Hawa Banke Lyrics English Translation is the latest entrancing Hindi romantic song delivered by the soulful voice of Darshan Raval, featuring the talented Aditi B. The lyrics of this heartfelt melody are crafted by Nirmaan, complemented by the melodious composition from Goldboy. The song draws inspiration from Hadiqa Kiani’s “Boohey Bariyan,” imbuing it with a fresh, contemporary feel. Simran contributes her enchanting vocals, while the music video is brought to life by Indie Music. “Hawa Banke” not only captures the essence of love but also resonates with its listeners through its evocative lyrics and captivating music.
Hawa Banke Lyrics English Translation
Main Zameen Tu Aasmaan
Main Daag Hoon Tu Chand Sa
Tu Baarish Hai Main Ret Hoon
Main Dhun Koyi Tu Raag Sa
I am the earth, you’re the sky,
I am a stain, you’re like the moon
You are the rain, I am the sand
I’m a tune, and you’re my melody grand.
Main Zameen Tu Aasmaan
Main Daag Hoon Tu Chand Sa
Tu Baarish Hai Main Ret Hoon
Main Dhun Koyi Tu Raag Sa
I am the earth, you’re the sky,
I am a stain, you’re like the moon
You are the rain, I am the sand
I’m a tune, and you’re my melody grand.
Mainu Apna Bana Le Meri Heeriye
Mainu Apna Bana Le Meri Heeriye
Main Rehna Ae Tera Banke
Let me be forever yours, my beloved,
In your embrace, I find my home,
Bound to you, heart and soul
Buhe Bariyan Haaye Buhe Bariyan
Buhe Bariyan Te Naale Kanda Tap Ke
Tu Aaja Vi Hawa Banke
At the doorways, oh at the doorways
I will climb over the wall
You come to me like a gentle breeze
Buhe Bariyan Haaye Buhe Bariyan
Buhe Bariyan Haaye Buhe Bariyan
At the doorways..
Chhoo Loon Tujhe Jaise Koyi
Chand Ko Chhuna Chahe
Chahun Tujhe Jaise Koyi
Baccha Khilauna Chahe
I want to touch you like someone wants to touch the moon
I desire you like a child wants a toy.
Chhoo Loon Tujhe Jaise Koyi
Chand Ko Chhuna Chahe
Chahun Tujhe Jaise Koyi
Baccha Khilauna Chahe
I want to touch you like someone
Wants to touch the moon
I want you like someone
A child wants a toy
Fikar Ki Raat Mein
Tu Sukoon Ki Neend Hai
Patjhad Ke Mausam Mein Tu
Baarish Ki Pehli Boond Hai
In the night of worry
You are the restful sleep
In the autumn season
You are the first drop of rain
Nirmaan Ajj Eid Tere Vaaste
Nirmaan Ajj Eid Tere Vaaste
Aaya Hai Ada Karke
Buhe Bariyan Haaye Buhe Bariyan
Nirmaan, today Eid has come for your sake with grace.
At the doorways, oh at the doorways
Buhe Bariyan Te Naale Kanda Tap Ke
Aawangi Hawa Banke
Buhe Bariyan Haaye Buhe Bariyan
Buhe Bariyan Haaye Buhe Bariyan
At the doorways, I will climb the wall
I will come as the breeze
At the doorways, oh at the doorways
At the doorways, oh at the doorways
Buhe Bariyan Song Lyrics Meaning
“Buhe Bariyan” is a soulful song that uses poetic metaphors to express deep love and longing between two lovers. Here’s a brief explanation of the meaning:
– First Verse: The narrator describes the contrast and complementarity between themselves and their beloved. They compare themselves to the earth (zameen) and their beloved to the sky (aasmaan), indicating that they complete each other. Similarly, they describe themselves as a flaw (daag) and their beloved as the moon (chand), rain (baarish) to sand (ret), and a musical note (dhun) to a melody (raag).
– Chorus: The narrator implores their beloved to make them theirs (“Mainu apna bana le”), expressing a desire to belong completely to them. They want to come to their beloved like the wind (“Tu aaja vi hawa banke”) by overcoming all barriers (“Buhe Bariyan te naale kanda tap ke”).
– Second Verse: The narrator uses more metaphors to express their intense desire and admiration for their beloved. They want to touch their beloved like someone wants to touch the moon and cherish them like a child treasures a toy.
– Bridge: The narrator finds comfort and peace in their beloved, comparing them to restful sleep in a night of worries and the first drop of rain in a dry season. They express a sense of celebration and joy in the beloved’s presence, likening it to the festival of Eid.
Overall, “Buhe Bariyan” is a romantic and heartfelt song that beautifully captures the essence of love, longing, and the desire to overcome all obstacles to be with the beloved.
Related Songs
Yaad Reh Jaati Hai
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Kun Faya Kun
A R Rahman, Javed Ali, Mohit Chauhan
Rafta Rafta
Atif Aslam
Hawa Banke Song Details:
| 🎵 Song: | Hawa Banke |
| 🎤 Singer: | Darshan Raval |
| 📝 Lyrics: | Nirmaan |
| 🎼 Musician: | Goldboy |
| 🌟 Star Cast: | Aditi Budhathoki , Darshan Raval |
| 🏷️ Label: | Indie Music |
FAQs about Song "Hawa Banke"
Who sung the song "Hawa Banke"?
Darshan Raval
Who wrote the song "Hawa Banke"?
Nirmaan
Who are the starring artists (Star Cast) in "Hawa Banke"?
Aditi Budhathoki , Darshan Raval
Who composed the music for the song "Hawa Banke"?
Goldboy
Which label released the song "Hawa Banke"?
Indie Music