LyricsDecoder

Dhaage Lyrics English Translation – Vedaa | Raghav Chaitanya

Dhaage Lyrics is new Hindi song from the movie Vedaa. The track is crafted by the talented Raghav & Arjun, who have composed and produced the music, and also contributed their voices along with Raghav Chaitanya. The lyrics, penned by Raghav & Arjun. Backing vocals by Anirudha Anantha, Fardeen Siddiqui, and Nichelle Monteiro add depth and richness to the composition. The music video, starring John Abraham and Sharvari, enhances the song’s emotional impact with compelling visuals. Released under the Zee Music Company.

Dhaage Lyrics English Translation – Vedaa | Raghav Chaitanya

Dhaage Lyrics English Translation

Pyaasa Dil Ye Maange Yaadein Teri Hai
Aansuon Se Keemat Deti Aankhen Hai
Meri Saanson Mein Teri Khushboo Hai
Tera Ehsaas Jaye Kahan

A thirsty heart yearns for your memories.,
Tears are the price paid by these eyes.
Your fragrance lingers in my breath,
Where can the essence of you possibly go?


Baandhe Jo Dhaage The Ranjhe Ne Ishq Mein
Unko Mukammal Karne Chala
Man Ke Kharode Mein Tumko Chhupaya Hai
Tufano Se Main Ladne Chala
Oo Oo Ooo..

The threads that Ranjha tied in love,
Lover set out to complete them.
I’ve hidden you in the wounds of my heart,
Now I’m ready to face the storms.
Oh, oh, ooo…


Iraadon Ko Maine Jo Bandha Hai
Teri Kasmon Se To Saanse Maani Hai
Waade Jo Aadhe Se Rehte Hain
Poora Hone Ki Mannat Maangi Hai

I have tied my resolve,
My breaths are governed by your vows.
For the vows that remain half-fulfilled,
I’ve wished for their completion.


Meri Saanson Mein Teri Khushboo Hai
Tera Ehsaas Jaye Kahan

Your fragrance lingers in my breath,
Where can the essence of you possibly go?


Bandhe Jo Dhaage The Raanjhe Ne Ishq Mein
Unko Mukammal Karne Chala
Man Ke Kharode Mein Tumko Chhupaya Hai
Tufano Se Main Ladne Chala
Oo Oo Ooo..

The threads that Ranjha tied in love,
Lover set out to complete them.
I’ve hidden you in the wounds of my heart,
Now I’m ready to face the storms.
Oh, oh, ooo…



Dhaage Song Lyrics Meaning

The lyrics express a deep and passionate longing for a loved one. The speaker reveals that their heart is yearning for memories of their beloved, and their eyes, though filled with tears, place immense value on these memories. The scent of their beloved lingers in their breath, and the presence of their beloved is deeply felt and inescapable.

The speaker describes how they embarked on a journey to fulfill the promises and commitments made in love, represented by threads of affection. They have hidden their beloved in the core of their heart and are prepared to face any challenges or storms to keep their love intact.

They have bound their intentions with their beloved’s promises, believing that these promises will guide and sustain them. Despite facing incomplete promises or half-fulfilled vows, they have prayed for these promises to be fulfilled. The overarching sentiment is a relentless pursuit of love and fulfillment despite the obstacles.

Related Songs

Dhaage Song Details:

🎵 Song: Dhaage
💽 Movie/Album: Vedaa
🎤 Singer: Raghav Chaitanya
📝 Lyrics: Raghav & Arjun
🎼 Musician: Raghav & Arjun
🌟 Star Cast: John Abraham , Sharvari
🏷️ Label: Zee Music Company

FAQs about Song "Dhaage"

Who sung the song "Dhaage"?

Raghav Chaitanya

Who wrote the song "Dhaage"?

Raghav & Arjun

Who are the starring artists (Star Cast) in "Dhaage"?

John Abraham , Sharvari

Which movie features the song "Dhaage"?

Vedaa

Which album is the song "Dhaage" from?

Vedaa

Who composed the music for the song "Dhaage"?

Raghav & Arjun

Which label released the song "Dhaage"?

Zee Music Company