Agar Tum Saath Ho Lyrics English Translation from the movie Tamasha has captivated audiences as a superhit Hindi song. This beautiful composition is voiced by the talented singers Arijit Singh and Alka Yagnik, and features the charismatic duo of Ranbir Kapoor and Deepika Padukone in its stunning music video. The soulful lyrics of the song are penned by the renowned lyricist Irshad Kamil, while the music is masterfully composed by A.R. Rahman.
Agar Tum Saath Ho Lyrics English Translation
Pal Bhar Thehar Jaao Dil Yeh Sambhal Jaaye
Kaise Tumhein Roka Karoon
Stay for a moment, let my heart steady
How can i stop you?
Meri Taraf Aata Har Gham Fisal Jaaye
Aankhon Mein Tumko Bharoon
Every sorrow that comes to me slips away,
I keep my eyes only on you.
Bin Bole Baatein Tumse Karoon
Agar Tum Saath Ho Agar Tum Saath Ho
Without saying a word, i can speak to you,
If you are with me.
Behti Rehti Nahar Nadiya Si Teri Duniya Mein
Meri Duniyaa Hai Teri Chahaton Mein
Main Dhal Jaati Hoon Teri Aadaton Mein Agar Tum Sath Ho
I keep flowing like a river in your world,
My world is in your desires,
I adapt to your habits if you are with me.
Teri Nazron Mein Hai Tere Sapne
Tere Sapnon Mein Hai Naraazi
Your dreams are reflected in your eyes,
But those dreams carry a sense of discontent.
Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki Hoti Lafzon Ki Dhokebaazi
I feel that matters of the heart are often betrayed by words.
Tum Sath Ho Ya Na Ho Kya Fark Hai
Bedard Thi Zindagi Bedard Hai
Whether you’re with me or not, what difference does it make?
Life was indifferent before, and it remains indifferent.
Agar Tum Sath Ho
Agar Tum Sath Ho
If you are by my side..
Palkein Jhapakte Hi Din Yeh Nikal Jaaye
Baithi Baithi Bhaagi Phiroon
The day passes in a blink,
I wander while sitting.
Meri Taraf Aata Har Gham Fisal Jaaye
Aankhon Mein Tumko Bharoon
Every sorrow that comes to me slips away,
I keep my eyes only on you.
Bin Bole Baatein Tumse Karoon
Agar Tum Sath Ho, Agar Tum Sath Ho
Without saying a word, i can speak to you,
If you are with me.
Teri Nazron Mein Hai Tere Sapne
Tere Sapnon Mein Hai Naraazi
Your dreams are reflected in your eyes,
But those dreams carry a sense of discontent.
Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki Hoti Lafzon Ki Dhokebaazi
I feel that matters of the heart are often betrayed by words.
Tum Sath Ho Ya Na Ho Kya Fark Hai
Bedard Thi Zindagi Bedard Hai
Whether you’re with me or not, what difference does it make?
Life was indifferent before, and it remains indifferent.
Agar Tum Sath Ho
If you are by my side.
Dil Yeh Sambhal Jaaye Agar Tum Sath Ho
My heart will steady if you are by my side.
Har Gham Fisal Jaaye Agar Tum Sath Ho
Every sorrow will slip away if you are with me.
Din Yeh Nikal Jaaye Agar Tum Sath Ho
Har Gham Fisal Jaaye
The day will pass if you are with me
Every sorrow will slip away.
Agar Tum Saath Ho Song Lyrics Meaning
The lyrics of “Agar Tum Saath Ho” express deep emotions of longing, love, and heartache. The singer pleads for a moment to pause and gather strength, unsure how to restrain their feelings for their beloved. They find solace in the thought of being together, describing their world merging into their partner’s desires and habits. Despite the uncertainty of their relationship, they find comfort in sharing dreams and feeling understood. The song reflects on the pain of life without love and the hope that being together can bring, capturing the complexity of emotions in relationships.
Related Songs
Tere Bina
A R Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, Qadir Khan
Sajde
Arijit Singh, Gulzar, Nihira Joshi Deshpande
Aar Kobe
Arijit Singh
Saware
Arijit Singh
Tere Hawaale
Arijit Singh, Shreya Ghoshal
Ae Dil Hai Mushkil
Arijit Singh
Agar Tum Saath Ho Song Details:
| 🎵 Song: | Agar Tum Saath Ho |
| 💽 Movie/Album: | Tamasha |
| 🎤 Singers: | Arijit Singh , Alka Yagnik |
| 📝 Lyrics: | Irshad Kamil |
| 🎼 Musician: | A.R. Rahman |
| 🌟 Star Cast: | Deepika Padukone , Ranbir Kapoor |
| 🏷️ Label: | T-Series |
FAQs about Song "Agar Tum Saath Ho"
Who sung the song "Agar Tum Saath Ho"?
Arijit Singh , Alka Yagnik
Who wrote the song "Agar Tum Saath Ho"?
Irshad Kamil
Who are the starring artists (Star Cast) in "Agar Tum Saath Ho"?
Deepika Padukone , Ranbir Kapoor
Which movie features the song "Agar Tum Saath Ho"?
Tamasha
Which album is the song "Agar Tum Saath Ho" from?
Tamasha
Who composed the music for the song "Agar Tum Saath Ho"?
A.R. Rahman
Which label released the song "Agar Tum Saath Ho"?
T-Series