Khoobsurat Lyrics English Translation and Meaning: The song “Khoobsurat” from the movie Stree 2 features a delightful composition by the talented duo Sachin-Jigar, with vocals performed by Vishal Mishra. This melodious track is visually brought to life by a captivating music video showcasing the film’s star-studded cast, including Varun Dhawan, Shraddha Kapoor, and Rajkummar Rao. The lyrics for “Khoobsurat” are penned by the renowned lyricist Amitabh Bhattacharya. The song also benefits from the rich backing vocals of Hrishikesh Gangan, Abhishek Singh, Sahil Vishwakarma, Shruti Dhasmana, Maanuni Desai, and Aarti Shenai, adding depth and harmony to the track. Directed by Amar Kaushik, the music video presents a vibrant and engaging portrayal of the song’s essence. Released under the esteemed Saregama label, “Khoobsurat” has quickly become a favorite among audiences for its enchanting melody and visuals.
Khoobsurat Lyrics English Translation
Jo Dekhe Ek Baar Ko Palat Ke Baar Baar Wo
Khuda Jaane Kyun Tujhe Dekhne Lagta Hai
Whoever glances at you once, finds themselves looking back repeatedly.
God knows why I start looking at you.
Sach Bolun Iman Se, Khabar Hai Aasmaan Se
Hairat Mein Chaand Bhi Tujhko Takta Hain
To tell the truth, even the heavens are aware,
The moon itself is astonished, gazing at you.
Ki Koi Itna Khoobsurat Koi Itna Khoobsurat
Koi Itna Khoobsurat Kaise Ho Sakta Hai
Koyi Itna Khoobsurat Koyi Itna Khoobsurat
Koyi Itna Khoobsurat Kaise Ho Sakta Hai
How can someone be so beautiful?
How can someone be so incredibly beautiful?
How can someone be this stunning?
Khoobsurati Par Terii Khud Ko Maine Kurban Kiya
Muskura Ke Dekha Tune Deewane Par Ehsaan Kiya
Khoobsurati Par Terii Khud Ko Maine Kurban Kiya
Muskura Ke Dekha Tune Deewane Par Ehsaan Kiya
I have sacrificed myself for your beauty,
When you look at your lover with a cute smile, you are doing a favor for your beloved.
(Aa.. Koyi Itna Khoobsurat, Koyi Itna Khoobsurat
Koyi Itna Khoobsurat Kaise Ho Sakta Hai)
How can someone be so beautiful?
Dhoop Bhi Tere Roop Ke Sone Pe Kurban Hui Hai
Teri Rangat Pe Khud Holi Ki Rut Hairaan Hui Hai
Even the sunlight seems to bow to your golden radiance,
And the festival of Holi is amazed at your vibrant colors.
Tujhko Chalte Dekha aaa…
Tujhko Chalte Dekha Tab Hirnon Ne Seekha Chalna
Tujhe Hi Sunke Koel Ko Sur Ki Pehchan Hui Hain
When I saw you walking,
When the deer saw you walking, they learned how to walk.
And the cuckoo recognized the melody only after hearing your voice.
Tujhse Dil Lagaye Jo Urdu Na Bhi Aaye Toh
Shakhs Wo Shayari Karne Lagta Hai
Whoever falls in love with you, even if they don’t know Urdu,
They begin to speak poetry.
Ki Koi Itna Khoobsurat Koi Itna Khoobsurat
Koi Itna Khoobsurat Kaise Ho Sakta Hai
Ki Koi Itna Khoobsurat Koi Itna Khoobsurat
Koi Itna Khoobsurat Kaise Ho Sakta Hai
How can someone be so beautiful?
How can someone be so incredibly beautiful?
How can someone be this stunning?
Khoobsurati Par Terii Khud Ko Maine Kurban Kiya
Muskura Ke Dekha Tune Deewane Par Ehsaan Kiya
Khoobsurati Par Terii Khud Ko Maine Kurban Kiya
Muskura Ke Dekha Tune Deewane Par Ehsaan Kiya
Your beauty has made me give up everything,
And your smile feels like a blessing to the one who admires you.
Koi Itna Khoobsurat, Koi Itna Khoobsurat
Koi Itna, Koi Itna, Koi Itna
Koi Itna Khoobsurat Kaise Ho Sakta Hai
How can someone be so beautiful?
How can someone be this stunning?
Khoobsurat Song Lyrics Meaning
This song express deep admiration and awe for someone’s exceptional beauty. The singer marvels at the persons appearance, suggesting that such beauty is almost beyond comprehension.
The song opens by describing how anyone who glimpses this person cant help but look back repeatedly, as if drawn by an irresistible charm. The lyrics wonder why this person is so mesmerizing, as even the moon is said to be captivated by their beauty.
The singer goes on to say that they have devoted themselves completely to this beauty, feeling grateful for the person’s presence in their life. The beauty is portrayed as so profound that it feels like a divine gift. The singer believes that such beauty even makes nature bow down, with sunlight and festive colors surrendering to it.
As the song progresses, it highlights how the person’s grace has set new standards for elegance, influencing even nature and animals. For instance, it mentions that deer have learned to walk gracefully just by observing this person, and the koel bird has recognized the essence of music from their presence.
Ultimately, the lyrics convey that the sheer magnificence of this person is so extraordinary that it defies ordinary understanding. The singer’s devotion and reverence are evident in their repeated awe and the way they describe dedicating themselves to appreciating this beauty.
Related Songs
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Rafta Rafta
Atif Aslam
Kaise Ab Kahein
Aasa Singh, Hansika Pareek
Khoobsurat Song Details:
| 🎵 Song: | Khoobsurat |
| 💽 Movie/Album: | Stree 2 (Film) |
| 🎤 Singer: | Vishal Mishra |
| 📝 Lyrics: | Amitabh Bhattacharya |
| 🎼 Musician: | Sachin-Jigar |
| 🌟 Star Cast: | Rajkummar Rao , Shraddha Kapoor , Varun Dhawan |
| 🏷️ Label: | Saregama Music |
FAQs about Song "Khoobsurat"
Who sung the song "Khoobsurat"?
Vishal Mishra
Who wrote the song "Khoobsurat"?
Amitabh Bhattacharya
Who are the starring artists (Star Cast) in "Khoobsurat"?
Rajkummar Rao , Shraddha Kapoor , Varun Dhawan
Which movie features the song "Khoobsurat"?
Stree 2 (Film)
Which album is the song "Khoobsurat" from?
Stree 2 (Film)
Who composed the music for the song "Khoobsurat"?
Sachin-Jigar
Which label released the song "Khoobsurat"?
Saregama Music