D.A.T.N Lyrics English Translation – Brodha V | Paal Dabba

Pa Pa Pa Paththu Thalamura Mela Vatthama
Generations of heritage, we’re on top of it.

Classic S*** Kudukura Naangala Mela
We’re the ones delivering classic hits.

Aalam Theriyama Vidamaatom Kaal Ah Edupom Vaal Ah
Without fear, we move forward like a sword and leg.

Raja Bhagwat, Mansoor Ahamed
Legends like Raja Bhagwat and Mansoor Ahamed.

Earth-Uh La Edupom, Mars-Uh La Mudipom
We begin on Earth and aim to finish on Mars.

Point To Point, No Stop Anywhere
We go straight to the point without stopping anywhere.

We Aim Too Far, But Nobody Care Care
Our aims are high, but no one seems to care.

Kadhalukku Kattuvom Taj Mahal, Refer To History Book
For love, we’ll build a Taj Mahal; just refer to the history books.

Ilakanathil Kodupom So Many Bar, Variya Paathathum Shook
In literature, we set the bar so high that it shocks others.

Shoe Lace Poda Maranten, Naan Orey Raathirila Valanten
I forgot to tie my shoelaces but survived the entire night.

Yen Growth Ah Paathu Baypdatha, Naan Sanda Seivan Kane Oda
Don’t fear my growth; I’ll fight with clarity and vision.

The Face Of Indian Rap And That’s I
I’m the face of Indian rap, and that’s me.

You Lack The Heart, Relax You’ll Flatline
You lack courage, relax, or you’ll fail completely.

I Blow Up With Every Step I Take Like Oppenheimer
Every step I take is explosive, like Oppenheimer.

Running Laps On Landmines
I’m running confidently even over landmines.

Rappers Ab Maangne Lage Flowers Like It’s Valentine’s
Rappers are now asking for flowers, as if it’s Valentine’s Day.

Par Inko Nahi Karna Hai Mehnat
But they don’t want to put in the effort.

Gaano Main E-Coli Lekar Ghoomte
They carry contamination in their songs.

Inko Bas T**** Se Rehna Hai Sehmat
They just want to stay satisfied with nonsense.

Full Of S*** Like Public Bathrooms
They’re full of garbage, like public bathrooms.

Like A Chaplin Flick That’s Dubbed In Vacuum
Like a silent Chaplin film dubbed into emptiness.

Leaving Critics Silent When I Unsheathe The Pen
Critics go silent when I start writing.

And Take Em Out The Picture, Like I Bleached The Film
I remove them from the frame, like bleaching a film.

When I’m In My Element, Reveling In The Glory
When I’m at my best, basking in the glory.

Of Making You Feel Irrelevant
Making others feel insignificant.

The Melanin Bringing Out The Elegance
My uniqueness enhances the elegance.

Of Developing Medicine, Cooking Up A Regimen
Developing cures and creating strategies.

And Pushing Limits Of Intelligence
Challenging the boundaries of intelligence.

So Turn The Page, Let’s Make It Right
Turn the page and let’s fix things.

Till The Light Of A New Dawn Hits
Until the light of a new day shines.

Come On And Dance Away The Night
Let’s dance through the night.

To A Newer Day, To A Newer Height
Towards a brighter day and a greater height.

Combination, Ila Competition
It’s all about collaboration, not competition.

Naanga Panaradhelam Inga Contribution
Whatever we do here is our contribution.

Whole World Full-Ah Naanga Inspiration
We inspire the entire world.

Share Panna Maatom Enga Information
We don’t share all our secrets.

Raising The Bar, Setting La Vera Maari
We’re raising the bar in an extraordinary way.

Pathutom Kalavaram
We’ve seen chaos and confusion.

Mela Varom, Take Over Scene
We’re coming to take over the scene.

Loot Panni Paricha So Many People Are Mean
We’ve faced the cruelty of many people.

Unakenakum Sanda Varadha Varaiyum
As long as no one picks a fight with you,

Sanda Na Satta Kizhiyum Adhuthaan Moraiyum
But if they do, the rules will be broken; that’s the law of battle.

One Look-Uh La Copper Kambi One Side Paathunu Light-Ah Valeyum
In one glance, the copper wire glows bright on one side.

Naan Long La Vecha Aim Maarama Game-Uh La Iruntha Nilayum
The long-term goal I set never wavers, even in the heat of the game.

Un Valaiyum, Sikkaama Vanten Imayam
Your traps couldn’t hold me; I’ve reached the summit.

From The City Of A Thousand Temples
I hail from the city of a thousand temples,

I’m Deified For What Comes Out My Mental
And I’m revered for the brilliance of my mind.

Go Ahead And Expend Your Respect
Go on, give me the respect I’ve earned.

I’m The Kohinoor, Y’all Are Just Trinkets At Best
I’m the Kohinoor diamond, while the rest of you are just cheap trinkets.

Celebrities Fake, The Industry Is Full Of Just Celery Plates
Celebrities are fake; the industry is filled with hollow players.

Put The Entitled In Jeopardy State On The Obituary Page
I put the entitled ones in jeopardy, leaving them on obituary pages.

With That Mongoose Energy, I Get At These Snakes
With mongoose-like energy, I take on these snakes.

Who Do I Feud With Next?
Who should I battle with next?

Send A B** To The Yulin Fest
Send a coward to the Yulin Festival.

All Bark No Bite, You Will Not Be The Same
You talk big but lack action; you’ll never be the same after this.

You Don’t Want No Beef Like Maharashtrian Jains
You avoid conflicts, just like Maharashtrian Jains avoid meat.

I’m Snatching My Throne And I’ll Have You Expelled
I’m taking back my throne and driving you out.

Cuz I’m Only A Kling Till I Hand You The L
Because I’m clinging on only until I hand you your defeat.

With Your Heads Hanging Lower Than My Nuts On A Warm Day
Your heads will hang lower than my pride on a summer’s day.

Go Ape S* And You Will Just Be Harambe (Forever)
If you act wild, you’ll end up like Harambe—forever gone.

I’d Like To Apologize To No-F****-Body
I’m not apologizing to anyone,

Because I Don’t Give A F* Yo
Because I genuinely don’t care at all.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction