Doobey Lyrics English Translation, a soulful Hindi song from the movie Gehraiyaan, sung by Lothika. The song features Deepika Padukone and Siddhant Chaturvedi, and beautifully captures the emotional complexity of their relationship. The lyrics, written by Kausar Munir, are poignant and heartfelt, reflecting the themes of love, desire, and vulnerability. The music, composed by Savera Mehta, perfectly complements the song’s mood with its soft, melodic tune.
Directed by Shakun Batra, the video adds depth to the song’s emotional narrative, portraying the characters’ internal conflicts and connection. “Doobey” is a captivating track that resonates with listeners, capturing the essence of modern relationships and the feelings that come with them. With its gentle music, meaningful lyrics, and powerful performances, it’s one of the standout songs from Gehraiyaan.
Doobey Lyrics English Translation
Tera Mera Dono Ka Dil Besabar
Both our hearts are impatient
Shamon Sheher Dono Ka Dil Bekhabar
The nights and cities, both unaware
Lo Kashtiyan Humari Yun Takra Gayi
Our boats have collided like this
Lehar Lehar Dono Ka Dil Besafar
Wave after wave, both hearts are aimless
Haan Doobey Haan Doobey
Yes, we’ve drowned
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
Yes, we’ve drowned into each other here
Haan Doobey Haan Doobey
Yes, we’ve drowned
Haan Doobe Uff Yeh Gehraiyaan
Yes, we’ve drowned into these depths
Hai Saanson Mein Samandar
There’s an ocean in our breaths
Hai Dil Mein Dhuaan
There’s smoke in our hearts
Dheere Dheere Aise Gire Bijliyan
Slowly, the lightning struck
Tu Bhi Main Bhi Beasar
You and I are helpless
Bheege Bheege Dekho Roohein Is Qadar
Our souls are drenched like this
Lo Apne Kinare Yun Takra Gaye
Our shores collided like this
Lehar Lehar Dono Ka Dil Besafar
Wave after wave, both hearts are aimless
Uff Yeh Gehraaiyaan
Oh, these depths
Haan Doobey Haan Doobey
Yes, we’ve drowned
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
Yes, we’ve drowned into each other here
Reh Jayega Kya Jo Beh Gaye Yahan
What will remain if it flows away here?
Chal Beh Jaaye Yahan
Let it flow away here
Ho Jayega Kya Jo Kho Gaye Yahan
What will happen if we get lost here?
Chal Kho Jaaye Yahan
Let’s get lost here
Haan Doobey Haan Doobey
Yes, we’ve drowned
Haan Doobe Ek Dooje Mein Yahan
Yes, we’ve drowned into each other here
Hai Saanson Mein Samandar
There’s an ocean in our breaths
Hai Dil Mein Dhuaan
There’s smoke in our hearts
Hai Dil Mein Dhuaan
There’s smoke in our hearts
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Lothika
Doobey
Doobey Lyrics Meaning
The song expresses a passionate, intense, and all-consuming love between two people. The metaphor of drowning (“Doobey”) in each other captures the depth of their emotions, symbolizing a loss of self in love. The repeated imagery of waves, the ocean, and lightning creates a sense of emotional turmoil, where both hearts are swept away by the force of their connection. Lines like “Tera Mera Dono Ka Dil Besabar” (Both our hearts are impatient) and “Lehar Lehar Dono Ka Dil Besafar” (Wave after wave, both hearts are aimless) highlight their restlessness and vulnerability as they navigate this overwhelming bond.
The song also reflects surrender and acceptance of this all-encompassing love. With lines like “Chal Beh Jaaye Yahan” (Let it flow away here) and “Chal Kho Jaaye Yahan” (Let’s get lost here), it suggests a willingness to let go and lose themselves in each other, regardless of the consequences. The raw imagery of an ocean in their breath and smoke in their hearts amplifies the tumultuous, yet irresistible nature of their union.
Songs You Might Like!
Hanuman Chalisa
Hariharan
Tere Vaaste
Varun Jain, Altamash Faridi, Shadab Faridi
Kinna Sona Tenu Rab Ne Banaya
Jubin Nautiyal, Dhvani Bhanushali
Naina Jo Sanjhe Khwab Dekhte The
Arijit Singh
Peelings
Laxmi Dasa, Shankarr Babu Kandukoori
Peelings
Javed Ali, Madhubanti Bagchi
Doobey Song Details:
| 🎵 Song: | Doobey |
| 💽 Album: | Gehraiyaan |
| 🎤 Singer: | Lothika |
| 📝 Lyrics: | Kausar Munir |
| 🎼 Musician: | Savera Mehta |
| 🌟 Star Cast: | Deepika Padukone, Siddhant Chaturvedi |
| 🏷️ Label: | Sony Music India |
FAQs about Song "Doobey"
Who sung the song "Doobey"?
Lothika
Who wrote the song "Doobey"?
Kausar Munir
Who are the starring artists (Star Cast) in "Doobey"?
Deepika Padukone , Siddhant Chaturvedi
Which movie features the song "Doobey"?
Gehraiyaan
Which album is the song "Doobey" from?
Gehraiyaan
Who composed the music for the song "Doobey"?
Savera Mehta
Which label released the song "Doobey"?
Sony Music India
