Chann Sitare Lyrics English Meaning and Translation; The song “Chan Sitare” is a popular Punjabi track featured in the movie Oye Makhna. It is performed by the talented singer Ammy Virk and features the actress Tania. The lyrics for this captivating song have been penned by Harmanjeet Singh, while the music has been composed by Avvy Sra. The accompanying video, which brings the song to life, has been directed by Simerjit Singh and choreographed by Ritchie Burton. The song is released under the banner of Saregama.
Chann Sitare Lyrics English Translation
Jo Pichle Dina Ton Tak Reha Eh Chehra Khaure Kissda Ae
Jo Hor Kitte Mainu Labbheya Ni
Tere Naina Vichon Dissda Ae
The face that I’ve been following for the last few days,
it is an enigma for me.
What I’ve been seeking for an eternity,
I find in your eyes in a glimpse.
Nadi Jheel Ya Parvat Hai
Ya Koi Khazana Khwaban Da
Tere Naina Vichon Jhalak Reha
Koi Rang Sunahreyan Baggan Da
Is it a river, lake, mountain,
or a treasure of dreams?
It’s as if your eyes hold the colors
of golden mystical gardens.
Tu Ek Chutki Maari Unglan Di
Main Tainu Jhall Marunga Pakhiyan Nal
Main Chann Sitare Ki Karne
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Nal
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Nal
Just snap your fingers,
and I’ll bring the world to you.
What do I need the stars and moon for,
when I have fallen in love with your eyes.
I have fallen in love with your eyes.
Ek Taar Khadak’di Rehndi Ae
Main Shaam Savere Sunda Haan
Kikran Deyan Pileyan Fullan Nu
Main Kallan Beh Beh Chunnda Haan
Main Kallan Beh Beh Chunnda Haan
I’ve been listening to a hymn
through dawn and dusk,
as I sit in this garden filled with flowers,
and pick them in solitude.
Main Phool Tere Pairi Rakh Deun
Tu Jad Laghna Apni Sakhiyan Naal
Main Chan Sitare Ki Karne
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Naal
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Naal
I’ll roll out a red carpet of flowers for you,
even when you just stroll with your friends.
What do I need the stars and moon for,
when I have fallen in love with your eyes.
I have fallen in love with your eyes.
Main Dil De Dunge Khuhan Chon
Tere Pyar Da Pani Bharan Laga
Main Marda Marda Jee Utheya
Te Jeon Di Khatar Maran Laga
Te Jeon Di Khatar Maran Laga
As I dig deep in the well of my heart,
to find the nectar of your love,
it has brought me back to life,
and now I want to live a little more every day.
Tere Sang Oh Rishta Bann Gaya Ae
Jehda Dhoopp Da Faslan Pakkiyan Naal
A bond has been forged with you,
just like rays of the sun on ripened crops.
Main Chann Sitaare Ki Karne
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Naal
Main Chan Sitaare Ki Karne
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Naal
Mainu Ishq Ho Gaya Ankhiyan Naal
What do I need the stars and moon for,
when I have fallen in love with your eyes.
Chann Sitare Song Lyrics Meaning
The lyrics of “Chan Sitare” evoke a deep sense of longing and love, capturing the essence of infatuation and admiration. The song begins with the singer expressing his amazement at the beauty of a beloved’s face, which has captivated him since the previous day. He reflects on how, despite searching elsewhere, he cannot find anyone who compares to the enchanting gaze of his beloved’s eyes.
The imagery in the song likens the beloved’s eyes to natural wonders and treasures: they could be compared to rivers, lakes, mountains, or even a hidden treasure from dreams. The eyes of the beloved are described as having a glimpse of golden hues, symbolizing beauty and allure.
The singer goes on to describe a powerful effect of the beloved’s presence. A simple gesture, like a pinch of the beloved’s fingers, causes an overwhelming reaction, suggesting that he is deeply affected by their interaction. He admits that he has fallen in love through the beloved’s eyes, emphasizing the profound emotional connection he feels.
The lyrics also capture a sense of yearning and devotion. The singer mentions how he listens to the sound of a single thread of the beloved’s presence and watches the blooming flowers of the season with anticipation. He expresses a desire to offer flowers at the beloved’s feet, signifying his willingness to submit himself to their affection.
The chorus of the song reinforces the theme of love through the beloved’s eyes. The singer declares that his love has blossomed because of the beloved’s eyes, indicating that his feelings are deeply tied to the visual and emotional impact of their gaze.
In the concluding verses, the singer describes the extent of his devotion, noting that he is ready to sacrifice and endure hardship for the sake of love. He compares his emotional state to a vessel being filled with the water of love, demonstrating his commitment and readiness to embrace any challenge for the beloved.
Overall, “Chan Sitare” beautifully conveys the depth of romantic affection, the enchanting power of the beloved’s gaze, and the singer’s readiness to give himself wholly to this love.
Related Songs
Kasturi
Arijit Singh
Tum Jo Mile Ho
Vishal Mishra
Yaad Reh Jaati Hai
B Praak
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Chann Sitare Song Details:
| 🎵 Song: | Chann Sitare |
| 💽 Movie/Album: | Oye Makhna |
| 🎤 Singer: | Ammy Virk |
| 📝 Lyrics: | Harmanjeet Singh |
| 🎼 Musician: | Avvy Sra |
| 🌟 Star Cast: | Ammy Virk , Tania |
| 🏷️ Label: | Saregama |
FAQs about Song "Chann Sitare"
Who sung the song "Chann Sitare"?
Ammy Virk
Who wrote the song "Chann Sitare"?
Harmanjeet Singh
Who are the starring artists (Star Cast) in "Chann Sitare"?
Ammy Virk , Tania
Which movie features the song "Chann Sitare"?
Oye Makhna
Which album is the song "Chann Sitare" from?
Oye Makhna
Who composed the music for the song "Chann Sitare"?
Avvy Sra
Which label released the song "Chann Sitare"?
Saregama