Rafta Rafta Lyrics English Translation and Meaning, the latest Hindi song by the renowned Atif Aslam, is a captivating blend of soulful melody and heartfelt lyrics. Featuring the charismatic Atif Aslam alongside the talented Sajal Ali, the song unfolds a touching narrative of love and longing. With music and lyrics crafted by Raj Ranjodh, “Rafta Rafta” immerses listeners in its emotional depth and lyrical beauty. Directed by Hassam Baloch, the visual storytelling complements the song’s evocative essence. Released under the Tarish Music label
Rafta Rafta Lyrics English Translation
Rafta Rafta Sanam Tumse Mili Nazar
Toh Hua Hai Asar
As our eyes met slowly, dear,
I felt a deep impact within.
Khwab Sa Yeh Jahaan Farsh Dhuan Dhuan
Jannaton Ka Shehar
The world turned into a dream, With a smoky haze all around,
Like a city of paradise.
Hum Tere Ho Gaye Ya Khuda Ishq Mein
Gumshuda Dil Jigar
I’ve become yours entirely, Oh God, in this love,
I’ve lost myself, my heart, and my soul.
Rafta Rafta Sanam Tumse Mili Nazar
Toh Hua Hai Asar
As our eyes met slowly, dear,
I felt a deep impact within.
Rafta Rafta Sanam Tumse Mili Nazar
Toh Hua Hai Asar
As our eyes met slowly, dear,
I felt a deep impact within.
Tu Hi Tu Har Sooh Tu Hi Tu
Tu Hi Khwab Hai Tu Hi Mere Rubroo
You are everywhere, only you,
You are my dream, standing right in front of me.
Tu Hi Tu Har Sooh, Tu Hi Tu
Tu Hi Khwab Hai Tu Hi Mere Rubroo
You are everywhere, only you,
You are my dream, right in front of me.
Kadaman ‘Ich Tere Asi Taliyan Vichhaiye
Nain Naina Ton Churaiye Takke Na Mar Jaiye
We spread out carpets at your feet,
Our eyes shy away from yours, afraid That if we gaze too long, we might perish.
Nain Naina Ton Churaiye Takke Na Mar Jaiye
Our eyes shy away from yours, afraid That if we gaze too long, we might perish.
Usne Nigah Se Kiya Salam Hai
Usne Nigaah Se Kiya Salam Hai
Dil Mein Dard Sa Fir Bhi Aaram Hai
He greeted me with just a glance,
And though there’s a hint of pain in my heart, It still brings a strange comfort.
Tang Aaya Yeh Samaa
Hosh Hai Laapta
Tera Deedar Kar
This moment feels overwhelming,
My senses have vanished,
But your sight gives me peace.
Rafta Rafta Sanam Tumse Mili Nazar
Toh Hua Hai Asar
As our eyes met slowly, dear,
I felt a deep impact within.
Khwab Sa Yeh Jahaan Farsh Dhuan Dhuan
Jannaton Ka Shehar
The world turned into a dream, With a smoky haze all around,
Like a city of paradise.
Rafta Rafta Sanam Tumse Mili Nazar
Toh Hua Hai Asar
As our eyes met slowly, dear,
I felt a deep impact within.
Khwab Sa Yeh Jahaan Farsh Dhuan Dhuan
Jannaton Ka Shehar
The world turned into a dream, With a smoky haze all around,
Like a city of paradise.
Rafta Rafta Song Lyrics Meaning
The song describes the profound effect of meeting a beloved person. It expresses how the mere sight of the beloved has transformed the world into a dreamy, ethereal place, resembling a city of paradise. The narrator feels a deep, almost divine connection, and although there is a sense of longing and pain, there is also comfort and joy from this emotional encounter. The repetition emphasizes the gradual, yet significant impact of this meeting, suggesting that even a glance can bring about a transformative experience, making everything seem surreal and blissful.
Related Songs
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Kaise Ab Kahein
Aasa Singh, Hansika Pareek
Bajrang Baan
Rasraj Ji Maharaj
Rafta Rafta Song Details:
| 🎵 Song: | Rafta Rafta |
| 🎤 Singer: | Atif Aslam |
| 📝 Lyrics: | Raj Ranjodh |
| 🎼 Musician: | Raj Ranjodh |
| 🌟 Star Cast: | Atif Aslam , Sajal Ali |
| 🏷️ Label: | Tarish Music |
FAQs about Song "Rafta Rafta"
Who sung the song "Rafta Rafta"?
Atif Aslam
Who wrote the song "Rafta Rafta"?
Raj Ranjodh
Who are the starring artists (Star Cast) in "Rafta Rafta"?
Atif Aslam , Sajal Ali
Who composed the music for the song "Rafta Rafta"?
Raj Ranjodh
Which label released the song "Rafta Rafta"?
Tarish Music