Red Lyrics English Translation – Seedhe Maut

Ek Baar Phir Se
Once again

Ahem, Hauz Khas Mein Club Promotion
Ahem, promoting clubs in Hauz Khas

Subah Ki Pehli Metro Hai Only Option
The first metro in the morning is the only option

Jin Clubon Mein Woh Karta Kaam Un Clubon Mein Wo Legend Hai
In the clubs where he works, he’s considered a legend

Aur Un Galiyon Mein They Call Him Calm
And in those streets, they call him “Calm”

Yeh Hai Mehnat Maze Ka Viksit Roop
This is the refined form of hard work and enjoyment

Jahaan Bhagte Hum Parchhaaiyon Se Jate Jaha Pe Dikhti Dhoop
Where we run from shadows and head towards the sunlight

Aur Music Influential Hai Samjha Kitna Main Tab Se
And music has been influential, I understood it since

Jab Se Eminem Ne Bola Toh It’s Motherfuckin’ Limp Bizkit Too
When Eminem spoke, and it was about Limp Bizkit too

Main Aana Kaani Karta Nahin Mic Pe Aate Hi I Spit The Truth
I don’t hesitate; as soon as I get on the mic, I speak the truth

Hua Tha Jo Humare Saath Kar Rahe Wahi Hum Hubahu
What happened to us, we are now doing exactly the same

Kuchh Bache Hain Naye Scene Mein Who Risk It To Get The Biscuit
Some new kids in the scene are risking it all to succeed

Kyuki Seedhe Maut Ne Kiya Jo Kaha Likhit The Sickest Dudes
Because Seedhe Maut wrote what they said and became the sickest

Jaaneman Jaanejaan Mujhe Jaan Jaye
Oh dear one, I wish to be understood

Jahaan Jaye Jaye Par Khaali Kabhi Na Baan Jaaye
Wherever one goes, they should never feel empty

Vachan Jaaye Na Kabhi Chahe Chale Yahan Praan Jaaye
Never break a promise, even if it costs one’s life

Ghamand Jaaye Na Jiske Hriday Mein Hanuman Jaaye
Ego has no place in a heart where Lord Hanuman resides

Bharat Mein Sabse Do Bhookhe Bhaaloo
In India, there are two hungry bears

Gaati Nahin Hai Maina Toh Likhte Hain Jaise Sarojini Naidu
If the myna bird doesn’t sing, we write like Sarojini Naidu

Byju’s Jaise Fraudy Nahin Bas Itni Si Hypocrisy
We’re not frauds like Byju’s, just a little hypocrisy

Ki We Livin’ Like Kings In World’s Largest Democracy
Because we live like kings in the world’s largest democracy

Bhoori Hai Khaal Bhoore Kandhe Pe Haath
The skin is dusky, and there’s a brown hand on the shoulder

APJ Bose Bhagat Singh Chandra Shekhar Azad
APJ Abdul Kalam, Bose, Bhagat Singh, and Chandra Shekhar Azad

Bole Mujhe Jab Aati Is Desh Ke Logon Ki Baat
When it comes to the people of this nation, I speak

To Yaad Dilaata Rahiyo Inko Us Bhoori Mitti Ki Aukaat
Remind them of the value of this brown soil

Toh Main Anti Government Ye Bole Anti National
So they call me anti-government, anti-national

Main International Anti Establishment Hoon
I’m against the establishment, internationally

Bohot Hi Mehnati Aur Sentimental
Very hardworking and emotional

Different Animal Hoon Zehrila Chemical
I’m a different kind of creature, like a toxic chemical

In Sare Keedo Ke Liye Jo Karte Gaane Share
For these pests who only share songs

Par Karna Chahte Hume Mann-Hi-Mann Cancel (Ungh)
But in their hearts, they want to cancel us (Ungh)

Thoda Zor Laga Le Puri Gaand Ka
Put some effort into it, give it all you’ve got

Delhi Ho Ya Mumbai Koi Baal Na Ukhaade Meri Jhaat Ka
Be it Delhi or Mumbai, no one can mess with me

