Aar Kobe Lyrics English Translation and meaning, a poignant and emotionally charged song sung by Arijit Singh, released under Oriyon Music. The song serves as a tribute to the young trainee doctor who was tragically murdered at RG Kar Medical College in Kolkata, highlighting the widespread issue of gender-based violence. With its powerful message, the song protests against the violence women face and calls for justice. It honors the victim’s bravery while shedding light on the countless women who endure violence and injustice in silence.
The evocative lyrics and stirring melody of “Aar Kobe” amplify the voices advocating for women’s safety, dignity, and equality. The track also pays homage to the courage of those on the frontlines—doctors, journalists, students, and others—who fight for change and justice. Through its emotional depth and raw message, Aar Kobe calls for societal change, while celebrating the resilience of those who stand up against violence.
Aar Kobe Song Lyrics English Translation
Jomchhe Ek Pahar
Injustice is piling up rapidly
Oshojho Obichar
Unbearable injustice is increasing
Stobdho Hoye Chilo Tara Bysto Hazar
We were too busy and silent in the chaos of life
Tai Je Nai Kheal
So, we didn’t notice what was happening
Pechonei Dewal
Now we’re trapped with no way out
Je Jemon Se Nichhi Mene Naam Diye Kopal
We accepted everything as fate, hoping it might change
Keu Moron Okal, Keu Voye Kator
Some die too soon, others live in fear
Keu Ba Nirupay Ba Oshohay Hoye Pathor
Some are helpless, frozen like stone under their burden
Aar Kobe? Aar Kobe?
When will things change? When?
Aar Kobe Aar Kobe Aar Kobe?
When will it finally happen?
Aar Kobe Aar Kobe
When will our voices become strong?
Kontho Shokti Pabe
When will we have the courage to speak?
Aar Kobe Aar Kobe
When will our minds be free from oppression?
Chitto Swadhin Hobe?
When will our hearts and minds be truly free?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we feel compassion and empathy?
Shikto Hobe Hridoy
When will we feel deeply enough to act?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we stand proudly for who we are?
Shir Uthe Darabe
When will we hold our heads high, unafraid?
Aar Kobe Aar Kobe
When will the chains that bind us break?
Aar Kobe Aar Kobe Aar Kobe?
When will this struggle finally end?
E Beyatha Amar
This pain isn’t just mine
Noi Shudhu Ekar
This burden of injustice is shared by many
Biplobi Tilottoma Korche Ongikar
Even the brave Tilottoma made a promise to keep fighting
Lutiyeche Pran, Tay Dhorechi Gaan
Though her life was taken, we carry her song of resistance
Korchi Prarthona Bifol Na Jay Bolidan
I pray her sacrifice and others’ won’t be in vain
Aaj Uthuk Jege Supto Chetona
Let our dormant spirit awaken today
Ondhokar Hote Aloke Hok Na Poth Chena
Let’s find our way out of darkness and into light
Aar Kobe…
When will that day come?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we finally open our eyes?
Chokh Mele Takabe
When will we truly see what’s happening?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we feel each other’s pain and stand together?
Somobyathi Hobe
When will we stand in solidarity and compassion?
Aar Kobe Aar Kobe
When will our hearts be free from fear?
Monta Hobe Swadhin
When will our hearts know true freedom?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we rise against lies and deceit?
Fer Ghure Darabe
When will we stand strong again?
Aar Kobe Aar Kobe
When will our voices be fearless and bold?
Kontho Shokti Pabe
When will we speak without fear?
Aar Kobe Aar Kobe
When will our minds be free from chains?
Chitto Swadhin Hobe?
When will our hearts know peace and freedom?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we feel empathy and courage?
Shikto Hobe Hridoy
When will we feel enough to act for what’s right?
Aar Kobe Aar Kobe
When will we stand with dignity?
Shir Uthe Darabe
When will we hold our heads high with pride?
Aar Kobe
When will that day come?
Aar Kobe Aar Kobe Aar Kobe Aar Kobe
When will this long wait for justice end?
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To Arijit Singh
Songs You Might Like!
Arijit Singh Bengali Song
Arijit Singh
Phir Le Aaya Dil
Arijit Singh
Azaad Hai Tu
Arijit Singh, Amit Trivedi
Hazaar Baar
Arijit Singh, Shreya Ghoshal
Bojhena Se Bojhena
Arijit Singh
Fateh Kar Fateh
Arijit Singh
Aar Kobe Song Details:
| 🎵 Title: | Aar Kobe |
| 🎤 Singer: | Arijit Singh |
| 📝 Lyrics: | Arijit Singh |
| 🎼 Musician: | Arijit Singh |
| 🏷️ Label: | Arijit Singh |
FAQs about Song "Aar Kobe"
Who sung the song "Aar Kobe"?
Arijit Singh
Who wrote the song "Aar Kobe"?
Arijit Singh
Who composed the music for the song "Aar Kobe"?
Arijit Singh
Which label released the song "Aar Kobe"?
Arijit Singh
