Pushpa 2 – The Rule Movie Dialogues with Meanings

Pushpa sirf ek naam nahi hain… Pushpa matlab brand.
Pushpa is not just a name; Pushpa means a brand.
Annotation: This dialogue emphasizes that Pushpa has become a significant and influential figure, much like a well-known brand.

Srivalli meri baiko hain jab ek pati apne baiko ki sune toh kya hota hain puri duniya ko dikhayega.
Srivalli is my wife; when a husband listens to his wife, he will show the whole world what can happen.
Annotation: Pushpa expresses his commitment to his wife, Srivalli, suggesting that by heeding her advice, he can achieve remarkable feats.

Party hogi Pushpa… ek hogi party.
There will be a party, Pushpa… there will be only one party.
Annotation: This line indicates a forthcoming celebration or confrontation, implying that Pushpa will dominate the event.

Jo mere hakh ka paisa hain woh charaana ho yaa aathaana… woh saathve aasmaan par ho… yaa saath samandar paar ho… Pushpa usool karne ka vasool.
Whether it’s a small amount or a large sum, if it’s my rightful money, even if it’s in the seventh sky or across seven seas, Pushpa’s principle is to claim it.
Annotation: Pushpa asserts his determination to retrieve what rightfully belongs to him, regardless of the obstacles.

Pushpa ko national khiladi samjhe kya… International hain.
Do you think Pushpa is a national player? He is international.
Annotation: This dialogue highlights Pushpa’s influence and operations extending beyond national boundaries.

Pushpa naam sunke flower samjhe kya… fire nahi wildfire.
Did you think Pushpa means a flower? Not fire, but wildfire.
Annotation: Pushpa clarifies that his name, which means ‘flower,’ shouldn’t be mistaken for softness; instead, he is as fierce as a wildfire.

Agar meri bachi ko kharoch bhi aayi to m sabko kaat dalunga, rappa rappa rappa.
If anyone even scratches my child, I will cut everyone down, one by one.
Annotation: This line showcases Pushpa’s protective nature towards his child and his readiness to take extreme measures against any threat.

Pushpa ka usool, karne ka vasool.
Pushpa’s principle is to do what he says.
Annotation: This emphasizes Pushpa’s commitment to his word and his determination to follow through on his promises.

Meri Bayko ne jo bola mai wo karunga.
I will do whatever my wife says.
Annotation: This line reflects Pushpa’s respect and dedication towards his wife’s wishes.

Fire Nahi, Wildfire Hai.
Not fire, but wildfire.
Annotation: This reiterates Pushpa’s intense and uncontrollable nature, comparing himself to a wildfire rather than just a fire.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction