Chaawat Lyrics English Translation and Meaning from Sarfira, the latest Hindi song, is beautifully rendered by the talented Shreya Ghoshal. This fresh track features the charismatic duo of Akshay Kumar and Radhikka Madan. The evocative lyrics of “Chawat Re” are penned by the prolific Manoj Muntashir Shukla, complemented by the soulful music composed by G.V. Prakash Kumar. The captivating visuals of the song have been brought to life under the direction of Sudha Kongara.
Chaawat Lyrics English Translation
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
(The repeated phrase “Layi Layi” doesn’t have a specific meaning but serves as a rhythmic chant that adds a playful tone to the song)
Yeda Re Tu Yeda Hai Oye Hoye
Bheje Se Tu Tedha Hai Oye Hoye
Pori Main Bhi Hoon Thodi Shaani
Kolhapur Ki Main Maharani
You are insane, oh boy
You’re a bit off your rocker, oh boy
I am also little clever and mean
I am the queen of Kolhapur
Aai Shappath
Main Tere Rang Rangi Rangreza
Swear on my mother
I got painted in your colour
Tujhe Boli Main
Mujhe Doli Mein Aake Leja
Leja Re Leja Mujhe
I told you
Come and take me in a wedding palanquin
Take me, take me away
Deva Deva Deva
God..!
Chaawat Re
Bada Chaawat Tu
Aahe Mulga Re
Bada Chaawat Tu
Naughty and tricksy
Very tricksy you are
O boy you are Very tricksy, you are
Haye Chawat Re
Bada Chawat Tu
Aahe Mulga Re
Bada Chawat Tu
Naughty and tricksy
Very tricksy you are
O boy you are Very tricksy, you are
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi…
Yeda Re Tu
Bheje Se Tu
Yeda Re Tu
Bheje Se Tu
You are insane, oh boy
You’re a bit off your rocker
Haan Jangalon Ki Aag Hoon Main
Aandhiyon Ka Raag Hoon Main
Jangalon Ki Aag Hoon Main
Aa Mujhe Bujha
Aandhiyon Ka Raag Hoon Main
Gaa Sake Toh Gaa
I am the fire of the jungles
I am the song of the storms
I am the fire of the jungles
Come and extinguish me
I am the song of the storms
Sing if you can
Dekhe Kya Door Se O Re Chhave
Itra Sa Rumalon Mein
Tu Mere Khayalon Mein
Band Hoon Main Taalon Mein
Taar Taar Khol De Mujhe
Why are you staring from a distance, O my lover
Like scent in the handkerchief
You are in my thoughts
I am locked in your locks
Open me up thread by thread
Deva Deva Deva
God!
Chaawat Re
Bada Chaawat Tu
Aahe Mulga Re
Bada Chaawat Tu
Naughty and tricksy
Very tricksy you are
O boy you are Very tricksy, you are
Haye Chaawat Re
Bada Chaawat Tu
Aahe Mulga Re
Bada Chaawat Tu
Naughty and tricksy
Very tricksy you are
O boy you are Very tricksy, you are
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi…
Yeda Re Tu
Bheje Se Tu
Yeda Re Tu
Bheje Se Tu
You are crazy, oh boy
You’re a bit off your rocker
Kyun Khada Hai Tu Kinaare
Naino Ki Nadi Pukaare
Kyun Khada Hai Tu Kinaare
Sochta Hai Kya
Why are you standing by the shore
The river of eyes is calling you
Why are you standing by the shore
What are you thinking
Naino Ki Nadi Pukaare
Aake Doob Ja
The river of eyes is calling you
Come and dive in
Dekhe Kya Ghoor Ke
O Re Chhave
Why do you stare, oh handsome
Dil Bika Hai Hath Tere
Loot Le Mujhe Lutere
Jaal Phenk De Machhere
Bazuon Me Baandh Le Mujhe
My heart is in your hands
Rob me, oh looter
Throw the net, oh fisherman
Tie me in your arms
Deva Deva Deva
God!
Chaawat Re
Bada Chawat Tu
Aahe Mulga Re
Bada Chaawat Tu
Naughty and tricksy
Very tricksy you are
O boy you are Very tricksy, you are
Haye Chawat Re
Bada Chaawat Tu
Aahe Mulga Re
Bada Chawat Tu
Naughty and tricksy
Very tricksy you are
O boy you are Very tricksy, you are
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi
Layi Layi Layi Layi…
Yeda Re Tu
Bheje Se Tu
Yeda Re Tu
Bheje Se Tu
You are crazy oh boy
You’re a bit off your rocker
Chaawat Song Lyrics Meaning
The song is a playful and flirtatious interaction between a confident woman and a naive man. She teases him for being simple-minded and praises herself as clever and royal. She hints at marriage, expresses her attraction to him, and describes herself as wild and intense. Despite his hesitation, she invites him to immerse himself in her love, calling him desirable and playful names like “thief.” The repeated phrases emphasize her playful teasing and attraction to him.
Related Songs
Roya Jab Tu
Vishal Mishra
Golden Sparrow
Dhanush, Arivu, Sublahshini
Pehle Bhi Main
Vishal Mishra
Tere Bina
A R Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, Qadir Khan
Mastaaru Mastaaru
Shweta Mohan
Tere Hawaale
Arijit Singh, Shreya Ghoshal
Chaawat Song Details:
| 🎵 Song: | Chaawat |
| 💽 Movie/Album: | Sarfira (2024) |
| 🎤 Singer: | Shreya Ghoshal |
| 📝 Lyrics: | Manoj Muntashir |
| 🎼 Musician: | GV Prakash Kumar |
| 🌟 Star Cast: | Akshay Kumar , Radhika Madan |
| 🏷️ Label: | Times Music |
FAQs about Song "Chaawat"
Who sung the song "Chaawat"?
Shreya Ghoshal
Who wrote the song "Chaawat"?
Manoj Muntashir
Who are the starring artists (Star Cast) in "Chaawat"?
Akshay Kumar , Radhika Madan
Which movie features the song "Chaawat"?
Sarfira (2024)
Which album is the song "Chaawat" from?
Sarfira (2024)
Who composed the music for the song "Chaawat"?
GV Prakash Kumar
Which label released the song "Chaawat"?
Times Music