Mere Dholna Lyrics English Translation from the movie Bhool Bhulaiyaa 2 is a fresh Hindi track delivered by the renowned vocalist Arijit Singh. This latest song features the talented duo Kartik Aaryan and Kiara Advani in its music video. The soulful lyrics of Mere Dholna Arijit Singh Version are crafted by the prolific Sameer, while the melodious composition is courtesy of the maestro Pritam. The captivating visuals of the music video are skillfully directed by Anees Bazmee, adding another layer of depth to the song’s narrative.
Mere Dholna Lyrics English Translation
Ami Je Tomar
Sudhu Je Tomar
Ami Je Tomar
I am yours, Only yours
I am yours
Ami Je Tomar
Sudhu Je Tomar
Ami Je Tomar
I am yours, Only yours
I am yours
Meri Chahatein Toh
Fiza Mein Bahegi
Zinda Rahegi Hoke Fanaa
My desires will float in the air
And will live even after being destroyed
Ami Je Tomar
Sudhu Je Tomar
Ami Je Tomar
I am yours, Only yours
I am yours
Saanson Mein Saanson Mein
Teri Sargamein Hain Ab Raat Din
Zindagi Meri Toh Kuchh Na
Ab Tere Bin
In my breaths
Your melody exists day and night
My life is nothing now without you
Saanson Mein Saanson Mein
Teri Sargamein Hain Ab Raat Din
Zindagi Meri Toh Kuchh Na
Ab Tere Bin
In my breaths
Your melody exists day and night
My life is nothing now without you
Teri Dhadkanon Ki Sargoshi
Meri Dhadkanon Mein Bajti Hai
Meri Jaagti Nigahon Mein
Khwahish Teri Hi Sajti Hai
The whispers of your heartbeats echo in my heartbeats.
In my wakeful eyes, only the desire for you adorns
Mere Khayal Mein Har Pal
Tere Khayal Shamil Hai
Lamhein Judaiyon Wale
Mushkil Bade Hi Mushkil Hai
In my thoughts, every moment includes thoughts of you.
The moments of separation are very difficult
Oh Piya
Oh beloved
Ami Je Tomar
Sudhu Je Tomar
Ami Je Tomar
I am yours, Only yours
I am yours
Saathi Re Saathi Re
Marke Bhi Tujhko Chahega Dil
Tujhe Hi Bechainiyon Mein
Payega Dil
O Partner
Even after death, this heart will love you
In its restlessness, this heart will find you
Saathi Re Saathi Re
Marke Bhi Tujhko Chahega Dil
Tujhe Hi Bechainiyon Mein
Payega Dil
O Partner
Even after death, this heart will love you
In its restlessness, this heart will find you
Tere Gesuon Ke Saaye Mein
Meri Raahaton Ki Khushbu Hai
Tere Bagair Kya Jeena
Mere Rom Rom Mein Tu Hai
In the shade of your tresses
Is the fragrance of my comforts
What’s the point of living without you
You are in every part of me
Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se
Meri Sadayein Aati Hai
Yeh Dooriyan Humesha Hi
Nazdeekiyan Bulati Hai
From the tinkling of your bangles
I hear my calls
These distances always call for closeness
Oh Piya
Ami Je Tomar
Oh beloved i am yours
Mere Dholna Song Lyrics Meaning
The lyrics convey a deep and passionate love, where the speaker expresses their complete devotion to their beloved. The repeated phrases “Ami Je Tomar, Sudhu Je Tomar” (meaning “I am yours, only yours” in Bengali) emphasize this unwavering commitment. The speaker’s desires, thoughts, and very breath are intertwined with their beloved’s presence. The heartbeat metaphor symbolizes the intimate connection, while the yearning and longing are palpable in their wakeful eyes. The lyrics also touch on the pain of separation and the comfort found in memories and small reminders of their beloved. Ultimately, the love described is enduring and transcends even the boundaries of life and death.
Related Songs
Roya Jab Tu
Vishal Mishra
Pehle Bhi Main
Vishal Mishra
Aar Kobe
Arijit Singh
Tere Bina
A R Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, Qadir Khan
Sajde Kiye Hai Lakho
K.K., Sunidhi Chauhan
Sajde
Arijit Singh, Gulzar, Nihira Joshi Deshpande
Mere Dholna Song Details:
| 🎵 Song: | Mere Dholna |
| 💽 Movie/Album: | Bhool Bhulaiyaa 2 |
| 🎤 Singer: | Arijit Singh |
| 📝 Lyrics: | Sameer |
| 🎼 Musician: | Pritam |
| 🌟 Star Cast: | Kartik Aaryan , Kiara Advani |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Mere Dholna"
Who sung the song "Mere Dholna"?
Arijit Singh
Who wrote the song "Mere Dholna"?
Sameer
Who are the starring artists (Star Cast) in "Mere Dholna"?
Kartik Aaryan , Kiara Advani
Which movie features the song "Mere Dholna"?
Bhool Bhulaiyaa 2
Which album is the song "Mere Dholna" from?
Bhool Bhulaiyaa 2
Who composed the music for the song "Mere Dholna"?
Pritam
Which label released the song "Mere Dholna"?
T-Series