Chal Chaliye Lyrics English Translation – Coke Studio | Sajjad Ali

Meri Gall Te Sun Lai Yaar
Tainu Kujh Vi Nahi Darkaar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Uss Paar

Listen to me, my friend
You don’t need anything else
Let’s go to the other side of the river

Bas Kaafi Ho Gayi Yaar
Do Line’an De Vich Ghaar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Uss Paar

Enough of being stuck here, my friend
In just a few words, I’ve made my point
Let’s go to the other side of the river

Teri Jo Kahani Hai Woh Meri Bhi Kahani Hai
Uncha Uncha Bol Saare Jag Nu Sunani Hai

Your story is also mine
Let’s shout it out for the world to hear

Koi To Aawaz Tujhe Neend Se Jagayegi
Toota Hua Khwaab Tera Jod Ke Dikhayegi

Someone’s voice will wake you from your slumber
And will help you mend your broken dreams

Sapnon Se Aage Tujhe Yehi Leke Jayenge
Saare Pehchan Jayenge

We’ll take you beyond your dreams
Leaving all identities behind

Meri Gall Te Sunn Lai Yaar
Tainu Kujh Vi Nahi Darkaar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Uss Paar

Listen to me, my friend
You don’t need anything else
Let’s go to the other side of the river

Bas Kaafi Ho Gayi Yaar
Do Line’an De Vich Ghaar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Us Paar

Enough of being stuck here, my friend
In just a few words, I’ve made my point
Let’s go to the other side of the river

Jee Toh Chahta Hai Lekin Soch Yeh Satati Hai
Baat Jo Nahi Bhi Hoti Duniya Banati Hai

The heart wishes to go, but fears hold us back
People often talk even when there’s nothing to say

Pair Hain Zameen Pe Lekin
Chaand Pe Nishana Hai
Raaste Mein Aane Wali
Aandhiyaan Darati Hain

Though our feet are on the ground
Our aim is set on the moon
Storms that come our way might scare us

Nahi Nahi Nahi Darna Nahi
Hunn Kadi Pichhe Hatna Nahi
Jaan Jayenge Yeh Saare Jaan Jayenge

No, we must not fear
We must never retreat
The world will recognize our resolve

Mar Mar Kе Jeene Wale Kaun Se Zamane Hain
Zindagi Toh Ankhan Na Chura

Those who live in fear, what times do they live in?
Don’t look away from life

Ho.. Sassi Aur Heer Wale Kisse Toh Puraane Hai
Nawa Kuch Kar Ke Wakha

Stories of Sassi and Heer are old now
Let’s do something new and unique

Dilan Vich Rehan Wala
Rabb Mann Jaye Ga Te Aappe Saare Maan Jayеnge

The one who resides in the hearts
If God is pleased, then everyone else will eventually agree

Meri Gall Te Sunn Lai Yaar
Tainu Kujh Vi Nahi Darkaar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Uss Paar

Listen to me, my friend
You don’t need anything else
Let’s go to the other side of the river

Bas Kaafi Ho Gayi Yaar
Do Line’an De Vich Ghaar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Uss Paar

Enough of being stuck here, my friend
In just a few words, I’ve made my point
Let’s go to the other side of the river

Nadiya De Uss Paar
Chal Chaliye Hunn Nadiya De Uss Paar

To the other side of the river
Let’s go to the other side of the river

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction