Aigiri Nandini Lyrics In English (with Translation) – Rajalakshmee Sanjay

Aigiri Nandini Nanditamedini Vishvavinodini Nandanute
O Goddess who brings delight to the Earth, who is adored by the whole universe and brings joy to Lord Shiva.

Girivara Vindhya Shirodhini Vasini Vishnu Vilasini Jishnunute
She who resides on the great Vindhya mountain, radiant as Vishnu, and is praised by the victorious ones.

Bhagavati Heshiti Kantha Kumbhini Bhuri Kumbhini Bhurikrute
The divine one, adorned with a large neck and powerful shoulders, who grants abundance and prosperity.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Suravara Varshini Durdharadharshini Durmukhamarshini Harsharate
She who showers grace on the supreme gods, subdues the wicked and brings delight to the pure-hearted.

Tribhuvanaposhini Shankaratoshini Kilbishamoshini Ghosharate
She who nourishes the three worlds, delights Lord Shiva, removes all sins, and spreads happiness.

Danujaniroshini Ditisutaroshini Durmadashoshini Sindhusute
She who scorches the demon clans, humbles the arrogant, and is the daughter of the ocean.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Jagadamba Madamba Kadamba Vanapriyavasini Hasarate
O Mother of the Universe, who loves to dwell in Kadamba forests, spreading joy and laughter.

Shikharishironi Tungahimalaya Shrunganijalaya Madhyagate
The goddess who resides on the towering peaks of the mighty Himalayas.

Madhumadhure Madhukaithabhaganji Kaitabhabanji Raserate
She who is sweet as honey and vanquisher of Madhu and Kaitabha demons, who rejoices in battles.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Shatakhanda Vikhanda Tarunda Vitundita Shunda Gajadhipate
O mighty goddess, who shatters the trunks of elephants with fierce blows, scattering their leaders.

Ripugajaganda Vidarana Chanda Parakrama Shunda Mrugadhipate
She who possesses immense power to rip apart the pride of enemy elephants.

Nijabhujadanda Nipatita Khanda Vipatita Munda Bhatadhipate
The one who, with her arms, strikes down and scatters the heads of the enemy chiefs.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Ranadurmada Shatruvadha Udita Durdhara Nirjara Shaktibrute
O invincible one, who destroys the arrogance of enemies and possesses indomitable strength.

Chatura Vichara Dhurina Mahashiva Dutakrita Pramathadhipate
The wise and skillful goddess, who commands the army of Lord Shiva’s attendants in battle.

Durita Duriha Durashaya Durmati Danavaduta Krutantamate
She who removes all misfortunes and defeats the evil intentions of demons.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Sharanagata Vairivadhura Vira Varabhayadayakare
O goddess who grants protection to those who surrender to you, defeating their enemies.

Tribhuvana Mastaka Shula Virodhi Shirodhi Krutamala Shulakare
She who wields the trident, opposing and destroying the heads of those who defy her.

Dumi Dumi Tamara Dundubhinada Maho Mukharikrita Tigmakare
With the sound of her battle drums, she fills the universe with fearsome energy.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Nijahumkriti Matra Nirakrita Dhumravilocha Nadhoomrasate
O goddess who subdues the demon Dhumralochana with a mere hum of her voice.

Samara Vishoshita Shonita Bija Samudbhava Shonita Bijalate
In the battle, she sows seeds that turn into fierce forms to destroy enemies.

Shiva Shiva Shumbha Nishumbha Mahahava Tarpita Bhuta Pishacharate
She who satisfies the spirits and ghouls by defeating Shumbha and Nishumbha in a grand battle.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Dhanuranusanga Ranakshana Sanga Parisphuradangata Katakae
With her bow in hand, she battles fiercely, her anklets ringing with valor in each step.

Kanaka Pishanga Prushatka Nishanga Rasadbhatashrunga Hata Vatuke
Golden arrows glisten as they defeat the mighty demons in battle.

Krita Chaturanga Balakshiti Ranga Ghatadbahuranga Ratadbatuke
She strikes down the fourfold armies on the battlefield, demonstrating her incredible skill.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Jaya Jaya Japya Jaye Jaya Shabda Parastuti Tatpara Vishvanute
Victory chants fill the air, praising her glories; the universe is delighted by her presence.

Bhana Bhana Bhinjimi Bhinkruta Noopura Sinjita Mohita Bhutapate
Her anklets jingle with a mesmerizing sound, captivating the minds of all beings.

Natita Nataradhanati Natayaka Natita Natya Suganarate
She dances gracefully, rejoicing in the rhythm, enchanting all with her divine dance.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Sumana Sumana Sumana Sumana Sumano Harakantiyute
O goddess, adorned with the radiance of pure, fragrant flowers, you are the essence of beauty.

Shrita Rajani Rajani Rajani Rajani Rajanikara Vaktravrute
Like the soothing night, with a face as radiant as the moon, bringing calmness to all who behold you.

Sunayana Vibhramara Bhramara Bhramara Bhramara Bhramaradhipate
O goddess, whose eyes are like lotus petals, drawing people like bees to nectar.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Sahita Maha Hava Mallama Tallika Mallita Rallaka Mallarate
O Goddess who is pleased with great battles, adorned with joyous festivity and dances of victory.

