LyricsDecoder

Aaja Diljaniya Lyrics English Translation – Daaru Na Peenda Hove | Amrinder Gill

Aaja Diljaniya Lyrics English Translation and meaning is a fresh Punjabi song from the movie “Daaru Na Peenda Hove,” beautifully rendered by Amrinder Gill. The music, crafted by Lowkey and composed by Bir Singh in collaboration with Lowkey, sets a vibrant backdrop for this melodious track. Bir Singh has penned the heartfelt lyrics of “Aa Ja Diljaaniya,” adding depth and emotion to the composition. The music video, released under the banner of Rhythm Boyz, complements the song with visuals that enhance its narrative, making it a delightful treat for fans of Punjabi music and cinema alike.

Aaja Diljaniya Lyrics English Translation – Daaru Na Peenda Hove | Amrinder Gill

Aaja Diljaniya Lyrics English Translation

Teela Teela Jodke Jo Duniya Banayi
Os Duniya Di Tu Hi Ae Khuda Jaane Meriye
Akhiyan Ton Door Tu Hoyi Ae Zaroor Tu
Hoyi Nahio Mere Ton Juda Jaane Meriye

The world that has been created intricately,
Only you know, O my beloved, that you are the essence of that world.
You may be distant from my eyes,
My beloved, don’t go away from me.


Ek Din Aavengi Naal Vas Javengi
Zindagi Guzaran Ese Aas Te

One day, you will live with me
This is the hope I live by


Aaja Dil Janiya Kar Meherbaniyan
Sachiyan Mohabbtan De Vaaste
Aaja Diljaniya Kar Meherbaniyan
Sachiyan Mohabbtan De Vaaste

Come, my beloved, show me kindness
For the sake of true love


Tere Parchhavein Vich Saadi Saari Duniya
Tere Bina Kal Di Umeed Nahi
Swargan Di Mauj Vi Ae Mitti Agge Esde
Sanu Teri Deed Jahi Deed Nahi

In the shadow of you is my entire world
Without you, there is no hope for tomorrow
Even the pleasures of heaven are nothing compared to this
Nothing is as cherished as seeing you


Rab Jinne Pak Ne Roohan Wale Saak Maan
Karda Ni Haddiyan Te Maas Te

Like the holy bond of souls,
I don’t value mere bones and flesh


Aaja Dil Janiya Kar Meherbaniyan
Sachiyan Mohabbtan De Vaaste
Aaja Diljaniya Kar Meherbaniyan
Sachiyan Mohabbtan De Vaaste

Come, my beloved, show me kindness
For the sake of true love


Pair Jis Din Da Tu Saade Wall Putteya
Dil Da Udasiyan Ton Khehda Jeya Chhuteya
Pair Jis Din Da Tu Saade Wall Putteya
Dil Da Udasiyan Ton Khehda Jeya Chhuteya

The day you took a step towards me
My heart was freed from sadness


Jadon De Vi Mile Aan
Fullan Wangu Khile Aan
Mere Aam Da Te Tu Hi Bas Khaas Ae

Since the day we met, I have bloomed like flowers
In my ordinary life, you are the only special one


Aaja Dil Janiya Kar Meherbaniyan
Sachiyan Mohabbtan De Vaaste
Aaja Diljaniya Kar Meherbaniyan
Sachiyan Mohabbtan De Vaaste

Come, my beloved, show me kindness
For the sake of true love



Aaja Diljaniya Song Lyrics Meaning

The song “Aaja Dil Janiya Kar Meherbaniyan” expresses deep love and devotion. It talks about a lover who sees their beloved as their world and believes their union is destined by fate. The lyrics describe the lover’s longing and assurance of eternal togetherness, emphasizing the importance of love and commitment in their relationship. The chorus appeals for kindness and acknowledges the power of true love. Overall, the song celebrates love as a bond that transcends earthly desires and brings joy and meaning to life.

Related Songs

Aa Ja Diljaaniya Song Details:

🎵 Song: Aa Ja Diljaaniya
💽 Movie/Album: Daaru Na Peenda Hove (Film)
🎤 Singer: Amrinder Gill
📝 Lyrics: Bir Singh
🎼 Musician: Lowkey
🌟 Star Cast: Amrinder Gill
🏷️ Label: Rhythm Boyz

FAQs about Song "Aa Ja Diljaaniya"

Who sung the song "Aa Ja Diljaaniya"?

Amrinder Gill

Who wrote the song "Aa Ja Diljaaniya"?

Bir Singh

Who are the starring artists (Star Cast) in "Aa Ja Diljaaniya"?

Amrinder Gill

Which movie features the song "Aa Ja Diljaaniya"?

Daaru Na Peenda Hove (Film)

Which album is the song "Aa Ja Diljaaniya" from?

Daaru Na Peenda Hove (Film)

Who composed the music for the song "Aa Ja Diljaaniya"?

Lowkey

Which label released the song "Aa Ja Diljaaniya"?

Rhythm Boyz