Udd Gaya Lyrics In English (with Meaning and Translation) is a popular Punjabi song from the movie Lekh. This latest track is performed by the renowned singer B Praak, known for his soulful voice. The song features a video with Gurnam Bhullar and Tania. The lyrics of “Udd Gaya” are crafted by the talented lyricist Jaani, while B Praak also takes charge of the music composition. The video is directed by Manvir Brar, who brings a unique vision to the project. The song was released under the banner of Ishtar Music.
Udd Gaya Lyrics English Translation
Zameen Te Rehnda Si Hawa Vich Udd Gaya
Zameen Te Rehnda Si Hawa Vich Udd Gaya
Ho Tera Chehra Jad Mere Val Mud Gaye
I used to stay on earth, but now i’m floating in the air.
The moment you turned your face towards me.
Zameen Te Rehnda Si Hawa Vich Udd Gaya
Ho Tera Chehra Jad Mere Val Mud Gaye
I used to stay on earth, but now i’m floating in the air.
The moment you turned your face towards me.
Main Paagal Banne Di Haan Dahleez Te
Ho Tere Hath Lag Gaye Meri Kameez Te
Samundar Kole Vi Paani Thudd Gaya
Ho Tera Chehra Jad Mere Val Mud Gaye
I was about to go insane, standing on the threshold.
But when your hands touched my shirt,
Even near the sea, there’s now a shortage of water.
The moment you turned your face towards me,
Ho Phullan Di Khushbu Ae Na
Tu Te Fir Tu Ae Na Tu Te Fir Tu Ae Na
The fragrance of flowers,
But you are above everything.
Main Paagal Deewana Main Aashiq Main Majnu
Main Ranjha Main Sab Kuch Tera
Tu Jannat Vekhayengi Rabb Naal Milayengi
Dil Mainu Kehnda Mera
I am a passionate lover, i am all yours.
You will lead me to heaven,
And make me meet the almighty,
My heart tells me so.
Main Sajde Karanga Iraada Nahi Si
Rabb Te Yakeen Mainu Zayda Nahi Si
Tere Naal Judeya Main Rab Naal Jud Gaya
Ho Tera Chehra Jad Mere Val Mud Gaya
I never thought i would worship you,
I never had much faith in god.
But when i got connected to you, i felt like i met god.
The moment you turned your face towards me,
Jinne Mere Saah Baaki Saare Tere Naam Saaki
Tu Hi Ae Pilaune Hunn Ankhiyan Chon Jaam Saaki
Teri Parchhain Bann Chala Naal Naal Main
Baccheyan De Wangu Tera Rakhunga Khayal Main
All the breaths i have left,
Are now named after you, my love.
Now you will serve me a drink from your eyes.
I will become your shadow and follow you,
I will take care of you like a child.
Adawan Aisiyan Ke Jaani Khoob Gaya
Vekh Ke Tainu Sajjna Paani Vi Doob Gaya
Vekh Ke Tainu Paani Pani Vich Rudd Gaya
Ho Tera Chehra Jad Mere Val Mudd Gaya
The way she carries herself, jaani got mesmerized.
Even water drowned by looking at you,
Seeing you, the water got stuck in the water.
The moment you turned your face towards me.
Main Paagal Banne Di Haan Dahleez Te
Ho Tere Hath Lag Gaye Meri Kameez Te
I was about to go insane, standing on the threshold.
But when your hands touched my shirt, touched my shirt.
Udd Gaya Song Lyrics Meaning
The lyrics of “Udd Gaya” convey a deep emotional journey of love and longing. The song speaks about the profound impact of a beloved’s presence, comparing their effect to the transformation of elements. The phrase “Zameen Te Rehnda Si Hawa Vich Udd Gaya” translates to “I was grounded on earth, but I soared away in the air,” metaphorically expressing how the singer’s feelings have been elevated and changed by the sight of their beloved. The image of the beloved’s face turning towards the singer symbolizes a pivotal moment of connection, making everything else seem insignificant.
The song portrays the singer’s intense devotion and passion, admitting to being overwhelmed by love, akin to someone on the brink of madness. References to personal and emotional experiences—like the touch of the beloved’s hand on his shirt or the imagery of water near the sea—highlight the profound and all-encompassing nature of this love. The singer feels as if he has merged with a divine presence through his relationship, demonstrating an almost spiritual bond with his beloved.
The lyrics also reflect a deep sense of surrender and acceptance, as the singer acknowledges that their love has reshaped their reality. The lines “Main Sajde Karanga Iraada Nahi Si / Rabb Te Yakeen Mainu Zayda Nahi Si” imply that he had not intended to be so devoted or to place such faith in their relationship, but now feels connected to something greater through this love.
In the end, the song emphasizes how the beloved has become the focal point of the singer’s life, with all thoughts and emotions centered around them. The vivid imagery of the beloved’s face, which has become central to his existence, represents the transformative power of their love.
Related Songs
Yaad Reh Jaati Hai
B Praak
Taare 2
A Kay
Chal Kudiye
Diljit Dosanjh, Alia Bhatt
Os Kudi Nu
Babbal Rai
Pyar Vyar
Bunny Johal
High On Me
Yo Yo Honey Singh, Talwiinder
Udd Gaya Song Details:
| 🎵 Song: | Udd Gaya |
| 💽 Movie/Album: | Lekh |
| 🎤 Singer: | B Praak |
| 📝 Lyrics: | Jaani |
| 🎼 Musician: | B Praak |
| 🌟 Star Cast: | Gurnam Bhullar , Tania |
| 🏷️ Label: | White Hill Music |
FAQs about Song "Udd Gaya"
Who sung the song "Udd Gaya"?
B Praak
Who wrote the song "Udd Gaya"?
Jaani
Who are the starring artists (Star Cast) in "Udd Gaya"?
Gurnam Bhullar , Tania
Which movie features the song "Udd Gaya"?
Lekh
Which album is the song "Udd Gaya" from?
Lekh
Who composed the music for the song "Udd Gaya"?
B Praak
Which label released the song "Udd Gaya"?
White Hill Music