Jaati Paat Kare Jo Paida Maaru Main Uski Jaat Ka
Those who promote caste divisions, I’ll take down their caste system

Pauri Garhwali Hindustani Hindi Hai Meri Bhaasha
I’m from Pauri Garhwal, Indian, and Hindi is my language

Aur Itni Aasha Hai Ke Launde Tu Mujhe Samajh Paye
I hope that you boys will understand me

Parwarish Mein Teri Aur Meri Kuchh Itna Farak Na Hai
There’s not much difference between your upbringing and mine

Ek Club Promoter Aur Ek Call Centre Wala Ye Kehna Chah Rahe
A club promoter and a call centre guy are trying to say

Hum Dono Agar Kar Sakte Hain Toh Tu Bhi Kar Sakta Hai (Shhhh!)
If both of us can do it, then you can do it too (Shhhh!)

Nahin Thi Yahaan Teen Ki Table
There weren’t tables for three here

Door Rahe TV Cable (Bohot Door)
We were far from having TV cable (very far)

Jab Maarte Hain Chaar Log Multi (Sirf Chaar)
When only four people played multiplayer games (just four)

Jab Nahin The Baarah Label
When there weren’t twelve labels around

Jab Nahin Thi Bars Mein Shakti
When there was no power in the bars

Jab Ghoomte Talaash Mein Job Ki (Bhai Bhai)
When we roamed around looking for jobs (brother, brother)

This Shit Unreal Ab Aate Chhattis Nahin Table Mein Nau Ki
This is unreal; now 36 people come, not just nine, to the table

Tera Bhai Hai Seedhe Maut Hi Bolu Jab Milegi Maut Bhi
Your brother belongs to Seedhe Maut, and I’ll talk about death when it comes

Ye Bread Hai Soggy Hote Cocky Udte Punches Rocky
This bread gets soggy, they act cocky, throwing punches like Rocky

Ni Chhodte Mauka Mo Ka Call Aaya Bola Boys Got You New Deal
We don’t miss opportunities; Mo called saying the boys got a new deal

Bol Aaya Ghar Pe Ki Paise Ka Hai No Scene
Told the family that money’s not a problem anymore

Kaandi Launde Jo Kabhi Nahin The Sushil
Crooked guys who were never decent

Seedhe Karte Gig Pe Pull Up Agar Phaadni Hoti Gaadna Hota
Pull up to gigs directly if they want to tear it up

Jaanta Nahi Tu Kaun Agar Tu Dost Hai Dost Ke Yaar Ke Dost Ka
You don’t know anyone if you’re just a friend’s friend’s friend

Wo Kehte Kaam Pe Dhyan De Khud Jo Maange Dhyan Bas Hoes Ka
They tell me to focus on work, but they only care about hoes

Jab Sau Se Jyada Show Baja Lo Aake Gyan Chodna
Come preach after you’ve performed over a hundred shows

Haan Kuchh Sikhte Hi Nahin
Yes, they don’t learn anything

Jo Mili Woh Jigri Thi Nahi Mile Jo Khushi Wo Tikti Bhi Nahin
The happiness I got wasn’t lasting, and the closeness I felt wasn’t real

Aisa Bharosa Khudpe College Jaake Degree Li Ni
Such was my trust in myself, I didn’t even bother getting a college degree

Tere Bhai Ko Chahiye Nahi Koi Reason To Pop Off
Your brother doesn’t need a reason to go all out

Aur Bhai Jaaye Hard Haiga Music Ka Soft Spot
And your brother goes hard while music remains his soft spot

Aur Abj Katana Leke Karega Chop Chop
Now Abj will take the katana and start chopping

Aayi Nahi Woh Yahaan Tak Just To Talk Talk
She didn’t come here just to chit-chat

Main Karunga Knock-Knock Toh Pitenge Opp-Wop
If I knock-knock, the opposition will get beaten up

Hum Baatenge Maut Bohot Hai Saara Game On Lock
We talk about death a lot, and the entire game is on lock

Humare Jaisa Level Up Yaha Karega Aur Kaun?
Who else will level up here like us?

Aur Gale Mein Khazana Leke Ghume Do Boss Dog
With treasure around their necks, two boss dogs roam

Jeene Ka Kaaran Dost Rap Aur Family
The reason for living is friends, rap, and family

Jo Chhu Le Bhai Banta Hai Sona Waise Hi
Whatever we touch turns into gold, just like that

Hai Sath Mein Mic Aur Koi Nahi Plan B
We have a mic in hand, and there’s no backup plan

Iss Hath Mein Ye Casio Bhi Lagti Mehengi
Even this Casio watch in my hand feels expensive

Sath Mein Hai Fam Aur Ab Laakhon Fans Bhi
Family is with me, and now there are millions of fans too

Show Pe Tode Barricades Hai Nation Ki Stampede
At shows, we break barricades; it’s like a national stampede

Ab Jaane Puri Building Kaun Rehta Hai Upar
Now the whole building knows who lives at the top

Lex Luthor Hu Superman Main Nahi
I’m Lex Luthor; I’m not Superman

Tera Bhai Yahaan Pe Pahucha Hai Bohot Bhagayi
Your brother has reached here after running a lot

Soya Nahi Main 200 Nights
I haven’t slept for 200 nights

Aur Ab Bhi Hai Pair Tike Zameen Pe
And even now, my feet are firmly on the ground

Hoon Jabki Le Raha Saal Ki Main Sau-Sau Flight
Even though I’m taking a hundred flights a year

And My Job’s Like Mike
And my job is like Michael (Jordan), always on top

Jab Bhi Daalu Number Board Pe Toh Lado Mere Pen Se Kyun?
Whenever I put a number on the board, why fight with my pen?

Ho Pen Se New Ye Paisa Abhi Laakhon Hai Account Mein
With my pen, I’ve made new money; now there are millions in my account

Lekin Ab Bhi Karu Rap Like My Rent Is Due
But I still rap like my rent is due

Kyuki Nahi Thi Yahaan Teen Ki Table
Because there weren’t tables for three here

Humse Door Rahe TV Cable
We were far from TV cable

Khaali Maarte Jab Chaar Log Multi
When only four people used to play multiplayer games

Jab Nahi The Yahaan Baarah Label
When there weren’t twelve labels around

Jab Nahi Thi Inn Bars Mein Shakti
When there was no power in the bars

Jab Nahi The Incharge Hum Kashti Ke
When we weren’t in charge of the boat

Nahi Thi Ek Car Aur Ghar Bhi
There wasn’t even a car or a house

Khali Maal Aur Kadki Aur Ek Mic Aur Chhat Thi
Only poverty and a mic with a roof over our heads

Meri Fight Thi Waqt Se Meri Fight Thi Khudse
My fight was with time, and my fight was with myself

Mere Sath The Shabd Hi Tabhi Chali Meri Kalam
Words were with me, and that’s when my pen started flowing

Kehti Rehen Do Jao Maa Chudao
Let them say whatever; I don’t care

Koi Nahi Chahiye Bhenchod Tera Bhai Seedhe Maut
Don’t need anyone; your brother is from Seedhe Maut

Big Plans Bro Yahaan Pe Nai Bachoge
Big plans, bro; you won’t survive here

Wack Rap Don’t Stand Close Back To Back
Weak rappers, don’t stand close, we go back-to-back

Lab Mein Trapped Hai Shark Do-Do
Sharks are trapped in the lab, two by two

Hume Nahi Karenge Outrap Ye Wack Log
These weak guys can’t out-rap us

Hum Hi Ne Kara Tha Pehle Din Se Crack Code
We were the ones who cracked the code from day one

Hai Dono Bhai Game Ke Backbone
Both brothers are the backbone of the game

Hai Dono Bhai Game Ke Backbone
Both brothers are the backbone of the game

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction