Chann Lyrics (English Translation) – B Praak

Ehsas Ajeeb Jahe Nave Jahe Jazbat
Kis Paseyo Chhuwa Main Zindagi Di Ae Saugat
Hauli Hauli Khabran Hoiyan Main Roshaniyan De Vehle Aa Gayi

A strange new feeling, these unfamiliar emotions,
How gently life has touched me like a gift.
Slowly, news reached me, and now I’m surrounded by light.

Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi
Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi

I wander through the streets, lost and aimless,
But I found myself so close to the moon.

Ae Rehmat Hai Rabb Di Ennu Horr Ki Ankhan Main
Jad Yaad Karaan Tenu Upar Wall Jhakaan Main
Kina Kujh Badal Gaya Ek Pal De Andar Ve
Main Paani Nadiyan Da Tera Naam Samandar Ve

This is a blessing from God; what more can I see?
When I remember you, I look up to the sky.
How much has changed in just a moment,
I am like the water of rivers, and you are like the ocean.

Koha Koha Duur Mehrama
Main Chhad Ke Jhagde Chede Aa Gayi

Leaving behind conflicts and worries,
I’ve drifted far, far away from familiar lands.

Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi
Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi

I wander through the streets, lost and aimless,
But I found myself so close to the moon.

Tu Jad Mainu Chhoya Main Ban Gayi Malika Ve
Hun Kadam Tikka Le Ve Tu Meriya Palkan Te
Hun Kadam Tikka Le Ve Tu Meriya Palkan Te
Das Ni Sakdi Ki Asar Ohna Da Main Sunke Nagme Jehde Aa Gayi

When you touched me, I became a queen,
Now place your steps carefully on the path I’ve laid out for you.
I can’t describe the effect those songs had on me when I heard them.

Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi
Galliyan De Vich Ruldi Firdi
Main Chann De Kinna Haye Nehde Aa Gayi

I wander through the streets, lost and aimless,
But I found myself so close to the moon.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction