295 Lyrics English Translation, a powerful and thought-provoking Punjabi track that showcases the artist’s bold style and unique storytelling. Written by Sidhu himself, the song delves into themes of life, success, and the challenges that come with both. Sidhu’s confident attitude and unapologetic stance are central to the lyrics, reflecting his rise in the music industry and his determination to stay true to himself, despite the pressures of fame. The track is supported by a catchy, fresh beat composed by The Kidd, which complements the song’s intense and rebellious tone.
The title “295” refers to Section 295 of the Indian Penal Code, a law historically linked to freedom of speech and expression, which adds a layer of social commentary to the song. In “295,” Sidhu confronts the constraints placed on individuals for speaking out and addresses the impact of censorship. The accompanying music video enhances the song’s energy and message, featuring strong visuals that capture the raw essence of Sidhu Moose Wala’s life and career. Fans of Sidhu’s work and Punjabi music alike will find this track to be an anthem of defiance and resilience.
295 Lyrics English Translation
Dass Putt Tera Head Down Kaston
Tell me, son, why is your head down?
Changa Bhala Hassda Si Maun Kaston
You were so happy before; why are you silent now?
Aa Jehde Darwaje Vich Board Chakki Khade Aa
Those standing at the door with boards in their hands
Main Changi Tarah Jaanda Aa Kaun Kaston
I know very well who they are and why they’re here
Kuch Aithe Chandi Chamkauna Chaunde Ne
Some are here to show off their wealth
Kuch Tainu Fadd Thalle Launa Chaunde Ne
Some are trying to bring you down
Kuch Ek Aaye Aithe Bukhe Fame De
Some are here, hungry for fame
Naam Laike Tera Agge Aune Chaunde Ne
They want to use your name to move ahead
Museebat Taan Marda Te Paindi Rehndi Ae
Troubles come and go in life
Dabi Na Tu Duniya Sawaad Laindi Ae
Don’t let the world enjoy seeing you down
Naale Jehde Raste Te Tu Turreyan
And the path you’ve chosen to walk
Aithe Badnaami High Rate Milugi
Here, defamation is very common
Nit Controversy Create Milugi
Every day, controversies will be created
Dharma De Naam Te Debate Milugi
You’ll face debates in the name of religion
Sach Bolega Taan Milu 295
If you speak the truth, you’ll be labeled under section 295
Je Karega Tarakki Putt Hate Milugi
If you succeed, you’ll get hate
Ajj Kayi Bachaun Sabyachar Jutt Ke
Today, many have gathered to save the culture
Jana Khana Dinda Ae Vichar Uth Ke
Everyone comes forward to give their opinion
Injh Lagge Rabb Jivein Hath Khade Kar Gaya
It feels like even God has given up
Padha Jadon Subah Akhbar Uth Ke
When I read the morning newspaper
Chup Reh Oh Puttran Ni Bhed Kholide
Stay quiet, son; don’t reveal secrets
Leader Ne Aithe Haqdar Goli De
Here, leaders deserve to be shot
Ho Jinna De Jawaka De Na John Te Steve Aa
Those who named their kids John and Steve
Rakhe Bane Phirde Oh Maa Boli De
They now act like protectors of the mother tongue
Oh Jhooth Mainu Aithon De Fact Ae Vi Ne
No lies, these are the facts here
Chor Bande Auron De Samajsevi Ne
Thieves here pose as social workers
Sach Wala Baana Paa Jo Log Lutt’de
Those who rob others claim to speak the truth
Sajja Enna Nu Vi Chheti Mate Milugi
They’ll also face justice soon
Nit Controversy Create Milugi
Every day, controversies will be created
Dharma De Naam Te Debate Milugi
You’ll face debates in the name of religion
Sach Bolega Taan Milu 295
If you speak the truth, you’ll be labeled under section 295
Je Karega Tarakki Putt Hate Milugi
If you succeed, you’ll get hate
Oh Lok Batte Maarde Aa Bhare Rukhan Te
People throw stones at fruit trees (here, fruit trees refer to good people)
Minta Vich Pahuch Jaande Maa’wan Kukha Te
In just a minute, they will insult your mother womb that gave you life
Kaun Kutta Kaun Dalla Kanjar Ae Kaun
Who’s a dog, who’s a thug, who’s a scoundrel
Aithe Certificate Den Facebook’an Te
They give certificates on Facebook
Leader Brown Deke Aata Ehna Nu
Leaders make promises and fool people
Vote’an Laike Maarde Chapata Enna Nu
They take votes and slap others down
Pata Nahi Zameer Ohdon Kithe Hundi Ae
Don’t know where their conscience is
Saale Bolde Ni Sharam Da Ghata Enna Nu
They don’t speak, they just have no shame
Digde Nu Den Log Taali Rakhte
People clap when others fall
Oh Kadhde Ki Gaala Aithe Dhadi Rakh Ke
They make noise holding a mic
Oh Teri Atte Ohdi Maa Ch Fark Ae Ki
What’s the difference between you and them
Akkal Ehna Nu Thodi Late Milugi
They’ll realize wisdom, but only later
Nit Controversy Create Milugi
They create controversy every day
Dharma De Naam Te Debate Milugi
They argue in the name of religion
Sach Bolega Taan Milu 295
Speak the truth and face 295 (a law for hurting religious feelings)
Je Karega Tarakki Putt Hate Milugi
If you succeed, you’ll face trouble
Tu Hunn Tak Agge Tere Dum Karke
You reached this success because of your hard work
Aithe Photo Ni Khichaunda Koyi Chamm Karke
No one takes photos with you for your looks
Kaun Kinna Rabb Ch Yakeen Rakhda
Who believes in God and how deeply do they believe?
