Dheema Lyrics English Translation, a lively Tamil song from the movie Life Insurance Kompany, performed by the popular singer Anirudh Ravichander. This latest track features the talented Pradeep Ranganathan, adding a dynamic presence to the song. The lyrics for Dheema Dheema are written by Vignesh Shivan, who has infused the song with catchy and engaging words.
Anirudh Ravichander not only lends his voice to the song but also composes the music, ensuring a seamless blend of energetic beats and melodic flow. The music’s vibrant and upbeat sound makes it a standout track that captures listeners’ attention. The accompanying video, directed by Vignesh Shivan, complements the song with visually appealing and creative storytelling. This collaboration between Anirudh Ravichander and Vignesh Shivan, featuring Pradeep Ranganathan, brings a fresh and entertaining addition to Tamil cinema music.
Dheema Dheema Lyrics English Meaning
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Softly, softly, gently and softly…
Irudhaya Kootai Idithavale
You who have broken into my heart’s inner sanctum.
En Pettrorku Chella Marumagale
Beloved daughter-in-law to my family.
Un Pakkathula Naan Paduka Vazhi Sollammaa
Show me the path to rest by your side, dear.
Un Rathathila Pethedukka Vihdi Vidumma
Is it destined that I’ll be born within your bloodline?
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Softly, softly, gently and softly…
Oor Naduvinil Oru Theruvinil Midha Veyilinil
In the midst of the town, under the scorching sun,
Idha Velichathil Mazhaivarumena Une Tharumena
Will rain fall in this brightness? Will you come to me?
Andathin Ennam Ennenna Ena
As if it’s the universe’s desire, let it happen.
Nii Amaithidum Veetukul Ulla
In the serene homes you bring peace to,
Poochedigalinnn Pookalail Vella
May the flowers bloom in that garden of yours.
Surul Mudiyudan Iru Magangalai
With your curly locks and those twin moons (your eyes),
Iraivalangida Imai Niraindhida
May the Creator bless and let your lashes be filled with dreams.
Kada Kada Vena Kavidhaigalena
Stories and poems unfold, piece by piece.
Kadhai Valarndhum Avar Malarndhadhum
As the tale grows, they too blossom.
Maru Urai Iru Murai Un Piraviye Kidaikkanum
May your rebirth happen twice, may it come again and again.
Avargaillukkummey Unmugam Konda
To them, the girls who bear your face,
Iru Magalgalum Irai Arulinil
The two daughters, blessed by the divine,
Anavaivarum Azhagaiya Suyapa Angalai Edukkave
May they grow into beautiful, self-assured women.
Un Pakkathhula Naan Paduka Vazhi Sollammaa
Show me the way to rest by your side, dear.
Un Rathathila Pethedukka Vidhi Vidumma
Is it destined that I’ll be born within your bloodline?
Dheema Dheema Dheema Dheema Dhima Dhima
Softly, softly, gently and softly…
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Softly, softly, gently and softly…
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To Anirudh Ravichander
Dheema Lyrics Meaning and Context
The lyrics are a heartfelt expression of deep love, reverence, and yearning. The speaker addresses a beloved figure, describing her as the cherished daughter-in-law who holds a sacred place within his heart and family. The repeated phrase “Dheema Dheema” evokes a sense of tenderness and serenity, mirroring the gentle and soft emotions conveyed throughout the song. There is a strong desire for connection and unity, as seen in the wish to rest beside her and the hope for a destiny intertwined with hers, suggesting a spiritual bond that transcends time.
The lyrics also touch on themes of beauty, growth, and legacy. The speaker envisions her home as a peaceful haven where life flourishes, and the children she raises—depicted as twin moons with dreamy eyes—are blessed with divine guidance. The song’s overall tone is nurturing and aspirational, emphasising the hope for love’s continuation, the blossoming of family life, and the celebration of a future enriched by love and spirituality.
Songs You Might Like!
Lavender Neramae
Adithya RK, Alexandra Joy
Iravaga Nee Nilavaga Naan
G.V. Prakash Kumar, Saindhavi
Valaiyosai
Lata Mangeshkar, S. P. Balasubrahmanyam
Pirai Thedum
G.V. Prakash Kumar, Saindhavi
D.A.T.N
Paal Dabba, Brodha V
Peelings (Tamil)
Senthil Ganesh, Rajalakshmi
Dheema Song Details:
| 🎵 Title: | Dheema |
| 💽 Album: | Life Insurance Kompany |
| 🎤 Singer: | Anirudh Ravichander |
| 📝 Lyrics: | Vignesh Shivan |
| 🎼 Musician: | Anirudh Ravichander |
| 🌟 Star Cast: | Anirudh Ravichander, Krithi Shetty, Pradeep Ranganathan |
| 🏷️ Label: | Sony Music South |
FAQs about Song "Dheema"
Who sung the song "Dheema"?
Anirudh Ravichander
Who wrote the song "Dheema"?
Vignesh Shivan
Who are the starring artists (Star Cast) in "Dheema"?
Anirudh Ravichander , Krithi Shetty , Pradeep Ranganathan
Which movie features the song "Dheema"?
Life Insurance Kompany
Which album is the song "Dheema" from?
Life Insurance Kompany
Who composed the music for the song "Dheema"?
Anirudh Ravichander
Which label released the song "Dheema"?
Sony Music South
