Aje Na Jaa Lyrics English Translation – Simran Choudhary

Aje Na Jaa Lyrics English Translation is a heartfelt Punjabi song performed by Simran Choudhary. The lyrics, also written by her, convey deep feelings of longing and affection, asking a loved one not to leave. The song beautifully captures the pain of separation and the wish to hold onto every moment together. It uses vivid imagery, like eyes reflecting love, to show the strong bond between the lovers. With a sense of urgency and vulnerability, the singer expresses a heartfelt plea for connection and tenderness, making it a touching and emotional piece.

Aje Na Jaa Lyrics English Translation – Simran Choudhary

Aje Na Jaa Lyrics English Translation

Ve Akhiyan Nu Rajj Lende
Sohneya Aje Na Jaa
Ve Akhiyan Nu Rajj Lende
Sohneya Aje Na Jaa

Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.
Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.


V Ik Meri Pair Di Jhanjhar
Khanakdi Teri Khatir
Aina Nu Zara Vajj Lende
Sohneya Aje Na Jaa
Ve Akhiyan Nu Rajj Lende

The anklets on my feet,
Rings for your sake,
Let them chime a bit longer,
Please don’t leave just yet, my love.


Sohneya Aje Na Jaa
Ranhjana Aje Na Jaa
Mahiya Aje Na Jaa

Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.
Please don’t leave just yet, my darling.
Please don’t leave just yet, my sweetheart.


Ve Akhian Nu Rajj Lende
Sohneya Aje Na Jaa

Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.


Aaj Na Tu Jaavin Dohla
Injh Na Tadpavin Dhola
Pende Mere Dil Nu Haul Ve

Oh, my beloved, don’t go today,
Oh, my beloved, don’t make me suffer like this.
I feel so restless.


Ape Tan Tu Paiyan Kathe Rehn Diyan Aadatan
Hun Kahnu Payi Jaavein Lammiyan Bhujhartan

You’ve gotten me used to your company,
Why are you speaking in riddles now?


Agge Kithe Mahiya Ve Main Zidd Kardi
Sachi Tere Naal Na Kade Main Laddi
Thoda Hor Takk Lende

I’ve never been insistent before,
I swear, I never fought with you.
Just let me look after you for a little longer.


Sohneya Aje Na Ja
Ve Akhiyan Nu Rajj Lende
Sohneya Aje Na Ja

Please don’t leave just yet, my love.
Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.


Karle Tu Mahiya Is Dil Da Khayal Ve
Jaan Wali Gal Teri Kaddi Jandi Jaan Ve

Please consider my heart,
When you say you want to go, it breaks me.


Tere Agge Raje Bolan Ton Dardi
Saari Saari Raat Rahaan Hauke Bhardi
Nede Hoke Beh Lende
Sohneya Aje Na Jaa

I’m scared to speak around you,
I spent the whole night anxious.
Let me sit close to me for a while,
Please don’t leave just yet, my love.


Ve Akhiyan Nu Rajj Lende
Sohneya Aje Na Jaa
Ranjhana Aje Na Jaa
Mahiya Aje Na Jaa

Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.
Please don’t leave just yet, my darling.
Please don’t leave just yet, my sweetheart.


Ve Akhiyan Nu Rajj Lende
Sohenya Aje Na Jaa
Ve Akhiyan Nu Rajj Lende
Sohneya Aje Na Jaa

Let me gaze at you as much as I desire,
Please don’t leave just yet, my love.
Let me gaze at you as much as I desire,
Beloved, don’t leave just yet.



Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction

Related Songs

Aje Na Jaa Song Details:

🎵 Song: Aje Na Jaa
🎤 Singer: Simran Choudhary
📝 Lyrics: Simran Choudhary
🎼 Musician: Ajinkya Dhapare
🌟 Star Cast: Simran Choudhary
🏷️ Label: Simran Choudhary

FAQs about Song "Aje Na Jaa"

Who sung the song "Aje Na Jaa"?

Simran Choudhary

Who wrote the song "Aje Na Jaa"?

Simran Choudhary

Who are the starring artists (Star Cast) in "Aje Na Jaa"?

Simran Choudhary

Who composed the music for the song "Aje Na Jaa"?

Ajinkya Dhapare

Which label released the song "Aje Na Jaa"?

Simran Choudhary