Lok Karde Ae Judge Ohde Kamm Karke
People judge him by his actions
Tu Jhukeya Zaroor Hoya Kodda Taan Nahi
You’ve bent, but you haven’t broken
Pagg Tere Sirr Te Tu Road’an Taan Nahi
You still wear your turban and haven’t let it fall
Ik Gall Pooch Enna Thekedar’an Nu
Ask these so-called guardians of religion one thing
Sadda Vi Ae Panth Kalla Thodda Taan Ni
This religion isn’t just yours; it’s ours too
Oh Gandiyan Siyasatan Nu Dilon Kadh Do
Remove dirty politics from your heart
Ho Kise Nu Taan Guru Ghar Jogga Chhad Do
At least let someone be worthy of the Guru’s home
Nai Taan Thonnu Chheti Aisi Date Milugi
Or soon, you’ll find no one left keeping the faith
Nit Controversy Create Milugi
Every day, controversies will be created
Dharma De Naam Te Debate Milugi
You’ll face debates in the name of religion
Sach Bolega Taan Milu 295
If you speak the truth, you’ll be labeled under section 295
Je Karega Tarakki Putt Hate Milugi
If you succeed, you’ll get hate
Media Kayi Bann Baithe Ajj De Gawaar
Many of today’s fools are in the media
Ikko Jhooth Bolde Aa Oh Vi Baar Baar
They keep saying the same lie over and over
Baith Ke Jananiya Naal Karde Aa Chugliyan
They sit with their loved ones, gossiping
Te Show Da Naam Rakhde Aa Chajj Da Vichar
And name the show “Chajj Da Vichar”
Shaam Te Sawere Paalde Vivad Ne
They nurture controversy both in the morning and evening
Aivein Tere Naal Karde Fasaad Ne
They create trouble for no reason with you
24 Ghante Naale Neend De Prahune Nu
They criticise You 24/7.
Naale Ohde Kalle Kalle Geet Yaad Ne
But they always remember your lyrics of songs
Bhavein Aukhi Hoyi Ae Crowd Tere Te
Even if the crowd gets tough on you
Bolde Ne Aivein Saale Loud Tere Te
They shout at you for no reason
Par Ik Gall Rakhi Yaad Puttra
But remember one thing, my son
Aaha Bapu Tera Bada Aa Proud Tere Te
Your father is very proud of you
Tu Dabb Gaya Duniya Ne Veham Paaleya
People think they’ve defeated you
Uth Putt Jhoteya Oye Moose Waleya
Get up, brave one, Moose Wala!
Je Aivein Reha Geetan Vich Sach Bolda
If you keep speaking the truth in your songs
Aaun Wali Peedhi Educate Milugi
The coming generations will be educated
Nit Controversy Create Milugi
Every day, controversies will be created
Dharma De Naam Te Debate Milugi
You’ll face debates in the name of religion
Sach Bolega Taan Milu 295
If you speak the truth, you’ll be labeled under section 295
Je Karega Tarakki Putt Hate Milugi
If you succeed, you’ll get hate
Je Karega Tarakki Putt Hate Milugi
If you succeed, you’ll get hate
Noticed an error in the lyrics? Please report it to us with the correction! Submit Correction
Listen To
Sidhu Moose Wala
295
295 Lyrics Meaning and Context
The song “295” by Sidhu Moosewala delves into the harsh realities of fame, societal judgment, and the struggles faced by individuals, particularly those in the public eye. The recurring theme of “295” refers to Section 295 of the Indian Penal Code, which criminalizes actions that hurt religious sentiments, highlighting the personal and legal consequences of speaking the truth or challenging societal norms. Moosewala addresses the pressures and controversies that come with success, suggesting that no matter what path you choose, you will face criticism, defamation, and unwanted attention. He critiques how society, especially the media and political figures, often exploit religion, culture, and fame for personal gain, using others as stepping stones while hiding their true intentions. The song calls out the hypocrisy of those who claim to protect culture but are themselves guilty of dishonesty and exploitation.
In the second part of the song, Moosewala advises resilience, urging individuals to stay true to their values despite the hate and challenges they may face. He emphasizes that those who speak the truth and pursue success will always face opposition, but they should not back down. The reference to “speaking the truth in your songs” underscores his role as an artist who challenges societal norms through his music, while the message of pride and perseverance resonates with anyone fighting against the tide of societal pressure and injustice.
Related Songs
G.O.A.T
Diljit Dosanjh
Mera Mann
Juss
Lemonade
Diljit Dosanjh
Haye Juliet
Diljit Dosanjh
295 (In Hindi)
Sidhu Moose Wala
52 Bars
Karan Aujla
295 Song Details:
| 🎵 Song: | 295 |
| 💽 Album: | MooseTape |
| 🎤 Singer: | Sidhu Moose Wala |
| 📝 Lyrics: | Sidhu Moose Wala |
| 🎼 Musician: | The Kidd |
| 🏷️ Label: | Sidhu Moose Wala (Remembering) |
FAQs about Song "295"
Who sung the song "295"?
Sidhu Moose Wala
Who wrote the song "295"?
Sidhu Moose Wala
Which movie features the song "295"?
MooseTape
Which album is the song "295" from?
MooseTape
Who composed the music for the song "295"?
The Kidd
Which label released the song "295"?
Sidhu Moose Wala (Remembering)
