Kallajodu Theesthe Neelaanti Vaadne
If I take off my glasses, I could look like you.

Shirt Paiki Pedithe Neelaanti Vaadne
If I roll up my sleeves, I could look like you.

Tuck Tie Theesthe Neelaanti Vaadne
If I loosen my tie, I could look like you.

Naatu Beat-U Vinte Neelaanti Vaadne
If I listen to local beats, I could be like you.

Kanna Oorlo Kaalettanante Nenaina Nenaina Neelaantodne
If I walk through the village, I too could be like you.

Maatalanni Chethallo Pedithe, Meeraina Naalaantolle
If you show through actions, you too could be like me.

Ra Macha Macha Ra
Come on, buddy, come on!

Ra Macha Macha Ra
Come on, buddy, come on!

Ee Kachchaa Pachchaakey
This unstoppable energy,

Rod Ichchaalochchey Raa
Hits the road like a storm, come on!

Ra Macha Macha Ra
Come on, buddy, come on!

Ra Macha Macha Ra
Come on, buddy, come on!

Nuvvochhaavante Racha Racha Rampe Ra
If you arrive, chaos and celebration will follow!

Nickaru Jebu Lopalaa
In the pockets of my shorts,

Chillara Kaasu Gal Galaa
Loose change jingles like a melody.

Chakkaga Moguthundhinka Music-Kula
It’s playing rhythmically like music now.

Veena Step-U Vestheni
When I make a grand step,

Whistle Sound-U Dhad Dhadaa
Whistles echo all around.

Nakkinadhandi Gundello Edho Moola
Some unknown feeling fills my heart.

Pochamma Jatharlo Thappeta Gullu
In the festival of Pochamma, drums beat loudly.

Are Sankaranthi Illallo Pandhem Kodlu
During Sankranti, the roosters fight in the courtyard.

Sooramma Baddilo Theeyati Jeedllu
At Sooramma’s shop, jaggery tastes sweet.

Guruthukosthaayi Boommeedha Unnannaallu
I’ll remember these times as long as I live on this earth.

Flashback Nokkaanante Nenaina Nenaina Neelaantodne
If I look back on my past, I realize I am just like you.

Flash-Forward Kottaarante Meeraina Naalaantolle
If I look forward, I see you becoming just like me.