Mehabooba Lyrics English Translation – KGF Chapter 2 (Hindi)

Mehabooba Lyrics Meaning and Context

“Mehabooba” is a beautifully romantic song that expresses the longing and devotion of a lover. The lyrics describe an intense connection between two souls, where the lover wishes to hold their beloved close forever. The lines “Jab Tak Hai Zameen, Jab Tak Hai Aasmaan, Tum Mere Hi Raho” (As long as there’s the earth, as long as there’s the sky, stay mine) capture the eternal nature of love, reflecting the desire for an everlasting bond. The imagery in lines like “Tujhe Bandh Loon Main Aanchal Mein, Jaise Chand Rahe Baadal Mein” (I wish to wrap you in my shawl like the moon is wrapped by the clouds) expresses the longing for closeness and protection, symbolizing how the lover wants to envelop their partner in love, care, and affection.

The song continues with “Shuru Ho Rahi Hai Nayi Manzilein, Nayi Zindagi Ka Safar” (A new journey is beginning, a new path of life), reflecting the fresh, exciting phase of love that promises new adventures together. The lover expresses an eagerness to escape into a world beyond the ordinary, to be together in their own dreamlike universe where love reigns supreme. The metaphor of a “Gudiya” (doll) and playing together illustrates the innocence and playfulness of their love. With lines like “Kabhi Baahon Mein Jhula Jhulana, Kabhi Dil Se Laga Lena” (Sometimes swing me in your arms, sometimes hold me close to your heart), it emphasizes the tenderness, joy, and warmth in their bond, giving a sense of eternal happiness in each other’s embrace.

The song conveys not just romantic affection but also a sense of devotion, companionship, and the dream of an unbreakable connection that transcends all boundaries. The repetition of “Mehabooba Main Teri Mehbooba” (I am your lover, you are mine) strengthens the essence of this unconditional love.

Related Songs