Amutha Kadal Unakku Thaan
Aara Mazhai Unakkuthaan
Neenga Nizhal Unakkuthan
Nee Kanmani Enakkuthaan
Poruthi Po Nee Tholoadu

The ocean of sweetness is just for you
The endless rain is just for you
The unbroken shadow is just for you
You, my precious, are just for me
Come closer, let’s move together

Madiyil Oonjal Aadu
En Paarvai Unnodu
Un Pommai Kannodu
Pesamal Vinodu

Swing in my arms
My gaze is with you
With your lovely eyes
Without speaking, with the wind

Naam Mithandhu Povom
Kaathoram Adi Aalolam
Naan Thanga Maarodu
Va Vitudhu Thene Va Ooo

Let’s float together
Through the breeze and waves
With golden dew
Come, my honey, come

Sandhikka Malar Unaku Than
Kandikka Mozhi Unakkuthan
Sindikka Nodi Unaku Than
Sirikum Nadhi Unakkuthan

Flowers are there to meet you
Language is there to see you
Moments are there to think of you
The river of smiles is just for you

Vazhiyum Echil Vaayoram
Enathu Kaayam Aarum
En Thangam Munnadi
En Kaal Kadanaadi

The path is slippery
My wounds heal
In front of my dear one
My legs bow down

Un Aasai Ennadi
Naan Nadathi Vaippen
Vazhnthaalum Tharai Vezhndhaalum
Un Kaalgal En Nenjil
Vaazhathu Thene Va

Your desires, what are they?
I will fulfill them
Whether we live or fall
Your feet will live in my heart
Come, my honey, come

Pathu Viral Koolam Poda
Poomi Mela Molachcha Chittrame
Un Asaiva Pathu Pathu
Aayul Koodum Enakku

Like the pattern drawn with ten fingers
A picture flourished on the earth
Your movements, step by step
Add life to my days

Punnagaiyil Kaalam Poga
Thokaiyaaga Siricha Pettakame
Yaarukkaavalam Maari Poschu Kanakku

With your smile, time passes
A laughing box as a bundle
For whoever wants it, take the account

En Kooda Pesura Thodaadova
Unakku Naerula Kattattuma
Chinnukku Pidichu Ella
Inipum Saapidu Tharattuma

Are you the one talking to me, don’t touch
Shall I build a shelter near you?
Liked by everyone
Shall I give you sweet treats?

Andha Aruvi Pol Anba Tharuvale
Chinna Arivipum Indri Suduvaale

Like the waterfall, giving love
Without even a little knowledge, burning

Aiyo Thummidudi Thummidudi
Aayischu Nooraaga
Ennul Unnodu Pathir Shottaga

Oh, sneezing, sneezing
Life multiplied by a hundred
Within me, your shadow as a half-shot

En Paarvai Unnodu
Un Pommai Kannodu
Pesamal Vinodu
Naam Mithandhu Povom

My gaze is with you
With your lovely eyes
Without speaking, with the wind
Let’s float together

Kaathoram Adi Aalolam
Naan Thanga Maarodu
Va Vitudhu Thene Va

Through the breeze and waves
With golden dew
Come, my honey, come