“Ami Je Tomar 3.0 a.k.a Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani” a reinterpretation of the iconic track from 2024 movie Bhool Bhulaiyaa 3, features Shreya Ghoshal’s mesmerizing vocals, music by Amaal Malik, and lyrics that blend love, devotion, and timeless emotion. This version retains the hauntingly beautiful essence of the original while introducing new arrangements and emotional depth. It serves as a spiritual and narrative anchor in the movie’s storyline.
The song follows the themes of unbreakable love and connection, encapsulating feelings of yearning and a mystical bond. Its musical production adds layers to evoke nostalgia while staying contemporary. The choreography is done by Chinni Prakash, and it stars Vidya Balan as Manjulika and Madhuri Dixit.
Ami Je Tomar 3.0 Lyrics English Translation
Ga Ma Pa Ga Pa Ni Re Ni Dha Ga Ma Pa
Sargam
Do Dilon Ki Yeh Prem Kahani Le Aayi Dekho Kahan
This love story of two hearts has brought us to an unexpected place.
In Lakiron Mein Milna Apna Tha Janmon Pehle Likha
Our meeting was written in our destiny, marked lifetimes ago.
Hamare Milan Ko Hai Tarse Jo Naina
Our eyes have yearned for this union,
Inhein Aaj Na Rokna
Today, don’t hold back.
Juda Ab Na Honge Karo Humse Vaada
Promise that we will never part again,
Mera Saath Na Chhodna
That you’ll never leave my side.
Tumhe Aaj Paayenge Ya Mar Hi Jayenge
Today, I will either have you or lose everything.
Ye Khwab Na Todna
Don’t shatter this dream.
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhun
Listen, my love, to the melody of my affection.
Mere Dholna Sun Meri Chaahat Ko Fiza Mein Bahegi
Listen, my love, my desire will flow through the air,
Zinda Rahegi Ho Kar Fanaa
Living on, even as it fades away.
Ta Ni Dha Na Dhum Ta Ni Dha Ni Dhoom…
Rhythmic beats dance, filling the atmosphere.
Ta Na De Re Ta Na De Re De Re Na
In every rhythm, love whispers your name.
Ami Je Tomar Shudhu Je Tomar
I belong to you, Only yours.
Ami Je Tomar
Forever yours.
Tu Jo Nahi To Mera Yeh Mann Hai Banjar Zameen
Without you, my heart feels like barren land,
Sukhi Rait Jaisi Hoon Main Tu Hai Nami
Like dry sand, while you are the life-giving water.
Khamosh In Khayalon Se Teri Sada Aati Hai
In the silence, your voice echoes through my thoughts.
Sajde Mein Sar Jhukaoon Main Teri Duayein Aati Hai
I bow my head in reverence, feeling your blessings.
Meri Zindagi Kya Hai Teri Hi Toh Amanat Hai
My life is nothing but a treasure entrusted to you.
Chaah Kar Bhi Na Bujhegi Ab Janmon Ki Jo Chahat Hai
This love, deep from lifetimes, will never fade.
O Piya
Oh, my beloved.
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhun
Listen, my love, to the melody of my affection.
Mere Dholna Sun Meri Chahat Ko Fiza Mein Bahegi
My desire will drift through the air,
Zinda Rahegi Hokar Fanaa
Living on, even as it dissolves.
Ta Ni Dha Na Dhum Ta Ni Dha Ni Dhum…
The beats dance, creating a timeless rhythm.
Ta Na De Re Ta Na De Re De Re Na
In every beat, the essence of love pulses.
Ami Je Tomar Shudhu Je Tomar
I am yours, And only yours.
Ami Je Tomar
I am yours for eternity.
Sa Ni Dha Ni Dha Ma
Ma Ga Sa Ni Dha Ni Sa Ga Ma
Re Sa Ni Dha Ni Sa Ga
Ma Dha Ni Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re Sa Ni
Ma Ga Sa Ni Dha Ni Sa Ga
Ma Ga Sa Ni Dha Ni Sa Ga Ma Ga Ma Ga
Sa Ni Dha Ma Ga Ma Dha Ni
Sa Ni Dha Ma Ga Ma Dha Ni
Sa Ni Dha Ni
Sargam
Dha Ni Sa Dha Ni Sa Dha Ni Sa Dha Ni Sa
Ma Dha Ni Ma Dha Ni Ma Dha Ni Ma Dha Ni
Dha Ni Sa Dha Ni Sa Dha Ni Sa
Ma Dha Ni Ma Dha Ni Ma Dha Ni
Dha Ni Sa Ga Ma Ni Sa Ga Ma Dha
Sargam
Ga Ma Ga Ma Ga Ma Dha Ni Ni Ni Ni Sa Sa Sa Sa
Ga Ma Ga Ma Sa Sa Ni Ni Sa Sa Ni Ni Dha Dha Ni Ni
Sa Sa Ni Ni Dha Dha Pa Ga Ma Sa Sa Sa Ni Ni Dha Dha
Dha Ni Sa Sa Sa Sa
Ni Dha Sa Sa Sa Pa Dha Sa Sa Sa
Sargam
Ami Je Tomar
I am yours.
Ami Je Tomar
I am yours.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Shreya Ghoshal's
Ami Je Tomar 3.0
Ami Je Tomar 3.0 Song Meaning
The song expresses a deep and timeless love between two souls destined to be together. “Do Dilon Ki Ye Prem Kahani” (This love story of two hearts) reflects the idea that their union was written in the stars, destined long before their meeting. The lyrics speak of longing, devotion, and the promise to never part, with the yearning for each other symbolized through the melody of the song. The chorus, “Ami Je Tomar 3” (I am yours), captures the essence of eternal commitment. The lyrics also explore how love transcends time and space, with feelings that remain alive even through life’s struggles.
Related Songs
Maula
Anuv Jain
Morni
Badshah, Sharvi Yadav
Teri Mitti
B Praak
Angaaron
Shreya Ghoshal
Tere Bin
Atif Aslam
Tere Bin
Rahat Fateh Ali Khan, Asees Kaur
Ami Je Tomar 3.0 Song Details:
| 🎵 Song: | Ami Je Tomar 3.0 |
| 💽 Album: | Bhool Bhulaiyaa 3 |
| 🎤 Singer: | Shreya Ghoshal |
| 📝 Lyrics: | Sameer |
| 🎼 Musician: | Amaal Mallik |
| 🌟 Star Cast: | Kartik Aaryan , Tripti Dimri |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Ami Je Tomar 3.0"
Who sung the song "Ami Je Tomar 3.0"?
Shreya Ghoshal
Who wrote the song "Ami Je Tomar 3.0"?
Sameer
Who are the starring artists (Star Cast) in "Ami Je Tomar 3.0"?
Kartik Aaryan , Tripti Dimri
Which movie features the song "Ami Je Tomar 3.0"?
Bhool Bhulaiyaa 3
Which album is the song "Ami Je Tomar 3.0" from?
Bhool Bhulaiyaa 3
Who composed the music for the song "Ami Je Tomar 3.0"?
Amaal Mallik
Which label released the song "Ami Je Tomar 3.0"?
T-Series
