Ghode Pe Sawar Lyrics English Translation from the movie “Qala” is a fresh addition to Hindi music, beautifully rendered by Sireesha Bhagavatula. This latest track features the talented actors Tripti Dimri and Babil Khan. Amitabh Bhattacharya has crafted the evocative lyrics for “Balma Ghodey Pe Sawaar”, complemented by the soulful music composed by Amit Trivedi. The music video, directed by Anvita Dutt Guptan, adds visual depth to the emotive essence of the song, making it a captivating experience for viewers and listeners alike.
Ghode Pe Sawar Lyrics English Translation
Koyi Kaise Unhein Yeh Samjhaye
Sajaniya Ke Mann Mein Abhi Inkaar Hai
Jaane Balma Ghode Pe Kyun Sawar Hain
Jaane Balma Ghode Pe Kyun Sawar Hain
Who can explain to him
In the heart of beloved, there is still denial
Why is the lover riding a horse?
Dheere Dheere Jatan Karne Se
Dulhaniya Ke Khulte Hriday Ke Dwaar Hai
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
By making efforts slowly and gradually
The doors to the bride’s heart will open
Why is the lover riding a horse?
Baalon Mein Wadh Ke Gajra Lagana
Nazdeek Aane Ka Hai Bahana
Sab Jaan Ke Bhi Chhaliya Ke Chhal Se
Mushkil Hai Bach Paana
Adorning the hair with a thick garland of flowers
Is just an excuse to come closer
Knowing everything, yet
It’s hard to escape the tricks of the charmer
Ho Ankhiyon Se Thag Ke Bharna
Woh Jaane Batiyon Se Zurmana
He knows how to deceive with his eyes,
And dazzle with his words.
Haan Jo Main Tokun Kaha Na Mera Maane
Bhavon Ko Aise Taane Behas Bekaar Hai
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
When I stop him, he doesn’t listen to me
Taunting my emotions like this is pointless
Why is the lover riding a horse?
Koyi Kaise Unhein Yeh Samjhaye
Sajaniya Ke Mann Mein Abhi Inkaar Hai
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
Jaane Balma Ghodey Pe Kyun Sawaar Hain
Who can explain to him
That the beloved’s heart is still in denial
Why is the lover riding a horse?
Ghode Pe Sawar Song Lyrics Meaning
In the enchanting melody of “Ghode Pe Sawar,” the lover passionately expresses their yearning for their beloved. They marvel at the mysterious ways their beloved captivates them, riding away on a horse, elusive yet alluring. Despite their heart’s protests, the beloved remains distant, leaving the lover to ponder how to convey the depth of their love. Each gesture, from adorning with flowers to seeking excuses to draw near, is a tender attempt to breach the beloved’s defenses. Yet, the beloved’s charm and wit make it challenging to resist falling deeper into love’s enchantment. With every glance and word, the beloved effortlessly deceives and mesmerizes, leaving the lover hopelessly enamored and longing for their heart to be understood.
Related Songs
Kasturi
Arijit Singh
Tum Jo Mile Ho
Vishal Mishra
Yaad Reh Jaati Hai
B Praak
Jo Tum Mere Ho
Anuv Jain
Bulleya
Papon
Sehra
Varun Jain, Dhvani Bhanushali
Ghodey Pe Sawaar Song Details:
| 🎵 Song: | Ghodey Pe Sawaar |
| 💽 Movie/Album: | Qala |
| 🎤 Singer: | Sireesha Bhagavatula |
| 📝 Lyrics: | Amitabh Bhattacharya |
| 🎼 Musician: | Amit Trivedi |
| 🌟 Star Cast: | Babil Khan , Tripti Dimri |
| 🏷️ Label: | Sony Music India |
FAQs about Song "Ghodey Pe Sawaar"
Who sung the song "Ghodey Pe Sawaar"?
Sireesha Bhagavatula
Who wrote the song "Ghodey Pe Sawaar"?
Amitabh Bhattacharya
Who are the starring artists (Star Cast) in "Ghodey Pe Sawaar"?
Babil Khan , Tripti Dimri
Which movie features the song "Ghodey Pe Sawaar"?
Qala
Which album is the song "Ghodey Pe Sawaar" from?
Qala
Who composed the music for the song "Ghodey Pe Sawaar"?
Amit Trivedi
Which label released the song "Ghodey Pe Sawaar"?
Sony Music India