Satyanaas Lyrics English Translation; The latest Hindi song from the movie “Chandu Champion” has been performed by renowned artists Arijit Singh, Nakash Aziz, and Dev Negi, with actor Kartik Aaryan featuring in its music video. The poignant lyrics of “Satyanaas” have been beautifully crafted by the talented Amitabh Bhattacharya, complemented by the soulful composition of Pritam. The captivating visuals of the song have been expertly captured under the direction of Kabir Khan.
Meaning: The song “Satyanash” humorously depicts a scenario where a traditional girl’s innocent actions stir up chaos among celibate men. The narrative unfolds with playful lyrics describing how a girl inadvertently becomes the center of attention in the neighborhood, leading to comedic misunderstandings and rivalries. The lyrics playfully describe the reactions and antics of both the girl and her neighbors, resulting in a humorous tale of love, rivalry, and mishaps. The repetitive chorus emphasizes the theme of chaos (“Satyanash”) caused by these interactions, making light-hearted commentary on human relationships and community dynamics.
Satyanaas Lyrics English Translation
Ek Sanskari Ladki Ne Dil Pe Dala Daaka
Hum Brahmachari Ladkon Ka Jis Se Bheeda Taka
A well-mannered girl stole my heart
We celibate boys got into trouble because of her
Ek Sanskari Ladki Ne Dil Pe Dala Daaka
Hum Brahmachari Ladkon Ka Jis Se Bheeda Taka
A well-mannered girl stole my heart
We celibate boys got into trouble because of her
Phir Aan Padi Haisha
Duvidha Ki Ghadi Haisha
Jab Sundari Ki Teer Nazar
Uske Padosi Se Ladi Haaye Ho Ho..
Then came the moment of confusion
A time of dilemma
When the beauty’s arrow-like gaze
Fought with her neighbor, oh dear…
Phir Kya Hua?
Hahaha Phir?
Then what happened?
Hahaha, then?
Raat Dhali Humari Agarbatti Jala Ke
Raat Dhali Humari Agarbatti Jala Ke
Moz Kare Padosi Magar Batti Bujha Ke
Moz Kare Padosi Magar Batti Bujha Ke
The night passed, we lit incense sticks
The night passed, we lit incense sticks
But the neighbor enjoys by blowing out the candle
But the neighbor enjoys by blowing out the candle
Arey Dil Jale Aashiqon Mein
Jugalbandi Macha Ke
Dil Jale Aashiqon Mein
Jugalbandi Macha Ke
Oh, in the hearts of burning lovers
A musical duel ensues
In the hearts of burning lovers
A musical duel ensues
Moz Kare Padosi
Magar Batti Bujha Ke
The neighbor enjoys
By blowing out the candle
Satyanash Aaye Haaye Satyanash
Padosi Nigode
Hoga Tera Satyanaas
Satya Satya Satyanash
Damnation, oh damnation
You wretched neighbor
You’ll be damned
Damn, damn, damnation
Haaye Haaye Satyanash
Padosi Nigode Hoga Tera
Satya Satya Satyanaas
Oh, oh, damnation
You wretched neighbor, you’ll be
Damned, damned, damned
Hum Banke Rahe Bhaiya
Kehlate Magar Saiyan
Khalim Padosi Haiya
Aata Na Agar Daiya
We stayed as brothers
But are called lovers
The cunning neighbor
Wouldn’t come near if afraid
Jis Haseena Pe Mohalla Tha Fida
Use Bhaya Kyun Wahi Kameena
Haan Kameene Ne Batori Malayi
Apni Chaahat Ki Dahi Jami Na
The beauty the whole neighborhood adored
Why did she like that scoundrel?
Yes, the scoundrel gathered all the cream
But our curd of love didn’t set
Sez Sooni Humari Phool Patti Saja Ke
Sez Sooni Humari Phool Patti Saja Ke
Moz Kare Padosi Aaye Haaye
Moz Kare Padosi Magar Batti Bujha Ke
Our bed remained empty, decorated with flowers and leaves
Our bed remained empty, decorated with flowers and leaves
But the neighbor enjoys, oh dear
But the neighbor enjoys by blowing out the candle
Raat Dhali Humari Agarbatti Jala Ke
Raat Dhali Humari Agarbatti Jala Ke
Moz Kare Padosi Magar Batti Bujha Ke
Moz Kare Padosi Magar Batti Bujha Ke
The night passed, we lit incense sticks
The night passed, we lit incense sticks
But the neighbor enjoys by blowing out the candle
But the neighbor enjoys by blowing out the candle
Satyanash Aaye Haaye Satyanash
Padosi Nigode Hoga Tera Satyanaas
Satya Satya Satyanash
Damnation, oh damnation
You wretched neighbor
You’ll be damned
Damn, damn, damnation
Haaye Haaye Satyanash
Padosi Nigode Hoga Tera
Satya Satya Satyanaas
Oh, oh, damnation
You wretched neighbor, you’ll be
Damned, damned, damned
Related Songs
Kasturi
Arijit Singh
Roya Jab Tu
Vishal Mishra
Pehle Bhi Main
Vishal Mishra
Aar Kobe
Arijit Singh
Daavudi
Nakash Aziz, Akasa
Tere Bina
A R Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, Qadir Khan
Satyanaas Song Details:
| 🎵 Song: | Satyanaas |
| 💽 Movie/Album: | Chandu Champion |
| 🎤 Singers: | Arijit Singh , Dev Negi , Nakash Aziz |
| 📝 Lyrics: | Amitabh Bhattacharya |
| 🎼 Musician: | Pritam |
| 🌟 Star Cast: | Kartik Aaryan |
| 🏷️ Label: | Tips Music |
FAQs about Song "Satyanaas"
Who sung the song "Satyanaas"?
Arijit Singh , Dev Negi , Nakash Aziz
Who wrote the song "Satyanaas"?
Amitabh Bhattacharya
Who are the starring artists (Star Cast) in "Satyanaas"?
Kartik Aaryan
Which movie features the song "Satyanaas"?
Chandu Champion
Which album is the song "Satyanaas" from?
Chandu Champion
Who composed the music for the song "Satyanaas"?
Pritam
Which label released the song "Satyanaas"?
Tips Music