Achacho Lyrics English Translation – Aranmanai 4

Achacho Lyrics English Translation a vibrant song featured in the film “Aranmanai 4,” showcases the energetic vocal performances of Kharesma Ravichandran, Srinisha Jayaseelan, and Hiphop Tamizha. Penned by Vignesh Srikanth and composed by Hiphop Tamizha, this track brings an invigorating zest to the movie’s soundtrack. Directed by Sundar.C, renowned for his distinctive fusion of horror and entertainment, “Aranmanai 4” stars an ensemble cast including Sundar.C himself, along with Tamannaah, Raashii Khanna, Yogi Babu, VTV Ganesh, Delhi Ganesh, and Kovai Sarala. The film promises a compelling blend of suspense and amusement, characteristic of Sundar.C’s directorial style, making it a highly anticipated addition to the horror-comedy genre.

Achacho Lyrics English Translation – Aranmanai 4

Achacho Lyrics English Translation

Achacho Achacho Achacho
Vechukka Vechukka

Achacho Achacho Achacho (means Oh no, oh no, oh..no)
Catch it, catch it


Annabelle Ah Kanjade
Ellam Namma Foreign Pei
Anbe Undhan Number Ah Solli
Dhinamun Seivaen Trin Trin Tring

Annabelle, you ghost
All of you are foreign ghosts
My love, I’ll call your number
Every day I’ll ring you, ring ring ring


Aasaikkuna Aariten
Unga Visai Ellam Repote Eh
Coffee Shop Eh Theva Illa
Killadikku Bad End Eh

I desired, I begged
All your tricks are exposed
We don’t need a coffee shop
For a player, there’s a bad end


Eh Acho Acho Achacho
Acho Macho Machacho
Uchamulla Macham Ellam
Pathikucho

Oh no, oh no, oh no
Oh macho, oh macho
All the prideful ones
Are they all crazy?


Eh Acho Acho Achacho
Akkam Pakkam Machacho
Aavi Intha Paavikitta
Sikkikucho

Oh no, oh no, oh no
Near and far, oh macho
Is this poor soul caught?


Achacho Achacho Sikkikucho

Oh no, oh no, I’m caught


Eh Akkam Pakkam Yaarum Illa
Thannanthani Kattukulla
Vekko Vekko Ethum Illa
Vetti Pechchu Ethum Thevayum Illa

Hey, no one around
Lonely in the dark
No anger, nothing at all
No need for useless talk


Eh Kola Kolaya Mundhirikka
Thirumbavum Pei Vanthurukka
Kaalayila Kan Muluchu
Coffee Onnu Thanthurucha

Oh, like bunches of grapes
The ghost is back again
Woke up in the morning
Did it give you just coffee?


Ehh Kola Kolaya Mundhirikka
Thookam Poothum Enthirikka
Ball-U Illa Match Irukku
Catch Pudikka Vanthurukka

Oh, like bunches of grapes
Woke up and saw
There’s a match without a ball
Come to catch it


Vaa Na Yaarukku Vaa Vaa Peiyukku
Dark Ah Kattukulla Lack La Poiduthu
Aattam Kududhu Adrenaline Eruthu
Asalta Heart Kulla Atom Bomb Poduthu

Come on, come to me, oh ghost
In the dark, I am losing
The game gave me adrenaline
A bomb is in my heart


Eh Acho Acho Achacho
Acho Macho Machacho
Uchamulla Macham Ellam
Pathikucho

Oh no, oh no, oh no
Oh macho, oh macho
All the prideful ones
Are they all crazy?


Eh Acho Acho Achacho
Akkam Pakkam Machacho
Aawi Intha Pavikitta
Sikkikucho

Oh no, oh no, oh no
Near and far, oh macho
Is this poor soul caught?


Annabelle Ah Kanjade
Ellam Namma Foreign Peyy
Anbe Undhan Number Ah Solli
Dhinamun Seivaen Trin Trin Tring

Annabelle, you ghost
All of you are foreign ghosts
My love, I’ll call your number
Every day I’ll ring you, ring ring ring


Aasaikkuna Aariten
Unga Visai Ellam Repote Eh
Coffee Shop Eh Theva Illa
Killadikku Bad End Eh

I desired, I begged
All your tricks are exposed
We don’t need a coffee shop
For a player, there’s a bad end


Na Current Adikkum Kaja Chedi
Kaiya Veikkatha
Devil Uh Kitta Decent Uhnu
Thalli Nikkatha
Whatsapp La Hi Sonna
Ghost Uh Pannatha
Lastu Seen Uh Paththu
Time Waste Uh Pannatha

I am an electric plant, don’t touch
Don’t stand decent to the devil
Don’t ghost when you say hi on WhatsApp
Don’t waste time looking at the last seen


Achacho Achacho Pathikucho
Acho Acho Achacho Sikkikicho

Oh no, oh no, are they all crazy?
Oh no, oh no, am I caught?



Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction

Listen To Hiphop Tamizha Achacho

Achacho Song Lyrics Meaning

The song “Achacho Achacho” is a lively and upbeat Tamil track that playfully explores themes of modern relationships and encounters with the supernatural. It begins with a whimsical depiction of encountering a foreign ghost named Annabelle, jokingly assigning her a phone number and describing daily interactions filled with unexpected surprises. The lyrics humorously reference mundane situations like coffee shop visits turning into unnecessary confrontations and trivial arguments escalating into dramatic conclusions. Amidst these comical scenarios, the song uses catchy hooks and energetic beats to capture the essence of youthful exuberance and the unpredictability of urban life. It blends humor with contemporary references, creating a vibrant narrative that resonates with listeners through its infectious rhythm and playful storytelling.

Related Songs

Achacho Song Details:

🎵 Song: Achacho
💽 Album: Aranmanai 4
🎤 Singers: Hiphop Tamizha , Kharesma Ravichandran , Srinisha Jayaseelan
📝 Lyrics: Vignesh Srikanth
🎼 Musician: Hiphop Tamizha
🌟 Star Cast: Raashi Khanna , Tamannaah
🏷️ Label: Think Music

FAQs about Song "Achacho"

Who sung the song "Achacho"?

Hiphop Tamizha , Kharesma Ravichandran , Srinisha Jayaseelan

Who wrote the song "Achacho"?

Vignesh Srikanth

Who are the starring artists (Star Cast) in "Achacho"?

Raashi Khanna , Tamannaah

Which movie features the song "Achacho"?

Aranmanai 4

Which album is the song "Achacho" from?

Aranmanai 4

Who composed the music for the song "Achacho"?

Hiphop Tamizha

Which label released the song "Achacho"?

Think Music