Piyu Bole Lyrics English Translation – Sonu Nigam | Shreya Ghoshal

Mmm, Hmm, Hmm La La-La
Hey, Hey, Hey Mmm, Hmm, Hmm
Humming sounds..

You Are Mine, Say You’re Mine
What Do You Think

Piyu Bole Piya Bole Jaanu Na
The beloved speaks, the lover speaks, I don’t understand.

Jiya Dole Haule Haule, Kyun Ye Dole Jaanu Na
The heart sways softly, why it sways, I don’t understand.

Not Bad!, Ab Ye Suno
Not bad, now listen to this.

Dil Ki Jo Baatein Hai, Baatein Jo Dil Ki Hain
The feelings of the heart, the words from the heart,

Dil Hi Mein Rakhna Piya
Keep them within your heart, my love.

Hmm, Lab To Na Kholu Main Kholu Na Lab To, Par
I don’t open my lips, I don’t speak, but,

Aankhon Se Sab Keh Diya
I have said everything with my eyes.

Piyu Bole, Piya Bole, Kya Ye Bole, Janu Na
Jiya Dole Haule Haule, Kyu Ye Dole Jaanu Na..
The beloved speaks, the lover speaks, what they say, I don’t understand,
The heart sways softly, why it sways, I don’t understand.

Ek Nadi Se Maine Pucha, Ithla Ke Chaldi Kahan?
I asked a river, Swaying, where are you going?

Door Tere Piya Ka Ghar Hein, Balkha Ke Chal Di Kaha?
Your lover’s home is far away, swaying, where are you heading?

Thhoda Wo Ghabrayi, Thhoda Sa Sharmayi Uchhali Yaha Se Waha
It hesitated a bit, it blushed a little, and splashed from here to there.

Sagar Say Milne Ka Uska Taun Sapna Thhaa Meri Hi Tarah Piyaa
Its dream was to meet the ocean, just like mine, my love.

Jiya Dole Haule Haule, Kyon Yeh Dole Janu Na
Piyu Bole, Piya Bole, Kya Ye Bole, Jaanu Naa Aaa..
The heart sways softly, why it sways, I don’t understand,
The beloved speaks, the lover speaks, what they say, I don’t understand.

Maine Pucha Ek Ghata Se, Itra Ke Chaldi Kahan?
I asked a cloud, “Where are you drifting playfully?

Pyaas Ki Bhari Zameen Hei, Barso Bhi, Tarasao Na
The land is thirsty, rain, don’t make it wait.”

Thoda Wo Gurraayi, Thoda Sa Tharraayi, Garji Yahan Fir Wahan
It grumbled a bit, it shivered a little, and roared here and there.

Preet Lutati Phir, Jham Jham Jham Barsi Wo Teri Hi Tarah Piya
It showered love and then rained heavily, just like you, my love.

Piyu Bole, Piya Bole, Kya Ye Bole, Jaanoon Na
The beloved speaks, the lover speaks, what they say, I don’t understand.

Jiya Dole Hauley Hauley, Kyu Ye Doley Jaanoon Naa
The heart sways softly, why it sways, I don’t understand.

Piyu Bole, Piya Bole, La La.. Jaanoon Na
The beloved speaks, the lover speaks, la-la-la-la, I don’t understand.

Piyu Bole, Piya Bole, La La.. Jaanoon Na
The beloved speaks, the lover speaks, la-la-la-la, I don’t understand.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction