Phulkari Lyrics English Meaning and Translation a vibrant and captivating Punjabi song, is performed by the talented Karan Randhawa and the soulful Simar Kaur. The song features a visually appealing video starring Isha Sharma. The music for “Phulkari” is crafted by the skilled Raka, while the lyrics are thoughtfully penned by Micheal and Karan Randhawa. The video is brought to life under the direction of Rav Dhillon, with choreography by the creative John. Released under the Geet MP3.
Phulkari Lyrics English Translation
Gold Da Koka Ik Ve Ek Banda Ae Joda Waliyan Da
Jadon Tera Mann Kita Odo Laidi Ve
Koyi Masla Ni Jatta Kaliya Da
I deserve a gold nose pin and a pair of earrings.
Whenever you’re ready, you can buy them for me.
No need to rush.
Ve Pariyan Jehi Naar Teri Ve
Rakh Allhad Da Seena Ve Tu Thar Ke
Your girlfriend is like an angel,
You have to keep the beautiful one satisfied.
Oh Laide Phulkari Jatti Nu
Aaju Milan Bukal Jatta Maar Ke
Oh Laide Phulkari Jatti Nu
Aaju Milan Bukal Jatta Maar Ke Haan
Buy me an embroidered scarf,
I’ll wear it when I come to meet you.
Do Aap Lai Le Aaya Balliye
Do Yaara Lai Le Aaya Kal Raflan
Khoon Wali Firre Jatt Kheti Karda
Kahton Pyar Wali Beejh Di Ae Faslaan
I brought two for myself,
And two rifles for my friends.
I’ve been dealing with blood,
But why are you trying to fall in love with me?
Ho Pyar Wali Khull Na Deve
Jehda Rakhda Ae Magazine Chadh Ke
My loaded gun doesn’t allow me to fall in love,
I’m in love with my weapons,
While wearing the winter scarf.
I’m in love with my weapons,
While wearing the winter scarf.
Asle Naal Kare Aashiqui
Jatt Louis Di Bukal Billo Maar Ke
Asle Naal Kare Aashiqui
Ho Jatt Louis Di Bukal Billo Maar Ke Haan
Girl, love might be too high a price
For you to pay in your youth.
I’m already busy with many enmities,
I won’t be able to ask about your well-being.
Oh Chadhdi Jawani Vich Sohniye
Mehnge Painge Yaarane Jatt Naal Ni
Ho Ainne Ch Taan Vair Pehle Hi Chalde
Billo Pucheya Ni Jaana Tera Haal Ni
Randhawa, you seem to be looking for more enemies,
While I’m content with my own beauty.
Randhawaeya Tu Vari Labhde
Ve Main Firdi Roop Nu Nikhaar Ke
Jatt is only in love with his weapons,
While wearing the winter scarf.
Asle Naal Kare Aashiqui
Jatt Louis Di Bukal Billo Maar Ke
Asle Naal Kare Aashiqui
Ho Jatt Louis Di Bukal Billo Maar Ke Haan
Your worries are bothering me,
Especially, the path you’ve chosen.
My suit is no more expensive than your hatchets.
Ho Fikran Ne Khaali Mutiyar Ve
Jehde Channa Firda Ae Rude Ve
Ve Tere Eh Gandaseya Naalo Mehnge Naiho Jatti De Haye Suit Ve
Michael is pretty short-tempered,
But he acts humble and calm, just for you.
Ho Micheal Taan Kabba Sohniye
Bas Tere Layi Shareefi Baitha Taar Ke
Buy me an embroidered scarf,
I’ll wear it when I come to meet you.
Oh Laide Phulkari Jatti Nu
Aaju Milan Bukal Jatta Maar Ke
Asle Naal Kare Aashiqui
Ho Jatt Loi Di Bukal Billo Maar Ke Haan
Phulkari Song Lyrics Meaning
The song reflects a sense of pride and confidence, both in oneself and in one’s heritage. The narrator highlights their unique qualities, comparing themselves to rich and revered traditional symbols like “Phulkari” (a traditional Punjabi embroidery) and “Jatti” (a term for a Punjabi woman). The narrator boasts about their style, charm, and the luxurious aspects of their life, which are represented through terms like “gold” and references to affluent lifestyles.
The lyrics emphasize a deep connection to love and relationships, contrasting the narrator’s sincere and authentic affection with more superficial or fleeting ones. The mention of “Jatt Louis Di Bukal” (which could imply a high status or rich heritage) suggests a strong, proud identity tied to their cultural background.
The song also touches on the notion of love and relationships being more than just materialistic or superficial, stressing that true love is valuable and genuine, and it stands out against the backdrop of societal expectations and superficial values.
Related Songs
Kasturi
Arijit Singh
Tum Jo Mile Ho
Vishal Mishra
Yaad Reh Jaati Hai
B Praak
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Phulkari Song Details:
| 🎵 Song: | Phulkari |
| 🎤 Singers: | Simar Kaur , Karan Randhawa |
| 📝 Lyricists: | Karan Randhawa , Micheal |
| 🎼 Musician: | Raka |
| 🏷️ Label: | GeetMP3 |
FAQs about Song "Phulkari"
Who sung the song "Phulkari"?
Simar Kaur , Karan Randhawa
Who wrote the song "Phulkari"?
Karan Randhawa , Micheal
Who composed the music for the song "Phulkari"?
Raka
Which label released the song "Phulkari"?
GeetMP3