Kho Gaye Lyrics English Translation is a soulful Hindi song from Netflix’s series Mismatched: Season 2 (2022), sung by Taaruk Raina, who also wrote the lyrics and composed the music. The song explores themes of love, loss, and the slow drifting apart of two people despite their deep connection. It perfectly captures the emotional journey of the characters, Rohit Saraf and Prajakta Koli, reflecting the bittersweet side of youthful romance and the challenges relationships face.
The song became hugely popular for its touching melody and heartfelt lyrics. The chorus, “Main tera tu meri, dheere dheere se kho gaye” (I am yours, you are mine; slowly, we got lost), resonated deeply with listeners, making it a standout track.
Kho Gaye Lyrics English Translation
Aa Gira Aasmaan Dil Gawaah Hai,
Sath Tu Na Sahi Dil Jawan Hai.
The sky has fallen, the heart bears witness;
Even if you’re not with me, my heart feels young.
Kagaz Ke Panno Pe Mai Likh Du Tera Naam,
Lakeeron Mein Hi Rehta Hai Anjaam.
I could write your name on paper,
But destiny only unfolds in our palm lines.
Main Tera Tu Meri, Dheere Dheere Se Kho Gaye,
Dheere Se Kho Gaye.
I was yours, and you were mine, but slowly, we drifted apart,
Ever so slowly.
Kahin Tu Meri, Dheere Dheere Sey Khho Gaye,
Dheere Se Kho Gye.
Somewhere, you were mine, but slowly, we drifted apart,
Ever so slowly.
Koshishon Me Khushnaseebi Na Ho,
Aahaton Mein Jab Kareebi Na Ho.
When efforts fail to bring fortune,
And footsteps don’t carry closeness anymore.
Humne Jo Khoya Dikhta Nahin Hai Aankhon Se,
Haste Main Roya Chhupkar Teri Hi Baaton Se.
What I’ve lost can’t be seen with eyes;
I smile but cry secretly, thinking of your words.
Kagaz Ke Pano Pe Mai Likhdu Tera Naam,
Lakeeron Mein Hi Likh De Tu Anjaam.
I could write your name on paper,
But destiny should write our end in palm lines.
Main Tera Tu Meri, Dheere Dheere Se Kho Gaye,
Dheere Se Kho Gaye.
I was yours, and you were mine, but slowly, we drifted apart,
Ever so slowly.
Kahin Tu Meri, Dheere Dheere Se Kho Gaye,
Dheere Se Kho Gaye.
Somewhere, you were mine, but slowly, we drifted apart,
Ever so slowly.
Sochte The Hum Ki Kabhi Bhi Na Ruthey,
Ki Kabhi Bhi Na Chhootein.
We thought we’d never fight, we’d never separate.
Ki Kabhi Bhi Na Kabhi Bhi Na.
That never, never would it happen.
Sochte The Hum Ki Kabhi Bhi Na Roothe,
Ki Kabhi Bhi Na Chootey.
We thought we’d never fight, we’d never separate.
Ki Kabhi Bhi Na Kabhi Bhi Na.
That never, never would it happen.
Dheere Dheere Se Kho Gaye,
Dheere Dheere Se Kho Gaye Hum.
Slowly, we drifted apart, slowly, we drifted apart.
Dheere Dheere Se Kho Gaye,
Dheere Dheere Se Kho Gaye Hum.
Slowly, we drifted apart, slowly, we drifted apart.
Dheere Dheere Se Kho Gaye,
Dheere Dheere Se Kho Gaye Hum.
Slowly, we drifted apart, slowly, we drifted apart.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Taaruk Raina
Kho Gaye
Kho Gaye Song Meaning
This song expresses the pain of slowly losing someone important. The singer reflects on how their love, once strong, faded away over time. Even though they are no longer together, the heart still feels the same emotions, and the memories remain. The lyrics talk about writing the person’s name on paper, symbolizing how love can be remembered, but destiny ultimately decides the outcome. Despite the hope that they would never fight or part ways, slowly, they lost each other, and the love that once seemed eternal slipped away. The feeling of loss is hidden behind smiles, but it’s deeply felt in the heart.
Songs You Might Like!
Ishq Hai Ye Ishq Hai
Varun Jain, Amarabha Banerjee, Anurag Saikia, Madhubanti Bagchi, Romy
Pushpa 2 - The Rule Movie Dialogues
Kho Gaye Hum Kahan
Jasleen Royal, Prateek Kuhad
Evarevaro
Vishal Mishra
Azaad Hai Tu
Arijit Singh, Amit Trivedi
Piyu Bole
Sonu Nigam, Shreya Ghoshal
Kho Gaye Song Details:
| 🎵 Title: | Kho Gaye |
| 💽 Album: | Mismatched Season 2 |
| 🎤 Singer: | Taaruk Raina |
| 📝 Lyrics: | Taaruk Raina |
| 🎼 Musician: | Himonshu Parikh |
| 🌟 Star Cast: | Prajakta Koli, Rohit Saraf |
| 🏷️ Label: | Netflix |
FAQs about Song "Kho Gaye"
Who sung the song "Kho Gaye"?
Taaruk Raina
Who wrote the song "Kho Gaye"?
Taaruk Raina
Who are the starring artists (Star Cast) in "Kho Gaye"?
Prajakta Koli , Rohit Saraf
Which movie features the song "Kho Gaye"?
Mismatched Season 2
Which album is the song "Kho Gaye" from?
Mismatched Season 2
Who composed the music for the song "Kho Gaye"?
Himonshu Parikh
Which label released the song "Kho Gaye"?
Netflix
