Jhoome Jo Pathaan Lyrics English Translation and Meaning; The song “Jhoome Jo Pathaan” from the movie Pathaan is a new Hindi track performed by Arijit Singh, Sukriti Kakar, and Vishal-Sheykhar. Featuring Shah Rukh Khan and Deepika Padukone, the lyrics are written by Kumaar, with music by Vishal-Sheykhar. Directed by Siddharth Anand, the video is released by YRF.
Jhoome Jo Pathaan Lyrics English Translation
Tumne Mohabbat Karni Hai
Humne Mohabbat Ki Hai
Is Dil Ke Alawa Kisi Se Bhi Na Humne Ijaazat Li Hai
If you want to fall in love,
I know what love is.
I ask only my heart for permission.
Hunar Hai Yeh Bhi Ishq Ka
Kisi Kisi Ko Aata Hai
Jaan Loota Ke Dushman Ki
Humne Hifazat Ki Hai
The ways of love,
Only the fortunate know.
Risking my own life,
I saved the enemy.
Baat Karte Hain Hazaron (Hazaron)
Hai Tajurba Humein Yaaron (Haan Yaaron)
Many people love to talk,
But I know what’s real, my friends.
Baat Karte Hain Hazaron
Hai Tajurba Humein Yaaron
Many people love to talk,
But I know what’s real.
Aisi Hai Ada Bandh Loon Hawa
Mujhpe Woh Khuda Dil Se Dua Barsaye
I can even stop the wind.
The Lord showers you with prayers.
Jhoome Jo Pathaan Meri Jaan
Mehfil Hi Loot Jaaye
Dede Jo Zubaan Meri Jaan
Uspe Mar Mit Jaaye
When Pathaan gets into the groove, my love,
He steals all hearts.
The promises he makes, my love,
He’ll stand by forever.
Jhoome Jo Pathan Meri Jaan
Mehfil Hi Loot Jaaye
Dede Jo Zubaan Meri Jaan
Uspe Mar Mit Jaaye
When Pathaan gets into the groove, my love,
He steals all hearts.
The promises he makes, my love,
He’ll stand by forever.
Muqabla Kaise Hum Karte Hain Yaar
Abki Baar Tarika Hum Batayenge
Tarika Hum Batayenge
I’ll tell you how to win hearts, my friends.
I will tell you how,
I will tell you how.
Kaise Dushman Pe Hum Marte Hain Yaar
Abki Baar Tarika Hum Batayenge
Tarika Hum Batayenge
I’ll tell you how to love the enemy.
I will tell you how,
I will tell you how.
Yaar Karde Jo Ishaara (Ishaara)
Dil Main De Doon Dobara (Dobara)
Just give me a sign, A sign.
I’ll give my heart to you twice over, Twice.
Yaar Karde Jo Ishaara
Dil Main De Doon Dobara
Just give me a sign,
I’ll give my heart to you twice over.
Pyar Ka Nasha Aisa Hai Chadha
Hoke Yoon Fida Dushman Gale Lag Jaye
Feelings of friendship have cast their spell,
Even enemies turn to me for an embrace.
Jhoome Jo Pathaan Meri Jaan
Mehfil Hi Loot Jaaye
Dede Jo Zubaan Meri Jaan
Uspe Mar Mit Jaaye
When Pathaan gets into the groove, my love,
He steals all hearts.
The promises he makes, my love,
He’ll stand by forever.
Jhoome Jo Pathan Meri Jaan
Mehfil Hi Loot Jaaye
Dede Jo Zubaan Meri Jaan
Uspe Mar Mit Jaaye
When Pathaan gets into the groove, my love,
He steals all hearts.
The promises he makes, my love,
He’ll stand by forever.
Jhoome Jo Pathaan Song Lyrics Meaning
The song “Jhoome Jo Pathaan” is a powerful anthem that intertwines themes of love, loyalty, and bravery. The lyrics not only celebrate the spirit of a warrior but also delve into the complexities of love and the depth of human emotions.
The opening lines, “Tumne Mohabbat Karni Hai, Humne Mohabbat Ki Hai,” set the stage for the listener, highlighting the difference between the desire to love and the experience of having already loved. It speaks to the wisdom and maturity that comes from having been through the journey of love, understanding its nuances, and knowing that love doesn’t always require permission from anyone but your own heart. This sentiment is beautifully captured in the lines, “Is Dil Ke Alawa Kisi Se Bhi Na Humne Ijaazat Li Hai.
The chorus, “Jhoome Jo Pathaan Meri Jaan, Mehfil Hi Loot Jaaye,” captures the charismatic and magnetic presence of the central character, Pathaan. The energy and joy that Pathaan brings to any gathering are so overwhelming that they steal the show, capturing everyone’s attention and hearts. The promise that Pathaan gives, “Dede Jo Zubaan Meri Jaan, Uspe Mar Mit Jaaye,” is one of unbreakable loyalty. It signifies a vow that is so sacred and unwavering that one would be willing to sacrifice everything for it.
In conclusion, “Jhoome Jo Pathaan” is more than just a song; it’s a narrative of love’s many forms, the sacrifices it demands, and the loyalty it inspires. It paints a picture of a love so strong that it transcends ordinary experiences, turning enemies into allies and filling any space with joy and life. The song’s rich imagery, coupled with its deep emotional resonance, makes it a powerful anthem of love and loyalty, one that will surely leave a lasting impact on its listeners.
Related Songs
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Rafta Rafta
Atif Aslam
Kaise Ab Kahein
Aasa Singh, Hansika Pareek
Jhoome Jo Pathaan Song Details:
| 🎵 Song: | Jhoome Jo Pathaan |
| 💽 Movie/Album: | Pathaan |
| 🎤 Singers: | Arijit Singh , Sukriti Kakar , Vishal & Shekhar |
| 📝 Lyrics: | Kumaar |
| 🎼 Musician: | Vishal & Shekhar |
| 🌟 Star Cast: | Deepika Padukone , Shah Rukh Khan |
| 🏷️ Label: | YRF |
FAQs about Song "Jhoome Jo Pathaan"
Who sung the song "Jhoome Jo Pathaan"?
Arijit Singh , Sukriti Kakar , Vishal & Shekhar
Who wrote the song "Jhoome Jo Pathaan"?
Kumaar
Who are the starring artists (Star Cast) in "Jhoome Jo Pathaan"?
Deepika Padukone , Shah Rukh Khan
Which movie features the song "Jhoome Jo Pathaan"?
Pathaan
Which album is the song "Jhoome Jo Pathaan" from?
Pathaan
Who composed the music for the song "Jhoome Jo Pathaan"?
Vishal & Shekhar
Which label released the song "Jhoome Jo Pathaan"?
YRF