Ajnabi Lyrics English Translation – Farhan Khan

Jitna Bekaraar Hoon Main Khud Ko Bekaraar Kar Lo
As restless as I am, make yourself feel the same restlessness for me.

Meri Dhadkanon Ko Samjho Tum Bhi Mujhse Pyaar Kar Lo
Understand my heartbeats, and fall in love with me too.

Ajnabi Sa Ye Ehsaas Hai Badnaseebi Hai Na Tu Saath Hai
This strange feeling is of misfortune because you’re no longer with me.

Shah Ki Daulat Tu Hi Thi Sanam Ab Bas Fakeeri Na Kuch Paas Hai
You were the treasure of a king, my beloved, now all that’s left is poverty and emptiness.

Dilbar Ko Door Nahi Karte Dil Tod Ke Choor Nahi Karte
Lovers don’t distance themselves, and they don’t break hearts into pieces.

Sab Kehte Par Main Maanta Nahi Tum Humko Bhool Nahi Sakte
Everyone says so, but I believe you can’t forget me.

Aise Majboor Nahi Karte Patthar Kyun Phool Se Ban Gaye?
Don’t make me feel so helpless; why did you turn from a flower into a stone?

Hum Tumko Na Mana Sakein Jo Aise Tum Rooth Nahi Sakte
If I couldn’t convince you, it means you can’t be truly upset with me.

Tere Pairo Ki Dhool Rasta Tera Dhoondta Raha
The dust of your feet kept searching for your path.

Khushboo Teri Jis Hawa Mein Us Hawa Se Rasta Poochta Raha
I asked the breeze carrying your fragrance for the way to you.

Tu Meri Roshni Thi Bin Tere Ye Suraj Doobta Raha
You were my light, and without you, the sun kept setting into darkness.

Andhere Mein Fir Aakhri Khat Tera Main Choomta Raha
In the darkness, I kept kissing your last letter.

Ajnabi Sa Ye Ehsaas Hai Badnaseebi Hai Na Tu Saath Hai
This strange feeling is of misfortune because you’re no longer with me.

Shah Ki Daulat Tu Hi Thi Sanam Ab Bas Fakeeri Na Kuch Paas Hai
You were the treasure of a king, my beloved, now all that’s left is poverty and emptiness.

Tum Meri Duaon Mein Jab Roz Rahi Ho
When you are in my prayers every day,

Zindagi Mein Phir Kyun Na Reh Saki Tum?
Then why couldn’t you stay in my life?

Roz Mere Khwaabon Mein Jab Hass Rahi Ho Aake
When you smile daily in my dreams,

Aankhon Se Meri Phir Kyun Beh Rahi Tum?
Then why do you flow out as tears from my eyes?

Dekho Aise Na Satao Ki Sach Mein Maar Hi Daalo
Don’t torment me in such a way that it truly kills me.

Main Khud Ko Tumpe Khud Luta Doon Jo Tum Bas Pyaar Se Maango
I would surrender myself to you completely if you just asked with love.

Daag Hain Tujh Mein Bhi Fir Bhi Tum Meri Raat Ka Chaand Ho
Even with your flaws, you are the moon of my night.

Manzil Tak Le Chalun Tumhe Main Tumhara Saath Jo Maango
I would take you to your destination if you gave me your companionship.

Ajnabi Sa Ye Ehsaas Hai Badnaseebi Hai Na Tu Saath Hai
This strange feeling is of misfortune because you’re no longer with me.

Shah Ki Daulat Tu Hi Thi Sanam Ab Bas Fakeeri Na Kuch Paas Hai
You were the treasure of a king, my beloved, now all that’s left is poverty and emptiness.

Dhadkanon Ko Samjho Tum Bhi Mujhse Pyaar Kar Lo
Understand my heartbeats, and fall in love with me too.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction