Medhakuthu Kaalu Rendum Lyrics English Translation is a fresh song from the Tamil movie “Brother.” Sung by Madhushree, the lyrics were penned by Parvathy Meera. The music is composed, arranged, and programmed by Harris Jayaraj, known for his catchy and melodic tunes. The song features Jayam Ravi and Priyanka Arul Mohan in the video, which is directed by Rajesh M.
Medhakuthu Kaalu Rendum Lyrics English Translation
You’re Ever Beautiful Lady!
You’re an ever-beautiful lady!
Vaadi, In A Colorful Saree
Come, in a colorful saree.
Vaadi, Are You Ready To Marry, Singaari?
Come, are you ready to marry, beautiful one?
Yeppa Maapi, Rompa Handsome Buddy
Hey buddy, you’re very handsome!
Wearing Pattu Velcro Vesti
Wearing a silk velcro dhoti.
Naughty Is The All-Time Duty, Pondatti Vaadi
Being naughty is always the duty of a wife, come dear wife!
Medhakuthu Kaalu Rendum
Both feet are stepping gracefully.
Tharai Mel Yendi Nikkalaam
Let’s stand firmly on the ground.
Aa Anthura Vaai Ippa
Now, open your lips.
Sariyaavae Pesa Mudiyalaam
We can speak properly.
Oh Pani Thuli Pol Irukka
Oh, you look like a drop of dew.
Udhattu Idhazh Verthirukka
Your lips are glistening with freshness.
Nenachchathu Paathi Vara
Half of what I imagined is happening.
Kadichchathil Venthu Irukku
What I bit into feels warm.
Aaththina Paal Pola
Like the milk of a cow.
Nira Maarum Mugaththa Paaththale
Your face changes color when I look at it.
Jodi Rangu Rangoli Rangoli
Like a pair of vibrant rangoli patterns.
Hoi, Aagamoththam Maakkolam
Hey, the full design of the kolam (rangoli) is complete.
Karaiyaama Neliyum Thannaale
Without any breaks, it stays strong on its own.
Jodi Rangu Rangoli Rangoli
Like a pair of vibrant rangoli patterns.
Medhakuthu Kaalu Rendum
Both feet are stepping gracefully.
Tharai Mel Yendi Nikkalaam
Let’s stand firmly on the ground.
Aa Anthura Vaai Ippa
Now, open your lips.
Sariyaavae Pesa Mudiyalaam
We can speak properly.
You’re Ever Beautiful Lady!
You’re an ever-beautiful lady!
Vaadi, In A Colorful Saree
Come, in a colorful saree.
Vaadi, Are You Ready To Marry, Singaari?
Come, are you ready to marry, beautiful one?
Yeppa Maapi, Rompa Handsome Buddy
Hey buddy, you’re very handsome!
Wearing Pattu Velcro Vesti
Wearing a silk velcro dhoti.
Naughty Is The All-Time Duty, Pondatti Vaadi
Being naughty is always the duty of a wife, come dear wife!
Kannum Kaiyum Mutta Metti Viral Itta
Eyes and hands touch, with a toe ring on the finger.
Siricha Siricha Manasa Kalacchha Appappa
When she smiles, her heart melts, oh dear!
Selai Nuni Thatta
When the edge of the saree touches.
Paakka Menakattu
It makes her look even more graceful.
Valanjhu Valanjhu
Bending and twisting.
Avanum Nelinjhaan
Even he feels defeated by it.
Ivan Naaladi Thee Pantham Thaane
He is like a fiery torch of the night.
Kitta Vanthathum Patthikittaene
When he came closer, I got struck by him.
Vaeyilil Thooralai Poley
Like coolness in the heat.
Ivan Jlilunnu Maariduraane
He suddenly turns cool.
Thaniye… Ae…
Alone… oh…
Thaniye Thannanth Thaniye
Alone, in solitude, alone.
Iruntha Iruppu Inaiyum Edharkku
What’s the point of being paired if we’re alone?
Thunaiyae Pakka Thunaiyae
Partner, you are my close companion.
