Vidipothe Lyrics English Translation – Deepthi Sunaina | Rohith Samuel

Kalalay Kanulodili Kadilenulay Pilaavoddu Ani
Dreams that filled the eyes, I no longer wish to summon them.

Nijame Ani Chebite Manasey Nammade
Even if you speak the truth, the heart refuses to believe.

Manase Manasodili Yegirenule Vetakoddu Ani
The heart says not to chase those fleeting moments.

Rujuve Eduraina Kanulu Nammavve
Though the proof is before me, the eyes still refuse to believe.

Hrudayam Addam-La Pagili Nadiche Adagulake Tagile
The heart shatters like a mirror, yet it continues its path, seeking what it lost.

Ena Noppi Ni Anichesina Navvestu Nadichene
Though the pain intensifies, I keep walking with a smile.

Epudu Toduga Venakoche Nide Ranani Vidipothe
The shadow that always followed me now departs, leaving me alone.

Digule Thodani Anukuntuna Maunanga Migilene
As I fall into despair, I realize that only silence remains.

Evaru Chudagalaru Reppachivarana Kurisina Kantadi
No one can witness the tears that gather at the edge of my eyelids.

Evaru Polchagalaru Gontu Pagala Arcihna Gunde Sadi
No one can bear the agony of a heart that’s cried its voice hoarse.

Kalume Tana Cheyyani Vidhilinchaga Ila
Time carves its own destiny, without giving me a choice.

Hrudayam Addamla Pagili Nadiche Adagulake Tagile
The heart shatters like a mirror, yet it continues its path, seeking what it lost.

Ayyna Noppi Ni Anichesina Navvestu Nadichene
Though the pain intensifies, I keep walking with a smile.

Gatame Nemmadhiga Cherigi Bratuke Ontari Ayipothe
The past slips away quietly, leaving life lonely and isolated.

Jataga Rammani Sunyanni Sayaynne Adigene
I pleaded for companionship, but was left asking only for emptiness.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction