Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani Lyrics English Translation (also known as “Mere Dholna 3.0”) from Bhool Bhulaiyaa 3 became a hit due to its grand presentation and the star power of Vidya Balan and Madhuri Dixit, who share an intense face-off in the video. Sung by Shreya Ghoshal, with music by Pritam and lyrics by Sameer, the song is a modern take on the original Bengali track, while still paying tribute to it.
The song blends nostalgia with suspense, capturing the emotional tension between the characters. Vidya and Madhuri’s strong performances, along with the beautiful visuals and choreography, make it even more engaging. Shreya Ghoshal’s soulful voice adds depth to the emotions of the track, making it truly memorable.
Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani Lyrics English Translation
Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani, Le Aayi Dekho Kahan
The love story of two hearts has brought them to this destined moment.
In Lakiron Mein Milna Apna Tha Jamnon Pehle Likha
Our meeting was written in the lines of fate, lifetimes ago.
Hamare Milan Ko Hai Tarse Jo Naina
These longing eyes have yearned for our union.
Inhein Aaj Naa Rokna
Let them not be stopped today.
Juda Ab Na Honge Karo Humse Vaada
We will never part again, make this promise to me.
Mera Saath Na Chodna
Never leave my side.
Tumhe Aaj Payenge Ya Mar Hi Jayenge
I will either find you today or lose my life trying.
Ye Khwab Na Todna
Do not shatter this dream.
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhun
My beloved, listen to the melody of my love.
Mere Dholna Sun Meri Chaahat Ko Fiza Mein Bahegi
My love will flow in the breeze for you to feel.
Zinda Rahegi Ho Kar Fana
It will remain alive, even as it becomes one with the universe.
Ami Je Tomar Shudhu Je Tomar
I am yours, only yours.
Ami Je Tomar…
I belong to you.
Tu Jo Nahi To Mera Yeh Man Hai Banjar Zameen
Without you, my heart is like barren land.
Sukhi Ret Jaisi Hu Main Tu Hai Nami
I am like dry sand, and you are the life-giving water.
Khamosh In Khayalon Se Teri Sada Aati Hai
In my silent thoughts, I can hear your voice.
Sajde Mein Sar Jhukaun Main Teri Duayein Aati Hai
As I bow in devotion, your blessings reach me.
Meri Zindagi Kya Hai Teri Hi Toh Amanat Hai
What is my life but your gift to cherish?
Chaah Kar Bhi Na Bujhegi Ab Janmon Ki Jo Chahat Hai
This longing from lifetimes will never fade away, no matter what.
O Piya
Oh, my love.
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhun
My beloved, hear the tune of my love.
Meri Chahat Ko Fiza Mein Bahegi
My love will flow in the winds.
Zinda Rahegi Ho Kar Fana
It will live on, even as it dissolves into the universe.
Ami Je Tomar Shudhu Je Tomar
I am yours, only yours.
Ami Je Tomar…
I belong to you.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To Shreya Ghoshal
Songs You Might Like!
Saare Tumhare Hogaye
Akhil Sachdeva
Kali Maha Kali
Kailash Kher
Maaye
B Praak
50 50
Armaan Malik, Natania
Phir Le Aaya Dil
Arijit Singh
Jane Woh Kaise Log The
Hemant Kumar
Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani Song Details:
| 🎵 Title: | Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani |
| 💽 Album: | Bhool Bhulaiyaa 3 |
| 🎤 Singer: | Shreya Ghoshal |
| 📝 Lyrics: | Sameer |
| 🎼 Musician: | Amaal Mallik |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani"
Who sung the song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani"?
Shreya Ghoshal
Who wrote the song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani"?
Sameer
Which movie features the song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani"?
Bhool Bhulaiyaa 3
Which album is the song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani" from?
Bhool Bhulaiyaa 3
Who composed the music for the song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani"?
Amaal Mallik
Which label released the song "Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani"?
T-Series