Kadaisi Varaikkum Irukku Enakku
I will have you till the very end.
Medhakuthu Kaalu Rendum Hoye Hoye!
Both feet are stepping gracefully, hey hey!
Medhakuthu Kaalu Rendum
Both feet are stepping gracefully.
Tharai Mel Yendi Nikkalaam
Let’s stand firmly on the ground.
Anthura Vaai Ippa
Now, open your lips.
Sariyaave Pesa Mudiyalaam
We can speak properly.
Oh Pani Thuli Pol Irukka
Oh, you look like a drop of dew.
Udhattu Idhazh Verthirukka
Your lips are glistening with freshness.
Nenachchathu Paathi Vara
Half of what I imagined is happening.
Kadichchathil Venthu Irukku
What I bit into feels warm.
Aaththina Paal Pola
Like the milk of a cow.
Nira Maarum Mugaththa Paatthhale
Your face changes color when I look at it.
Jodi Rangu Rangoli Rangoli
Like a pair of vibrant rangoli patterns.
Hoi Aagamoththam Maakkolam
Hey, the full design of the kolam (rangoli) is complete.
Karaiyaama Neliyum Thannaale
Without any breaks, it stays strong on its own.
Jodi Vaadi Baby, Eppa Maapi
Come on baby, hey buddy!
Wearing Naughty
Wearing something naughty.
Eppa Maappi, Rompa Handsome Buddy
Hey buddy, you’re very handsome!
Wearing Pattu Velcro Vesti
Wearing a silk velcro dhoti.
Naughty Is The All-Time Duty, Pondtati Vaadi
Being naughty is always the duty of a wife, come dear wife!
Singaari Singaari Singaari Beautiful Pondatti
Beautiful one, beautiful one, beautiful one!, Beautiful wife.
Singaari Singaari Singari Colorful Pondatti
Beautiful one, beautiful one, beautiful one!, Colorful wife.
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Madhushree's
Medhakuthu Kaalu Rendum
Medhakuthu Kaalu Rendum Song Lyrics Meaning
The lyrics of “Medhakuthu Kaalu Rendum” celebrate the beauty and charm of a beloved woman, adorned in a colorful saree. It highlights the playful and romantic aspects of love, depicting a joyful interaction between a couple. The song combines vivid imagery with affectionate compliments, expressing admiration for her grace and elegance, while also playfully alluding to the responsibilities of marriage. Themes of connection, beauty, and the joy of companionship resonate throughout, creating a vibrant and lively celebration of love.
Related Songs
Vennilavu Saaral
Kapil Kapilan, Rakshita Suresh
Whistle Podu
Thalapathy Vijay
Aasa Kooda
Sai Abhyankkar, Sai Smriti
Katchi Sera
Sai Abhyankkar
Water Packet
Santhosh Narayanan, Shweta Mohan
Vaseegara
Bombay Jayshree
Medhakuthu Kaalu Rendum Song Details:
| 🎵 Song: | Medhakuthu Kaalu Rendum |
| 💽 Album: | Brother (Movie) |
| 🎤 Singer: | Madhushree |
| 📝 Lyrics: | Parvathy Meera |
| 🎼 Musician: | J Harris Jayaraj |
| 🌟 Star Cast: | Jayam Ravi , Priyanka Arul Mohan |
| 🏷️ Label: | Think Music India |
FAQs about Song "Medhakuthu Kaalu Rendum"
Who sung the song "Medhakuthu Kaalu Rendum"?
Madhushree
Who wrote the song "Medhakuthu Kaalu Rendum"?
Parvathy Meera
Who are the starring artists (Star Cast) in "Medhakuthu Kaalu Rendum"?
Jayam Ravi , Priyanka Arul Mohan
Which movie features the song "Medhakuthu Kaalu Rendum"?
Brother (Movie)
Which album is the song "Medhakuthu Kaalu Rendum" from?
Brother (Movie)
Who composed the music for the song "Medhakuthu Kaalu Rendum"?
J Harris Jayaraj
Which label released the song "Medhakuthu Kaalu Rendum"?
Think Music India
