Jaane Na Lyrics English Translation is new Punjabi song from the album The Remedy, sung by The PropheC, with music by Outfly and video directed by Hector Toro. The song expresses the deep pain and longing of someone separated from their loved one.
The singer compares their life to a flickering lamp, struggling to survive in the darkness without their beloved’s presence or words. Despite the emotional turmoil, they continue to hope for a sign or a reconnection, showing both the strength to endure and the vulnerability of needing their loved one’s warmth to feel complete again.
Jaane Na Lyrics English Translation
Tera Mukh Kare Dhoop Vich Chha Balleye
Your face brings shade in the sunlight, beloved.
Teri Palkan Di Chha Thalle Beh Ja
I want to sit under the shade of your eyelashes.
Ni Tu Jaan Ke Vi Jandi Nai Kyun Challiye
Why do you knowingly ignore what’s in my heart?
Gall Dil Wali Dil Nu Tu Keh Ja
Say the words of your heart to my heart.
Ni Main Fadd Teri Baanh
I will hold your hand,
Tenu Lai Jaa Duniya Di Bheed Ton Parra
And take you far away from the crowd of this world.
Tenu Apna Kaha, Ban Tu Jahan
I called you mine, become my world.
Tere Dil Utte Likheya Main Naa
I have written my name on your heart.
Kudiye Keh Ton Tu Jaane Na
Oh girl, you don’t seem to realize,
Teri Haan Vich Atki Sadi Jaan
That my life hangs on your “yes.”
Keh De Tu Haan Ya Naa
Just say yes or no,
Ki Dassan, Sade Dil Te Beh Gayi Jaan
What should I say? You’ve taken over my heart.
Kahton Tu Jaane Na Aa
Why don’t you understand?
Akhhan Puchhan Nu Tarasiyan Ne
My eyes are longing to ask you,
Par Gall Na Bullein Te Aave
But words don’t come to my lips.
Ni Hun Sundiyaan Barsiyan Ne
Now the monsoons are listening,
Keh De Dil Tera Bhijna Na Chhave
Say it if your heart doesn’t want to get drenched in love.
Hun Kar Lai Tu Tay Ishq Ch Beh
Now decide to sit in the embrace of love,
Tere Dil Vich Ghar Chahida Ae
I just want a place in your heart.
Bas Ik Vaari Keh Te Samne Tu Reh
Just say it once and stay in front of me.
Tere Jeha Yaar Chahida Ae
I need a companion like you.
Gall Sun Meri Jaan, Meri Jaan
Listen to me, my love, my life,
Keh Ton Tu Jaane Na, Jaane Na
You don’t seem to realize, don’t you?
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
The PropheC
Jaane Na
Jaane Na Song Context
This song expresses deep love and longing. The singer admires the beloved’s beauty, comparing it to shade in sunlight and wishes to be close, under the comfort of her eyelashes. He pleads for her to understand his feelings and share hers. He promises to take her away from the world’s chaos, make her his world, and keep her heart as his own. Despite his yearning, he notices she doesn’t realize how much her response, a simple “yes” or “no,” means to him. The singer’s heart desires her love, a place in her heart, and hopes she’ll accept his devotion.
Songs You Might Like!
Unsaid Talks
Gurnazar
Dooron Dooron
Paresh Pahuja
Ilahi Rangey
Satinder Sartaaj
Chaanani
Burrah, Harjyot Kaur, Keshav Tyohar
Don
Diljit Dosanjh, Shah Rukh Khan
Fallin Apart
Karan Aujla
Jaane Na Song Details:
| 🎵 Title: | Jaane Na |
| 💽 Album: | The Remedy |
| 🎤 Singer: | The PropheC |
| 📝 Lyrics: | The PropheC |
| 🎼 Musician: | Outfly |
| 🌟 Star Cast: | The PropheC |
| 🏷️ Label: | Mass Appeal |
FAQs about Song "Jaane Na"
Who sung the song "Jaane Na"?
The PropheC
Who wrote the song "Jaane Na"?
The PropheC
Who are the starring artists (Star Cast) in "Jaane Na"?
The PropheC
Which movie features the song "Jaane Na"?
The Remedy
Which album is the song "Jaane Na" from?
The Remedy
Who composed the music for the song "Jaane Na"?
Outfly
Which label released the song "Jaane Na"?
Mass Appeal
