa Naam Ohda
Gutt Utte Tattoo Banva Lavan

He likes to get into trouble, he likes it a lot
That’s why I’m thinking of making bangles for him
Thinking about his name so openly
I want to get a tattoo on my neck


Sochdi Pher Taal Di Main
Phantom De Naal Di Main
Ik Hor Kurti Siwa Lavan

I think and then change my mind
With the Phantom
I want to sew another kurti


Ohnu Dekh Ke Taan Meri Ho Jave
Umar Wadhi De Naal Di

When he sees it, he will think
It looks better with age


Ve Chunni Meri Rang De Lalariya
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Chunni Meri Rang De Lalariya Ve
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car
Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car


Mere Layi Dekhle Je Kudiyan Kawariyan Ne
Dekhi Ve Dupatte Tere Vikkde
Enni Sohni Chunni Lagge Jatti Te Layi Ke
Mainu Jadon Oho Dekhe Gaana Likhde

Look at me, all the single girls
See how your scarves are being sold
This scarf looks so pretty on the girl
When he sees it, he’ll write a song


Kamm Mainu Bade Suniyare Kolon Kade
Naale Halle Main Sephora Gehda Marna
Aunda Ae Pyar Ohda Hona Ae Deedaar Ohda
Chaj Naal Hoi Main Taiyar Na

I have a lot of work from the jeweler
And I still have to go to Sephora
I want his love, I want to see him
I am prepared with all the right accessories


Dar Lagda Na Kitte Reh Javan
Saddi Na Saddi De Naal Di

I’m afraid I might stay behind
If it’s not the same as mine


Ve Chunni Meri Rang De Lalariya
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Chunni Meri Rang De Lalariya Ve
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car
Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car


Chunni Meri Rang De Lalariya Ve
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di

If Aujla needs me then
Along with the family responsibilities
Along with the family responsibilities


Aujle Nu Lorh Meri Ho Jave
Ghar Di Kaddi De Naal Di
Ghar Di Kaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car
The same as my lover’s car


Ve Chunni Meri Rang De Lalariya
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Yaar Di Gaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car
The same as my lover’s car


Ve Chunni Meri Rang De Lalariya
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car
The same as my lover’s car


Ve Chunni Meri Rang De Lalariya
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di

Dye my scarf red, oh beloved
The same as my lover’s car


Chunni Meri Rang De Lalariya Ve
Mere Yaar Di Gaddi De Naal Di



Related Songs

Softly Song Details:

🎵 Song: Softly
💽 Movie/Album: Making Memories
🎤 Singer: Karan Aujla
📝 Lyrics: Karan Aujla
🎼 Musician: Ikky Singh
🌟 Star Cast: Karan Aujla , Tanu Grewal
🏷️ Label: Karan Aujla Music

FAQs about Song "Softly"

Who sung the song "Softly"?

Karan Aujla

Who wrote the song "Softly"?

Karan Aujla

Who are the starring artists (Star Cast) in "Softly"?

Karan Aujla , Tanu Grewal

Which movie features the song "Softly"?

Making Memories

Which album is the song "Softly" from?

Making Memories

Who composed the music for the song "Softly"?

Ikky Singh

Which label released the song "Softly"?

Karan Aujla Music