Virachita Vallika Pallika Mallika Bhillika Bhillika Varga Vrute
She is surrounded by blossoming creepers, flowers, and joyous tribal women who celebrate her presence.

Sitakruta Pulli Samullasitaaruna Tallaja Pallava Sallalite
Adorned with leaves and delicate blossoms, shining brightly with red marks on her forehead.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Avirala Gandha Galanmadamedura Mattamatangaja Rajapate
O goddess whose fragrance is like the thick musk from intoxicated, majestic elephants.

Tribhuvana Bhushana Bhuta Kalanidhi Rupa Payonidhi Rajasute
The adornment of the three worlds, like a beautiful gem, daughter of the ocean of nectar.

Ayi Sudatijana Lalasa Manasa Mohanamanmatha Rajasute
The enchanting one who captivates the hearts of men, daughter of the king of love, Kamadeva.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Kamala Dala Amala Komala Kanthi Kalakalita Amala Bhalalate
Her pure forehead shines like the soft radiance of a spotless lotus petal.

Sakala Vilasa Kalani Layakrama Keli Chalathkala Hamsakule
She gracefully moves among swans who embody all forms of elegance and beauty.

Alikhula Sankula Kuvalaya Mandala Maulimiladbhakulali Kule
Surrounded by bees buzzing around fragrant lotus clusters and other beautiful flowers.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Kara Muraleerava Veejita Kujita Lajjita Kokila Manjumathe
Her flute’s sweet music puts even the songs of the modest cuckoos to shame.

Milita Pulinda Manohara Gunjita Ranjita Shaila Nikunjagate
She resides in the beautiful groves of mountains, adored by tribal women captivated by her beauty.

Nijaguna Bhuta Maha Shabarigana Sadguna Sambhruta Kelitale
O Goddess who delights in virtuous qualities and attracts great sages and Shabaras alike.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Katitata Peeta Dukula Vichitra Mayukha Tiraskrita Chandra Ruche
Her waist is adorned with a yellow silk cloth, which outshines the radiance of the moon.

Pranata Surasura Maulimani Sphuradamsula Sannakha Chandra Ruche
Her toenails, shining like the moon, bow down to the crowns of gods and demons alike.

Jitakanakaachala Maulipadorjita Nirbhara Kunjara Kumbhakuchae
With her bosom like the peaks of a golden mountain, she overwhelms all beings with her grace.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Vijita Sahasra Karaika Sahasra Karaika Sahasra Karaikanute
O Goddess praised by thousands of hands with unending devotion from thousands of hands.

Krita Sura Taraka Sangarataraka Sangarataraka Sununute
She is adored by Kartikeya, the son of Shiva, the slayer of the demon Taraka.

Surathasamadhisamanasamadhisamadhisamadhisu Jatarate
She resides in the meditative state of the great sage Suratha, who devoted himself to her.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Padakamalam Karunanilaye Varivasyati Yonudinam Sa Shive
O compassionate one, those who serve your lotus feet daily are blessed with your divine presence.

Ayi Kamale Kamalanilaye Kamalanilaya Sa Katham Na Bhavet
O goddess who dwells in the lotus, how can one who seeks refuge in you not find joy?

Tava Padameva Parampadamityanushilayato Mama Kim Na Shive
To one who meditates upon your divine feet as the ultimate goal, O benevolent goddess, what cannot be attained?

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Kanakalasat Kala Sindhujalairanu Sinchintute Guna Rangabhuvam
She who is adorned with the radiant beauty of golden waves, flowing like the celestial river, showering virtues upon the world.

Bhajati Sa Kim Na Shachee Kuchakumbha Tateepa Rirambha Sukhanubhavam
She who brings the bliss of divine embrace like that of Shachi (consort of Indra) upon the peaks of her bosom.

Tava Charanam Sharanam Karavani Natamaravani Nivasi Shivam
I seek refuge at your feet, O mother who dwells in blissful radiance, who protects and grants liberation.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Tava Vimalendu Kulam Vadaneendumalam Sakalam Nanu Kulayate
Your pure, radiant face, shining like the full moon, illuminates everything with grace.

Kimu Puruhuta Purindumukhi Sumukhibhirasau Vimukhikriyate
Can even the lovely-faced goddesses like Indrani compare to the divine radiance of your face?

Mama Tu Matam Shivanamadhane Bhavatee Krupaya Kimutakriyate
In my view, O merciful one, you embody the essence of the nectar of Shiva’s blessings.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Ayi Mayi Dinadayalutaya Krupayaiva Tvaya Bhavitavyamume
O merciful mother, kindly shower your compassion upon me, who am helpless.

Ayi Jagato Janani Krupayaasi Yathasi Tathaanubhitasi Rate
O Mother of the Universe, bless us as you are, ever kind and loving.

Yaduchitamatra Bhavatyyurari Kurutadurutapamapakuruthe
Whatever pleases you, may it be done, for you are the remover of all misfortunes.

Jaya Jaya He Mahishasuramardini Ramyakapardini Shailasute
Victory, victory to you, O Mahishasuramardini, with lovely locks, daughter of the mountains.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction