Dil Mureeda Lyrics English Translation – Bandaa Singh Chaudhary

Hai To Ek Fir Bhi Tu Poori Duniya Lage
Dil Lage Na Kahin Jo Tu Pareshan Lage

Even though you’re just one person, you feel like the whole world to me.
When you’re upset, my heart finds no comfort anywhere.

Tujhse Lamhe Chaughadiya Jud Gayi
Tujhse Hi Badh Gaye Dayere

Moments of my life are now tied to you,
And my boundaries have expanded because of you.

Dil Mureeda Tere Hawaale
Dil Mureeda Tu Hi Sambhale.. X2

I entrust my heart to you,
Take care of it, my love.

Haan Jitna Bhi Chahe Tu Dheel Dena
Jitna Bhi Chahe Kheench Lena

Give me as much freedom as you wish,
Pull me back as much as you like.

Halki Patang Hoon
Haathon Ki Tere Hai Dor Pakki Beliya

I’m a fragile kite,
But the string is strong in your hands, beloved.

Jo Kabhi Main Muhn Su Jaaun
Rooth Jaaun Kuchh Na Khaun
Haathon Se Tu Dena Khila Do Niwala

If I ever turn away,
Get upset or refuse to eat,
Feed me a bite lovingly with your hands.

Dil Mureeda Tere Hawaale
Dil Murida Tu Hi Sambhale.. X2

I entrust my heart to you,
Take care of it, my love.

Subah Se Shab Tak Main Hu Tu Hai Tab Tak
Honge Na Alag Ek Pal Kabhi

From morning till night, as long as you are with me, I exist.
We’ll never be apart, not even for a moment.

Jo Bhi Rahe Uljhan
Mere Liye Fursat Rakhna Bacha Ke Dil Mein Kahin

Whatever troubles there may be,
Always save some time for me, somewhere in your heart.

Khwaabon Ki Sadak Par
Haule Haule Chal Kar Jaana Hai Falak Par Yaar Ve

On the road of dreams,
We’ll slowly walk together, reaching the skies, my friend.

Rab Ji Ke Dar Par Denge Jab Dastak
Phir Se Milenge Yaar Ve

When we knock on God’s door,
We’ll meet again, my friend.

Dil Mureeda Tere Hawaale
Dil Murida Tu Hi Sambhale..

My heart, devoted to you, is in your hands,
Take care of it, my love.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction