Chuttamalle Lyrics English Translation and Meaning is a fabulous Telugu song from the movie Devara. The track features the soulful vocals of Shilpa Rao, adding depth and emotion to the song. Saif Ali Khan and Janhvi Kapoor, who star in the film, bring their charisma and charm to the visual presentation of the song. The music for “Chuttamalle” is composed by the talented Anirudh Ravichander, whose signature style elevates the song’s appeal. The lyrics, penned by Ramajogayya Sastry, capture the essence and mood of the track beautifully. The choreography, which brings dynamic and engaging movements to the song, is crafted by the renowned Bosco Martis. Directed by Koratala Siva, the song is a standout piece in the film and is released under the T-Series label, promising an unforgettable auditory and visual experience.
Chuttamalle Lyrics English Translation
Chuttamalle Chuttesthandi Thuntunari Choopu
Your glances are like arrows, they don’t just stay idle.
Oorike Vundadhu Kasepu
They don’t stay still, not even for a moment.
Asthamaanam Neelokame Naa Maimarapu
The twilight sky reflects my state of being lost.
Chethanaithe Nuvve Nannapu
If there is consciousness left, it’s all because of you.
Raa Naa Niddara Kulaasa Nee Kalalakicchesa
Come, my sleep has been disturbed, filled with dreams of you.
Nee Kosam Vayassu Vaakili Kaasaa
I’ve spent my youth waiting at your doorstep.
Raa Naa Aashalu Pogesa Nee Gundeku Accheaa
Come, I’ve sacrificed my desires, all for your heart.
Nee Raakaku Rangam Siddham Chesa
I’ve set the stage, all for your arrival.
Enduku Puttindo Puttindi Emo Nuvvante Mucchata Puttindi
Why was it born? It was born for you, that feeling of attraction.
Pudataane Nee Picchi Pattindhi
As soon as it was born, it clung to your madness.
Nee Peru Pettindi Vayyaram Voni Kattindi Gorinta Pettindi
It engraved your name, adorned with beauty and painted nails.
Saamiki Mokkalu Kattindi
It offered prayers, bowing down to the deity.
Chuttamalle Chuttesthandi Ha Chuttesthandi
Those mesmerizing glances swirl around me.
Chuttamalle Chuttesthandi Haa Arrey
Yes, they swirl around me, those glances.
Chuttamalle Chuttesthandi Thuntunari Choopu
Your glances are like arrows, they don’t just stay idle.
Urike Undadhu Kaasepua
They don’t stay still, not even for a moment.
Mattuga Melesindi Nee Varala Magasiri
My body shivers with excitement, seeing your graceful form.
Hatthukoleva Mari Sarasana Cheri
Can’t you bear the beauty, come closer, O graceful one.
Vastuga Penchanitta Vandakotla Sogasiri
Your beauty multiplies a thousand times with every passing moment.
Aasthiga Allesuko Kosaree Kosaree
Come and take what’s rightfully yours, little by little.
Cheyara Muddhula Daadi Ishtamelee Nee Sandadi
Your playful mischief is dear to me.
Muttadinchi Muttese Koleva Osari Cheyijari
Just once, don’t tease me, but hold me close.
Raa Aey Bangaru Neckleesu Naa Vontiki Nacchatle
Come, that golden necklace will suit my body.
Nee Kougilitho Nanu Singaarinchu
Adorn me with your embrace.
Raa Aey Vennela Jolaali Nanu Niddara Puchatle
Come, let the moonlight cradle me to sleep.
Na Tippalu Konchem Aalochinchu
Think about my wishes, just for a moment.
Enduku Puttindho Puttindi Emo Nuvvante Mucchata Puttindi
Why was it born? It was born for you, that feeling of attraction.
Pudathaane Nee Picchi Pattindi Nee Peru Pettindi
As soon as it was born, it clung to your madness.
Vayyaram Voni Kattindi Gorinta Pettindi
It engraved your name, adorned with beauty and painted nails.
Saamiki Mokkalu Kattindi
It offered prayers, bowing down to the deity.
Chuttamalle Chuttesthandi Ha Chuttesthandi
Those mesmerizing glances swirl around me.
Chuttamalle Chuttesthandi Haa Arrey
Yes, they swirl around me, those glances.
Chuttamalle Chuttesthandi Thuntunari Choopu
Your glances are like arrows, they don’t just stay idle.
Oorike Undadhu Kaasepua
They don’t stay still, not even for a moment.
Chuttamalle Chuttesthandi Ha Chuttesthandi
Those mesmerizing glances swirl around me.
Chuttamalle Chuttesthandi Haa Arrey
Yes, they swirl around me, those glances.
Chuttamalle Chuttesthandi Thuntunari Choopu
Your glances are like arrows, they don’t just stay idle.
Oorike Undadhu Kaasepua
They don’t stay still, not even for a moment.
Chuttamalle Song Lyrics Meaning
“Chuttamalle Chuttestandhi” is a captivating song from the Telugu film industry, celebrated for its vibrant rhythm and evocative lyrics. This track stands out not just for its musicality but also for its rich, poetic expression that resonates deeply with its audience.
The song’s title, “Chuttamalle Chuttestandhi,” translates to “the neighborhood will buzz around,” hinting at the lively and bustling nature of the song’s themes. The lyrics are a colorful blend of admiration and playful critique, reflecting on the impact and allure of a person whose presence commands attention and stirs emotions.
The song opens with a catchy, almost teasing line, “Chuttamalle Chuttestandhi Tuntunari Choopu,” which sets the tone for the rest of the track. Here, the lyrics paint a picture of someone whose gaze is so captivating that it draws everyone’s attention, making the surroundings seem lively and animated.
The chorus, “Enduku Puttindho Puttindi, Emo Nuvvante Mucchata Puttindi,” can be interpreted as a rhetorical question about why such a magnetic presence has emerged, suggesting that the allure of the person is so profound that it feels almost surreal.
Throughout the song, there’s a recurring theme of contrast and comparison, with phrases like “Pudataane Nee Picchi Pattindi” (Your madness starts anew) and “Nee Peru Pettindi” (Your name is engraved). These lines reflect how the individual’s unique qualities and charisma continuously capture attention and make a lasting impression.
The song also features playful and rhythmic elements that make it engaging and memorable. It combines traditional Telugu folk music elements with contemporary beats, creating a sound that’s both nostalgic and fresh. This blend not only highlights the musical versatility but also adds to the charm of the lyrics, which are filled with vivid imagery and local flavor.
Related Songs
Badass
Anirudh Ravichander
Manasilayo
Deepthi Suresh, Anirudh Ravichander, Malaysia Vasudevan, Yugendran Vasudevan
Paththa Vaikkum
Deepthi Suresh
All Hail The Tiger
Anirudh Ravichander, Natalie Di Luccio
Fear
Anirudh Ravichander
Chuttamalle Chuttestandi
Shilpa Rao, Anirudh Ravichander
Chuttamalle Song Details:
| 🎵 Song: | Chuttamalle |
| 💽 Movie/Album: | Devara |
| 🎤 Singer: | Shilpa Rao |
| 📝 Lyrics: | Ramajogayya Sastry |
| 🎼 Musician: | Anirudh Ravichander |
| 🌟 Star Cast: | Janhvi Kapoor , Ntr |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Chuttamalle"
Who sung the song "Chuttamalle"?
Shilpa Rao
Who wrote the song "Chuttamalle"?
Ramajogayya Sastry
Who are the starring artists (Star Cast) in "Chuttamalle"?
Janhvi Kapoor , Ntr
Which movie features the song "Chuttamalle"?
Devara
Which album is the song "Chuttamalle" from?
Devara
Who composed the music for the song "Chuttamalle"?
Anirudh Ravichander
Which label released the song "Chuttamalle"?
T-Series