Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics English Translation – Bad Newz

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics English Translation, a latest Hindi song from the movie Bad Newz has received heartfelt renditions by the iconic voices of Alka Yagnik and Udit Narayan. Their passionate delivery adds depth to this soulful track, which showcases captivating performances by the talented duo, Vicky Kaushal and Triptii Dimri. The lyrics, penned by the esteemed Javed Akhtar, resonate with emotion and poetry, perfectly complementing the melodious composition crafted by the renowned musicians Lijo George and DJ Chetas. Saregama Music has unveiled a mesmerizing music video to accompany this enchanting song, further enhancing its heartfelt appeal and visual storytelling.

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics English Translation – Bad Newz

Meaning: The lyrics reflect a journey of emotional transformation and gratitude. Initially questioning and unsure, the speaker expresses surprise and joy at their belovedโ€™s profound love and newfound openness. They are deeply moved by the change in their relationship, where conversations of love were once absent but are now filled with sweet words and appreciation. Ultimately, the speaker acknowledges and cherishes the graciousness and kindness of their beloved, feeling blessed by the love that has enveloped their heart and dreams.

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics English Translation

Kab Maine Ye Socha Tha Kab Maine Ye Jaana Tha
Kab Maine Ye Socha Tha Kab Maine Ye Jaana Tha

When did I ever ponder? When did I ever grasp?


Tum Itna Badal Jaoge Tum Itna Mujhe Chahoge
Tum Itna Pyar Karoge Tum Yun Ikraar Karoge

That You Would Change So Much, That You Would Love Me So Much
That You Would Love So Much, That You Would Confess Like This


Mere Mehboob Mere Mehboob
Mere Mehboob Mere Sanam Shukriya Meherbaani Karam

Dearest beloved, my cherished one,
My dear, I’m grateful for your grace and kindness.


Mere Mehboob Mere Sanam Shukriya Meherbaani Karam

Dearest beloved, my cherished one,
I am grateful for your graciousness and kindness.


Ho Sapno Mein Mere Tum Aaye
Mere Dil Pe Aise Chaaye Tumko Kya Bataye Piya

You Came into My Dreams
And Enveloped My Heart Like This, How Can I Tell You, My Love


Hum Aaye Tere Pichhe Pichhe Aankhein Apni Meeche Meeche
Tumko Hi Chaahe Piya

I followed you with lowered eyes,
My sole desire, my love, is you.


Pehle To Nahin Hoti Thi Yun Pyar Ki Baatein

These Conversations of Love Didn’t Happen Before


Pehle To Nahin Hoti Thi Yun Pyar Ki Baatein
Hairaan Hu Main Sun Ke Sarkaar Ki Baatein

These Conversations of Love Didn’t Happen Before
I Am Surprised to Hear Such Sweet Words


Ikraar Ki Baatein Ho Ya Inkaar Ki Baatein
Baat Chhedi To Hai Kam Se Kam Shukriya Meherbaani Karam

Whether It’s Words of Agreement or Disagreement
At Least You Started Talking, Thank You, Graciousness, Kindness


Mere Mehboob Mere Sanam Shukriya Meherbaani Karam

Dearest beloved, my cherished one,
I am grateful for your graciousness and kindness.



Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction

Listen To Alka Yagnik's Mere Mehboob Mere Sanam

Related Songs

Mere Mehboob Mere Sanam Song Details:

๐ŸŽต Song: Mere Mehboob Mere Sanam
๐Ÿ’ฝ Album: Bad Newz
๐ŸŽค Singers: Alka Yagnik , Udit Narayan
๐Ÿ“ Lyrics: Javed Akhtar
๐ŸŽผ Musicians: Dj Chetas , Lijo George
๐ŸŒŸ Star Cast: Tripti Dimri , Vicky Kaushal
๐Ÿท๏ธ Label: Saregama

FAQs about Song "Mere Mehboob Mere Sanam"

Who sung the song "Mere Mehboob Mere Sanam"?

Alka Yagnik , Udit Narayan

Who wrote the song "Mere Mehboob Mere Sanam"?

Javed Akhtar

Who are the starring artists (Star Cast) in "Mere Mehboob Mere Sanam"?

Tripti Dimri , Vicky Kaushal

Which movie features the song "Mere Mehboob Mere Sanam"?

Bad Newz

Which album is the song "Mere Mehboob Mere Sanam" from?

Bad Newz

Who composed the music for the song "Mere Mehboob Mere Sanam"?

Dj Chetas , Lijo George

Which label released the song "Mere Mehboob Mere Sanam"?

Saregama