Zaroorat Se Zyada (Female Version) Lyrics English Translation

Zaroorat Se Zyada (Female Version) Lyrics English Translation and Meaning; The song “Zaroorat Se Zyada” from the film Vedaa is a new Hindi track that showcases the vocal talents of the renowned singer Shreya Ghoshal. This beautiful melody features a captivating performance by John Abraham and Tamannaah Bhatia, adding a visual charm to the music. The lyrics for this song have been thoughtfully crafted by Kunaal Vermaa, while the music composition is the creative work of Amaal Mallik. The accompanying music video has been directed by Nikkhil Advani.

Tu Jaane Na Jaane Hain Tere Deewane
Tujhi Ko Hai Mana Sanam
Tere Paas Aane Ke Dhoondhun Bahaane
Zara Tu Badha Ek Kadam

Whether you know it or not, my affection for you runs deep, my love
I always look for reasons to be close to you, moving in just a bit nearer.

Kya Dil Chaahta Hai Na Poochho Humein Tum
Bas Itna Pata Hai Kisi Ke Nahi Honge Hum

What my heart truly desires, I cannot fully express.
All I know is that I’ll never truly belong to anyone else.

Zaroorat Se Zyada Hua Dil Tumhara
Haan Ab Pyar Hoga Na Kamm

My heart has become yours more than you could imagine,
And now, this love will never fade.

Banana Sake Jo Tumhein Hum Humara
Toh Lenge Dobaara Janam
Toh Lenge Dobaara Janam
Toh Lenge Dobaara Janam

If I can’t make you mine in this life,
I’ll be born again to do so.

Maine Tere Naam Ko Likh Diya Hai Har Jagah
De Diya Khwaabon Ko Bhi Teri Aankhon Ka Pata
Teri Baahon Mein Mujhe Mil Gaya Saara Jahan
Bewaja Ki Zindagi Tu Mila Banke Ke Wajah

I’ve written your name everywhere,
Even my dreams now have your eyes as their destination.
In your embrace, I found the whole world,
You gave a reason to this life that had no purpose.

Tujhe Bhoolne Ka Jo Sochu Kabhi Toh
Meri Zindagi Ka Safar Ye Wahi Jaaye Tham

If I ever think of forgetting you,
My life’s journey would come to a halt.

Zaroorat Se Zyada Hua Dil Tumhara
Haan Ab Pyar Hoga Na Kamm

My heart has become yours more than you could imagine,
And now, this love will never fade.

Banana Sake Jo Tumhein Hum Humara
Toh Lenge Dobaara Janam
Toh Lenge Dobaara Janam
Toh Lenge Dobaara Janam

If I can’t make you mine in this life,
I’ll be born again to do so.

Muskuraye Tu Sada Roz Karti Hu Dua
Teri Palko Se Kabhi Na Gire Aansu Mera
Pher Na Mujhse Nazar Main Sunugi Baat Kar
Saath Jo Humne Jiya Har Wo Lamha Yaad Kar

I pray every day that you keep smiling,
May no tears ever fall from your eyelashes for me.
Don’t look away from me; I’m listening to what you say,
Remember every moment we lived together.

Mere Baad Mujhko Bhula Dena Chahe
Hum Jete Jee To Karo Na Juda Kam Se Kam

After I’m gone, even if you forget me,
At least don’t leave me while I’m alive.

Zaroorat Se Zyada Hua Dil Tumhara
Haan Ab Pyar Hoga Na Kamm

My heart has become yours more than you could imagine,
And now, this love will never fade.

Banana Sake Jo Tumhein Hum Humara
Toh Lenge Dobaara Janam
Toh Lenge Dobaara Janam
Toh Lenge Dobaara Janam

If I can’t make you mine in this life,
I’ll be born again to do so.

Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction

Listen To Shreya Ghoshal Zaroorat Se Zyada (Female Version)

Zaroorat Se Zyada (Female Version) Song Lyrics Meaning

This song expresses a profound and eternal love. It reflects the speaker’s deep devotion and yearning to be close to their beloved. The lyrics reveal a sense of complete dedication and commitment, with the speaker acknowledging that their heart’s need for their partner goes beyond ordinary love.

The lines highlight the intensity of their feelings, admitting that they can’t imagine their life without their beloved. They express a desire to find excuses to be near their partner and reveal that their love is boundless. The speaker is so invested that they promise to cherish their beloved in every lifetime, wanting to be reborn together if they can’t be together in this life.

The song also conveys the importance of their beloved in their life, to the extent that the speaker has inscribed their name everywhere and tied their dreams to their partner’s eyes. The speaker wishes for their beloved to always be happy and never shed tears, and they recall every moment spent together with fondness. Even if they are separated in the future, the speaker hopes that their beloved will move on without forgetting them.

Overall, the lyrics celebrate a love that is profound and eternal, one that surpasses the ordinary and is cherished deeply.

Related Songs

Ajnabi

Alif Laila (Album)

Farhan Khan